虎嗅

¿Por qué todo el mundo está compitiendo por adquirir turbinas de gas? ¿Hasta qué punto han avanzado las turbinas de gas pesadas de producción nacional?

原文:为什么全世界都抢着要燃气轮机?国产重型燃气轮机走到了哪一步?

Resumen rápido del contenido principal

Esta noticia habla sobre un avance significativo en el campo de la energía de alta gama de nuestro país: este año, las turbinas de gas fabricadas en China finalmente recibieron pedidos en masa en el extranjero, logrando un gran avance nunca antes alcanzado. Sin embargo, en el segmento de las turbinas de gas pesadas de más alta tecnología y mayor rentabilidad, todavía estamos por detrás del primer grupo mundial compuesto por General Electric, Siemens y Mitsubishi Heavy Industries, y estamos acelerando nuestro esfuerzo para alcanzarlos. La empresa china AECC, responsable del desarrollo de esta tecnología, posee dos tecnologías clave consideradas las “perlas de la corona industrial”: los motores aéreos y las turbinas de gas pesadas, lo que le da una ventaja única gracias a la interconexión de estas tecnologías.

---

Desglose detallado de la noticia

1. Entendamos primero: las turbinas de gas no son simplemente hornillos de gas de mayor tamaño, sino el “super corazón” de la industria

Muchas personas podrían pensar que se trata de versiones ampliadas de los calentadores de agua o hornillos de gas domésticos, pero están completamente equivocadas. En realidad, se trata de dispositivos de gran potencia que funcionan quemando gas natural y haciendo que los rotores giren a alta velocidad. La potencia de una turbina de gas pesada de alta gama es equivalente a la suma de la potencia de miles de coches pequeños.

Su uso abarca escenarios cruciales para la economía y la vida cotidiana: las grandes centrales eléctricas las utilizan para accionar los generadores, los buques militares de gran porte dependen de ellas para su propulsión, y los conductos de transporte de petróleo y gas transoceánico necesitan su energía para el bombeo. Anteriormente, no podíamos fabricar productos de calidad; o teníamos que pagar precios mucho más altos por importaciones, o nos veíamos restringidos en su suministro por cuestiones de “seguridad nacional”. El hecho de que este año hayamos podido obtener pedidos en el extranjero indica que nuestros productos han superado la etapa inicial de ser viables en el laboratorio y en el mercado interno, y que su rendimiento y estabilidad han sido reconocidos por clientes internacionales, lo que representa un verdadero éxito tecnológico.

2. ¿Por qué todavía no podemos igualar a los tres gigantes en las turbinas de gas pesadas? Es como intentar fabricar un motor de coche que funcione sin parar durante más de diez años

Actualmente, solo tres empresas en el mundo pueden producir turbinas de gas pesadas de alta gama, y ellas han estado acumulando conocimientos tecnológicos durante casi 100 años, mientras que nosotros solo hemos comenzado a trabajar en este campo en los últimos veinte o treinta años. La brecha no se puede cerrar simplemente copiando diseños. Las palas centrales de estas máquinas deben girar continuamente en llamas de más de 1600 grados Celsius (temperatura superior a la del magma) durante cientos de miles de horas sin fallas, lo que es equivalente a que el motor de un coche funcione a plena carga durante más de diez años sin problemas. Además, la eficiencia térmica de las turbinas de gas pesadas de alta gama ha alcanzado más del 60%, lo que significa que producen casi un 20% más de electricidad con la misma cantidad de gas natural que las turbinas convencionales, lo que permite que los usuarios recuperen el costo del equipo en solo tres o cuatro años. Estos logros se deben a fórmulas especiales de materiales, detalles de procesos y datos de funcionamiento acumulados a lo largo de décadas.

3. Las “dos perlas” de AECC: tecnologías que unen el mundo aéreo y terrestre

Muchos se preguntan cómo AECC, que se dedica a la fabricación de motores aéreos, también se ocupa de las turbinas de gas. Las llamadas “dos perlas” son los motores aéreos y las turbinas de gas pesadas, cuyas tecnologías son muy similares: los materiales resistentes a altas temperaturas, los diseños de rotores de alta velocidad y los procesos de recubrimiento resistente al calor pueden ser compartidos entre ambos campos. Esto significa que si dominamos la tecnología de los motores aéreos de quinta generación, podemos adaptarla para fabricar turbinas de gas pesadas de alta gama. Ahora que poseemos estas dos tecnologías de mayor complejidad, hemos cortado los dos “cuerdas” que otros podrían usar para restringirnos.

4. El avance de las turbinas de gas en el extranjero no es un asunto lejano; tiene impacto en todos nosotros

Muchos piensan que este tipo de equipos industriales de alta gama no afecta a la vida cotidiana, pero los beneficios son tangibles: primero, comprar turbinas de gas importadas costaba miles de millones de yuanes, y reemplazar una pala central costaba cientos de miles. Ahora, los productos nacionales son más económicos en un 30% o más. Al utilizar turbinas de gas fabricadas en China en las centrales eléctricas, los costos de generación disminuyen, lo que abre la posibilidad de reducir los precios de la electricidad para los consumidores. Además, nuestros buques de gran porte y los buques de ataque anfibios utilizarán turbinas de gas pesadas nacionales, lo que aumentará su potencia y su capacidad de defensa, mejorando así la seguridad de todos. Anteriormente, nuestras exportaciones se basaban en productos de bajo valor como ropa y juguetes; ahora, una sola turbina de gas puede generar ingresos de decenas de millones o incluso miles de millones de yuanes, lo que aumentará los ingresos de toda la industria y, por ende, el nivel de vida de la sociedad en su conjunto.

5. Lo que nos falta para alcanzar a los tres gigantes no es la capacidad de fabricar, sino la capacidad de hacerlo sin errores durante veinte o treinta años

Ya podemos fabricar turbinas de gas pesadas de calidad, pero la diferencia no radica en si podemos hacerlo o no, sino en si lo hacemos bien, si son eficientes y fiables. Nuestras turbinas de gas pesadas de alta gama tienen una eficiencia térmica un 3-4% más baja que la de los líderes mundiales, y nuestra experiencia operativa a nivel global es mucho menor que la de ellos. Los clientes internacionales, que necesitan equipos que funcionen durante décadas, no se atreven a arriesgarse con productos nuevos que no hayan sido probados a largo plazo. Si nuestras centrales eléctricas y proyectos industriales comienzan a utilizar turbinas de gas nacionales a gran escala y acumulamos datos de funcionamiento a lo largo de diez años, es muy probable que en unos diez años estemos en igualdad de condiciones con los tres gigantes y podamos competir en este mercado de alta gama, que representa miles de millones de yuanes anualmente.