虎嗅

من سيتولى قيادة مجموعة ليفينغ؟

原文:历峰集团谁来接班?

تلخيص سهل للمحتوى الأساسي

تتحدث هذه الأخبار عن مجموعة لويس فويتون السويسرية العملاقة في مجال السلع الفاخرة، والتي تمتلك علامات تجارية رائدة مثل كارتييه وفانكي يابو وجينيس ديكاندون، والتي كشفت أخيرًا عن خطتها لتولي الإدارة بعد سنوات من السرية: قام جون روبرت، الرئيس الحالي البالغ من العمر 76 عامًا، بترقية ابنه أنتون روبرت، الوحيد الذي عمل في المجموعة، إلى منصب نائب الرئيس المشارك، بالتعاون مع مدير تنفيذي آخر. يتولى أنتون مسؤولية إدارة منتجات العلامات التجارية واستراتيجياتها وترويجها، بينما يتولى المدير التنفيذي مسؤولية الحوكمة الشركاتية والامتثال للقوانين.

على عكس مجموعة LVMH، حيث يظهر أفراد العائلة بشكل متكرر أمام وسائل الإعلام ويتكهن الجميع بمن سيكون الوريث، كانت مجموعة لويس فويتون صامتة تمامًا بشأن خطة التوريث. القرار الذي اتخذته الشركة الآن يهدف إلى وضع الجيل القادم في المواقع الأساسية قبل تقاعد الرئيس، لمنع تدمير الثروة التي تراكمت على مدى عقود بسبب الرغبة في تحقيق أرباح سريعة من قبل رأس المال.

---

تفسير مفصل بلغة بسيطة

1. الترقية ليست بمعنى “تسليم السلطة من الأب إلى الابن”، بل تعيين الابن لمنصب حيوي للحفاظ على الثروة

الكثيرون قد فهموا الترقية على أنها بداية لتولي أنتون منصب الرئيس، لكن الأمر ليس كذلك: فقد انضم أنتون إلى مجلس إدارة لويس فويتون في عام 2017 وشارك في إدارة الأعمال بجانب والده لمدة تقريبًا عشر سنوات، وكان يجلس دائمًا في مقاعد المتحدثين خلال اجتماعات التقارير المالية دون أن يتحدث كثيرًا، مكتسبًا الخبرة بصمت. الترقية الجديدة لا تمنحه منصب المدير التنفيذي المسؤول عن المبيعات اليومية أو تحقيق الأهداف الفصلية، بل تمنحه السلطة على اتخاذ القرارات الأساسية المتعلقة بمنتجات العلامات التجارية وترويجها، مثل إنتاج قطع تذكارية بأسعار مرتفعة أو افتتاح متاجر جديدة أو تقديم هدايا للمشاهير. هذه القرارات تحدد مستقبل العلامات التجارية على المدى الطويل، وهي أكثر أهمية بكثير من الإدارة اليومية.

2. كانت مجموعة لويس فويتون صامتة بشأن خطة التوريث لأنها تعتمد على قرارات العائلة

بدأت المجموعة بأعمال التبغ، ثم تخلصت تدريجيًا من الأعمال غير المتعلقة بالسلع الفاخرة مثل التعدين والمالية والإعلام لتركز على السلع الفاخرة. السلع الفاخرة تختلف عن السلع الفاخرة الناعمة مثل الملابس والأحذية؛ فالتصاميم الجديدة للسلع الفاخرة الناعمة قد تنجح فورًا، لكن تصميمات الساعات والمجوهرات تحتاج إلى سنوات من البحث والتطوير. إذا تبعت المجموعة قواعد الشركات العادية، ربما انتقد المساهمون إنفاقها بشكل غير معقول. لذلك، صممت لويس فويتون نظامًا خاصًا للملكية حيث تمتلك عائلة روبرت نسبة 10% فقط من الأرباح، لكنها تمتلك أكثر من 50% من حقوق التصويت، مما يعني أنها تتحكم في القرارات الكبرى دون أن تتأثر بضغوط المساهمين.

3. خطط التوريث لدى المجموعات الثلاث الكبرى مختلفة تمامًا

مجموعة LVMH تعتمد على اختبار قدرات أفراد العائلة في إدارة العلامات التجارية، بينما تتجنب مجموعة كيرين التوريث العائلي وتعتمد على مديرين محترفين، بينما تسلك مجموعة لويس فويتون نهجًا وسطيًا يجمع بين الخبرة العائلية والإدارة المحترفة.

4. الوقت الحالي مناسب لتدريب الوريث

في السنوات الأخيرة، شهدت صناعة السلع الفاخرة نموًا كبيرًا، وتستثمر مجموعات مثل LVMH وكيرين بكثافة في السوق. تعتبر كارتييه العلامة التجارية الأكثر رواجًا في هذا المجال، ويُنصح لويس فويتون بزيادة متاجرها وإطلاق منتجات جديدة وتوسيع قنوات التوزيع. لكن قيمة السلع الفاخرة تعتمد على ندرتها، وأي تغييرات قد تؤثر سلبًا على سمعة العلامة التجارية على المدى الطويل. لذلك، من المهم تدريب الوريث على اتخاذ قرارات صعبة بدون التأثر بضغوط الربح السريع.

5. ترقية أنتون هي بداية لعملية طويلة الأمد

ترقية أنتون ليست مجرد تغيير في الرئيس، بل بداية لعملية تدريب طويلة الأمد لضمان استمرارية نجاح العلامات التجارية. سيتعين على أنتون التعامل مع ضغوط الربح السريع واتخاذ قرارات تعزز قيمة العلامات التجارية على المدى الطويل.