虎嗅

Дедушка собрал семь тыкв: сможем ли мы в следующий раз дождаться, пока они упадут сами?

原文:爷爷摘下七个葫芦:下次,我们能等到它自己落下吗?

Резюме в простых словах

Это типичный пример того, как случайный всплеск популярности врывается в обычную жизнь людей: 75-летний пенсионер из Шаосиня по имени Чэнь Цзиньао купил семена тыквы за 6 юаней, чтобы украсить свой двор. Неожиданно семь выросших тыкв точно соответствовали образу детского мультфильма «Тыквенные братья», и после того, как фотографии были опубликованы в интернете, он стал знаменитым под прозвищем «Дедушка-Тыква». Множество туристов и интернет-знаменитостей стали приходить к его дому, создавая огромные толпы, из-за чего двор, ранее тихий и спокойный, превратился в хаос. Бабушка заболела от шума, а дедушка не мог спать. В итоге им пришлось срезать все тыквы и убрать их на чердак, заявив, что в следующем году они больше не будут их выращивать. Всё это произошло за три дня – казалось бы, это просто сказочная история, но за ней стоят реальные проблемы нашего времени, которые стоит обсудить.

---

Подробное разъяснение

Почему семь обычных тыкв стали так популярны? Люди не интересуются самими тыквами, а своими детскими воспоминаниями

Сами тыквы не имеют особой ценности; даже если они выглядят аккуратно, их нельзя продать за большие деньги. Их популярность – это результат эмоционального воздействия: платформы для коротких видео идеально используют такие бескостные, но эмоционально захватывающие элементы, как старый двор в южном китайском городе, добрый одинокий старик и семь аккуратно выращенных тыкв, напоминающих персонажей мультфильма. Эти элементы вызывают коллективные воспоминания у людей родившихся в 70-е–2000-е годы.

Люди говорят, что пришли навестить дедушку, но на самом деле они возвращаются в те лета, когда сидели у телевизора и ждали начала показа мультфильма «Тыквенные братья», ища ощущение сказки без стресса. Тыквы и дедушка Чэнь были лишь инструментами для выражения этих чувств; большинству людей было всё равно, во сколько он спит и как у него состояние здоровья. Такое несоответствие с самого начала предопределило последующие проблемы.

Почему доброе намерение привело к тому, что дедушке пришлось срезать тыквы? Безграничная доброта тоже может быть вредной

Многие туристы не понимают, почему их действия могут быть восприняты как вредные. Они думают, что, поскольку у них хорошие намерения, они могут вмешиваться в чужую жизнь. Дом дедушки Чэнь – это частная собственность, а не туристическая достопримечательность; он не подписывал контракты с интернет-компаниями и не получал от них денег, поэтому у него не было обязанностей сотрудничать с туристами. Туристы приезжали издалека, кричали с противоположного берега реки, ожидая, что дедушка выйдет и позирует для фотографий; интернет-знаменитости вели прямые трансляции, использовали лазерные указки; даже предупреждения о необходимости отдыха старика оставались без внимания. Люди считали, что, раз они приехали, дедушка должен выйти и показаться, как будто он просто NPC в парке развлечений. Все последствия легли на плечи старика: ему приходилось часто вставать, чтобы отвечать на просьбы, а бабушка заболела от шума. Такая доброта, основанная на собственных эмоциях, на самом деле является формой морального давления.

Популярность не заботится о людях, а только о возможностях для заработка

Сразу после того, как тыквы были срезаны, местные торговцы начали продавать подделки, чтобы воспользоваться вниманием публики. Это кажется абсурдным, но соответствует логике работы интернет-трафика: интернет-знаменитости хотят увеличить количество подписчиков и получить доходы, местные торговцы – заработать на туристах, а операторы платформ – увеличить количество активных пользователей. Никому не важно, что чувствуют люди; им нужны лишь символы, которые могут привлечь внимание. Настоящие тыквы могут быть заменены подделками, и если старики не выдержат, можно просто найти другого «сказочного дедушку». Старики Чэнь после потери детей жили спокойно более 20 лет; кратковременная популярность принесла им много хлопот, и теперь они снова живут в тишине. Это разочарование ещё более болезненно, чем долгая тишина, но никому не важно – интернет-трафик уже движется к следующей новости.

Настоящее сочувствие не требует долгих путешествий, а лишь возможности взглянуть издалека

История «Зеленой бабушки» из Нью-Йорка ярко контрастирует с ситуацией с дедушкой Чэнь: у неё всё было зеленым, и после популярности люди просто здоровались с ней и фотографировались, не создавая проблем. Нам нужно уважать обычных людей, не ставить свои эмоциональные потребности выше их жизни; достаточно просто вспомнить о них издалека.

Заключение

В этом случае нет настоящих победителей: пользователи интернета не увидели желаемой сказочной картинки, старики были подвергнуты стрессу, а интернет-трафик получил временную популярность. Единственным результатом может стать то, что всё больше людей начнут призывать вернуть спокойствие старикам. Мы понимаем, что настоящая красота – это спокойная жизнь обычных людей, и не нужно мешать им ей.