虎嗅

Le médecin piégé dans une plainte et l'hôtesse de l'air

原文:被困在投诉里的医生与空乘

---

Résumé du contenu principal

Cet article, publié sur un compte officiel de l’industrie aérienne civile, compare les situations des hôtesses et des stewards d’avion avec celles des professionnels de la santé, deux groupes de services de première ligne apparemment sans rapport. Il met en évidence un problème commun dans le domaine des services publics : le système de plaintes, conçu à l’origine pour superviser la qualité du service, a complètement changé de fonction sous l’influence d’une évaluation déformée axée uniquement sur la satisfaction des clients. De nombreuses plaintes absurdes et même malveillantes, sans aucun coût pour le plaignant, obligent les professionnels de première ligne à s’excuser et à prendre la responsabilité, même s’ils n’ont commis aucune erreur, consommant ainsi une énergie considérable et écrasant leur dignité professionnelle. L’article présente également les tentatives de réforme menées par l’industrie aérienne ces deux dernières années pour résoudre ce problème, indique les directions possibles pour une solution et souligne que la réforme dans des domaines tels que la santé est encore plus difficile. Il appelle enfin tous les travailleurs de première ligne à ne pas devoir sacrifier leur dignité pour éviter les problèmes, mais à pouvoir travailler avec respect et à quitter leur poste avec fierté.

---

Analyse détaillée du contenu

1. La logique des plaintes absurdes : « faire des histoires rapporte de l’argent » est devenue une méthode courante pour exploiter les services

De nombreux gens ont compris les règles non écrites des plaintes : il suffit de se plaindre sans aucun coût, et plus on fait de bruit, plus on peut obtenir des avantages supplémentaires, sans avoir besoin de raisonner.

Presque toutes les plaintes absurdes que l’on peut imaginer ont une réalité correspondante : dans l’aviation, une hôtesse peut se faire gratter la main par les ongles longs d’un passager, et juste en jetant un coup d’œil à sa blessure, elle peut être accusée par un passager titulaire d’une carte de crédit de ne pas être professionnelle, ce qui entraîne la perte de 15 points, un montant qu’il faudrait plusieurs années pour gagner. Dans les hôpitaux, l’odeur forte des médicaments, le fait que les infirmières marchent trop vite ou que le patient voisin ronfle peuvent devenir des motifs de plainte contre le personnel médical. Des guides sont même disponibles en ligne : que ce soit en avion ou à l’hôpital, il suffit d’adopter une attitude agressive et de menacer de porter plainte pour que l’autre partie vous laisse faire ce que vous voulez.

Dans ces conditions, les personnes honnêtes sont désavantagées, et cela incite inévitablement des gens à exploiter les services publics. Les consommateurs respectueux des règles se retrouvent donc à payer les conséquences.

2. Le véritable problème n’est pas la plainte en soi, mais les critères d’évaluation basés uniquement sur la satisfaction

Beaucoup pensent que les professionnels de première ligne craignent les plaintes parce qu’ils ont peur d’être réprimandés, mais en réalité, ils craignent surtout les règles d’évaluation irrationnelles qui en découlent.

Prenons un exemple concret : si vous êtes médecin ou hôtesse et que vous recevez une plainte sans fondement, vous devrez passer des jours à vérifier les dossiers, à rédiger des explications et à répondre aux appels, même si vous êtes innocent. Si vous avouez votre erreur, vous pouvez résoudre le problème en 10 secondes. Dans ces circonstances, choisir d’admettre son erreur est souvent le choix le plus avantageux.

Les choses deviennent encore plus extrêmes dans certains hôpitaux : pour la Journée des médecins, il est exigé qu’il n’y ait aucune plainte au cours de l’année. Dans un hôpital d’une certaine région de l’Anhui, seul un médecin a osé remplir le formulaire de demande de récompense, car il est impossible de ne pas recevoir de plaintes en travaillant normalement avec des patients quotidiennement. Ainsi, 99 % des personnes qui travaillent sérieusement sont exclues des récompenses, laissant les seuls médecins qui ne sont pas en contact direct avec les patients être récompensés.

3. L’industrie aérienne a trouvé une solution réutilisable : filtrer les plaintes avant de les transmettre

L’aviation civile a été l’une des premières industries à être touchées par ces plaintes déformées et a mis en place une solution efficace qui peut être directement appliquée à d’autres services publics. Auparavant, le nombre de plaintes et le taux de satisfaction des passagers étaient des KPI obligatoires, ce qui mettait une pression énorme sur les professionnels de première ligne. En 2024, une nouvelle réglementation a été introduite : toutes les plaintes sont d’abord examinées par les responsables, qui vérifient si les accusations sont fondées avant de décider si elles doivent être traitées par le personnel de première ligne. Depuis, le nombre de plaintes chez East China Airlines a chuté de manière significative, car la plupart des plaintes absurdes sont empêchées d’atteindre les hôtesses et les stewards.

La nouvelle méthode d’évaluation de l’aviation civile ne représente que 10 % des critères globaux de performance et ne prend en compte que les plaintes confirmées comme illégales. Elle est également liée au nombre de passagers transportés chaque année, ce qui évite que quelques plaintes malveillantes affectent les possibilités d’obtenir des ressources pour la compagnie aérienne. Cette logique est également applicable aux hôpitaux : les demandes reçues par les services d’assistance aux citoyens sont vérifiées par des personnes spécialement chargées, et les plaintes sans fondement sont directement ignorées, évitant ainsi de surcharger le personnel médical.

4. La réforme dans le secteur de la santé est plus difficile, car de nombreuses plaintes ne devraient pas reposer sur les épaules des médecins

En comparant les deux industries, on constate que la situation des professionnels de la santé est encore plus difficile, car de nombreuses plaintes ne sont pas liées à des problèmes de service. Les limites du service dans l’aviation sont claires : si un passager demande un upgrade et que cela ne est pas possible, la demande peut être refusée, et les deux parties ne se rencontrent que pendant quelques heures avant de se séparer. En revanche, les médecins sont confrontés à des patients réels, et de nombreux problèmes de santé ne peuvent pas être résolus avec les technologies actuelles. Les patients peuvent perdre beaucoup d’argent et même leur emploi, ce qui peut les amener à se tourner vers les médecins pour trouver une échappatoire. Lorsque ces plaintes ne sont pas liées à des problèmes de service, il est injuste de faire porter la responsabilité aux médecins.

5. L’objectif final de la réforme est simple : permettre aux travailleurs de quitter leur poste avec dignité

Beaucoup s’inquiètent que la protection des professionnels de première ligne ne conduise à un manque de sérieux de leur part envers les clients. En réalité, il suffit de traiter les plaintes justifiées et de sanctionner ceux qui enfreignent les règles. L’objectif de la réforme n’est pas d’autoriser les plaintes, mais d’éliminer les règles inéquitables qui font porter la responsabilité aux professionnels de première ligne, quels que soient leurs torts. La réforme dans l’aviation n’est pas encore complètement mise en œuvre dans tous les établissements, et les critères d’évaluation dans les hôpitaux n’ont pas encore été ajustés. Mais la direction est claire : nous voulons que tous ceux qui travaillent puissent dire non aux demandes irrationnelles et quitter leur poste avec fierté, sans avoir à endurer de injustices. Ainsi, les gens qui sourient tous les jours pourraient vraiment sourire de bon cœur.