虎嗅

El médico atrapado en una queja y la azafata

原文:被困在投诉里的医生与空乘

---

Resumen del contenido principal

Este artículo, publicado en una cuenta oficial del sector de la aviación civil, compara las experiencias de los empleados de servicio de la aviación civil con los profesionales de la salud, dos grupos de trabajo de primera línea que parecen no estar relacionados. Destaca un problema común en el ámbito de los servicios públicos: el mecanismo de quejas, diseñado originalmente para supervisar la calidad del servicio, ha sido completamente desvirtuado por un sistema de evaluación basado únicamente en la satisfacción del cliente. Un gran número de quejas absurdas e incluso malintencionadas, que no involucran ningún costo para quien las presenta, obliga a los trabajadores de primera línea a disculparse y asumir la responsabilidad, incluso cuando no han cometido ningún error, lo que consume una gran cantidad de energía y socava seriamente su dignidad laboral. El artículo también comparte los intentos de reforma realizados en la aviación civil en los últimos dos años para abordar este problema, indica las direcciones viables para una solución y señala que la reforma en sectores como la salud es aún más difícil. Finalmente, hace un llamado a todos los trabajadores de primera línea para que no busquen la paz a cualquier precio, sino que trabajen con dignidad y puedan irse a casa con orgullo.

---

Desglose detallado del contenido

1. La comúnidad de quejas absurdas: «Make a scene and you’ll get something» se ha convertido en una forma explotativa

Muchas personas han comprendido las reglas no escritas de las quejas: son gratuitas, se pueden presentar con solo abrir la boca, y cuanto más dramáticas son, más beneficios se pueden obtener, sin necesidad de razonar.

Casi todas las quejas absurdas que se pueden imaginar tienen su versión real: en la aviación civil, si un empleado de servicio se corta la mano con las uñas largas de un pasajero, incluso un simple vistazo a la herida puede llevar a que un pasajero con una tarjeta platina lo queje de su «apariencia profesional», lo que resulta en la pérdida de 15 puntos que podría ganarse en un año entero de vuelos; en los hospitales, el olor fuerte de los medicamentos, que las enfermeras caminen demasiado rápido o que el paciente de la cama de al lado ronque pueden convertirse en razones para quejarse de los médicos. Incluso hay consejos disponibles en internet: ya sea en avión o en el hospital, si adoptas una actitud agresiva y mencionas constantemente quejas, la otra parte te temerá y te dará preferencia.

Bajo estas reglas, las personas honestas son las que salen perdiendo, lo que inevitablemente lleva a que surjan personas que explotan los recursos de servicio, mientras que los consumidores que respetan las reglas acaban pagando el precio.

2. Lo que realmente perjudica a los trabajadores de primera línea no son las quejas en sí, sino los sistemas de evaluación basados únicamente en la satisfacción del cliente

Muchas personas piensan que los trabajadores de primera línea temen las quejas porque temen ser regañados, pero en realidad temen las reglas de evaluación irrazonables que están detrás de ellas.

Hagamos un cálculo práctico: supongamos que eres médico o empleado de servicio y recibes una queja sin fundamento. Si decides defender tu posición y demuestras que no has hecho nada mal, tendrás que pasar días revisando registros, escribiendo explicaciones y respondiendo a llamadas de seguimiento. Incluso si al final demuestras que estás completamente inocente, el tiempo perdido en atender al paciente o en oportunidades de reconocimiento profesional no se puede recuperar. Por el contrario, si simplemente dices «Lo siento, fue mi error», puedes resolver el problema en 10 segundos sin ningún problema adicional. En este caso, disculparse no es una muestra de debilidad, sino que las reglas hacen que asumir la responsabilidad sea la opción más rentable.

Un ejemplo extremo es la norma de un hospital de un condado de Anhui: para ser reconocido en el Día del Médico, se exige «cero quejas en un año». Al final, de miles de empleados de salud, solo uno se atreve a presentar la solicitud. Si trabajas de manera honesta y estás en contacto diario con los pacientes, es imposible no recibir quejas; establecer cero quejas como requisito es como excluir al 99% de quienes trabajan diligentemente, dejando que solo los que casi no tienen contacto con los pacientes sean reconocidos.

3. La aviación civil ya ha probado una solución replicable: filtrar las quejas antes de asignarlas, para no cargar todo el peso sobre los trabajadores de primera línea

La aviación civil fue uno de los primeros sectores afectados por este tipo de quejas absurdas y ahora ha encontrado una solución efectiva que se puede aplicar fácilmente a otros servicios públicos.

Anteriormente, la cantidad de quejas y la tasa de satisfacción de los pasajeros eran KPIs obligatorios, lo que sometía a los trabajadores de primera línea a una gran presión. En 2024, se introdujo una nueva normativa: todas las quejas de la cabina son revisadas primero por los departamentos de gestión, siguiendo el principio de que «quien presenta la queja debe aportar la evidencia». Se determina si hay fundamento en las quejas antes de asignarlas a los trabajadores de primera línea para que las manejen. Después de la implementación de esta política, la cantidad de quejas en China Eastern Airlines disminuyó drásticamente, no porque los pasajeros de repente se volvieran más razonables, sino porque más de la mitad de las quejas absurdas fueron bloqueadas antes de llegar a los empleados de servicio.

El nuevo sistema de evaluación de la aviación civil es aún más completo: las quejas ahora solo representan el 10% de la evaluación integral de la aerolínea y solo se consideran aquellas que han sido verificadas como infracciones reales. Además, están relacionadas con el volumen anual de pasajeros transportados, por lo que una o dos quejas malintencionadas no afectan la capacidad de la aerolínea para solicitar rutas o recursos. Esta lógica también se puede aplicar a los hospitales: las quejas recibidas a través de servicios de atención al cliente son verificadas por personal especializado; aquellas quejas basadas en detalles insignificantes, como ronquidos o velocidades de caminata de las enfermeras, se descartan sin que los médicos tengan que escribir largas explicaciones.

4. La reforma en el sector de la salud es más difícil, porque muchas quejas no deberían recaer sobre los médicos

Al comparar los dos sectores, se ve que la situación de los profesionales de la salud es aún más difícil, ya que muchas quejas no tienen solución a través del servicio.

Los límites del servicio en la aviación civil son claros: si un pasajero solicita un ascenso de clase y no cumple con los requisitos, se puede rechazar directamente, y ambos grupos no se vuelven a ver después del vuelo. Sin embargo, los médicos se enfrentan a pacientes reales, y muchos problemas médicos son difíciles de resolver con la tecnología actual. Los pacientes pueden gastar mucho dinero en tratamiento sin mejorar su salud, perder su trabajo y enfrentarse a dificultades económicas; no hay a quién culpar, por lo que su frustración a menudo se dirige hacia los médicos.

Estas quejas reflejan la falta de protección del sistema de seguridad social. Culpar a los médicos de problemas que no están bajo su control, como la falta de medicamentos eficaces o enfermedades crónicas incurables, no resuelve nada y solo hace que los médicos eviten tratar a pacientes graves, prefiriendo ocuparse de casos menos complicados. El resultado es que los que realmente sufren son los ciudadanos comunes.

5. El objetivo final de la reforma es simple: que las personas que viven de su trabajo puedan irse a casa con dignidad

Algunos temen que al apoyar a los trabajadores de primera línea, estos puedan tratar a los pasajeros de manera superficial o tener un mal trato con ellos. Pero eso es un exceso de preocupación: las quejas razonables y comprobadas deben ser tratadas adecuadamente, y aquellos que cometan errores deben ser responsabilizados. Lo que se necesita cambiar no es permitir que los consumidores presenten quejas sin importar si son justificadas, sino eliminar las reglas que castigan automáticamente a los trabajadores de primera línea.

Aunque la reforma en la aviación civil aún no se ha implementado completamente en todos los niveles, al menos la dirección ya está clara: lo que queremos es que todas las personas que viven de su trabajo, ya sean empleados de servicio o médicos, puedan rechazar demandas irracionales con firmeza y no tengan que asumir responsabilidades que no han cometido. De esta manera, puedan irse a casa con la espalda recta y una sonrisa en el corazón.