虎嗅

El centro de datos que quedó varado

原文:搁浅的数据中心

Resumen del contenido principal

Se trata de un texto de carácter advertencial escrito con un enfoque de ciencia ficción que imagina el futuro desde el año 2050. Describe cómo, en veinte o treinta años, se desencadena una nueva ola de entusiasmo por la inteligencia artificial (similar a la inteligencia humana). Un grupo de personas visita los restos de los centros de computación creados durante la última burbuja tecnológica, analizando el destino final de cuatro tipos típicos de centros de procesamiento de datos fallidos. El texto pone de manifiesto que, cada vez que la humanidad se enfrenta a una nueva tendencia tecnológica, repite el mismo ciclo: primero se afirma que esta vez será diferente, luego se invierte dinero de manera desenfrenada, lo que conduce a la destrucción y, finalmente, se busca una nueva excusa para reiniciar el proceso. El objetivo es alertar a los gobiernos locales, el capital y los participantes sobre el hecho de que la historia no se repite de manera idéntica, pero sigue siguiendo los mismos patrones.

---

Interpretación sencilla del texto

1. Los centros de procesamiento de datos fallidos son, en esencia, el equivalente tecnológico de las “ciudades fantasma” en el sector inmobiliario

El artículo señala que entre 2024 y 2026, más de 30 ciudades en todo el país compitieron por construir centros de procesamiento de datos, pero el 90% de su capacidad quedó inutilizada desde el día de su puesta en marcha. Este fenómeno es idéntico al de hace una década, cuando las ciudades construyeron en masa parques industriales y proyectos inmobiliarios turísticos, resultando en lugares deshabitados. Los gobiernos locales intentaron aprovechar la tendencia para obtener beneficios políticos sin comprender realmente la demanda local por servicios de IA; simplemente seguían a los demás por miedo a perderse el tren de la innovación. Incluso se utilizaron tarjetas gráficas de baja calidad renovadas y se exageró la capacidad de procesamiento de los centros. Cuando la burbuja estalló, los especuladores que habían comprado estas tarjetas se retiraron rápidamente, dejando a los fabricantes y operadores de servidores con deudas. Los edificios vacíos permanecieron en áreas desoladas durante veinte o treinta años, con lemas que recordaban el entusiasmo inicial.

2. La única solución para los centros de procesamiento de datos fallidos es el apoyo financiero público

Los centros que aún funcionaban, gracias al respaldo del gobierno, fueron convertidos en “viviendas de protección para la economía digital”. Se vendieron a precios muy bajos, sin incluso poder cubrir los costos de actualización de las tecnologías. Este es un ejemplo similar al de los proyectos inmobiliarios fallidos: los especuladores que ganaron dinero durante la burbuja se lo llevaron, y los huecos dejados tuvieron que ser cubiertos con fondos públicos. Si los gobiernos no intervienen, se producirán pérdidas de activos estatales o problemas de estabilidad, lo que obligará a los contribuyentes a pagar por los errores del pasado.

3. Las regiones desarrolladas prefieren destruir los centros de datos obsoletos

En las áreas más avanzadas, se opta por demoler estos centros para liberar recursos como los indicadores de consumo energético y los terrenos. Esto es más rentable que mantenerlos, ya que los nuevos proyectos basados en inteligencia artificial pueden generar más beneficios. En otras palabras, los indicadores de desarrollo urbano también siguen las tendencias tecnológicas, cambiando constantemente en función de las nuevas oportunidades.

4. La carrera armamentista en IA no se trata de tecnología, sino de quién puede soportar hasta que llegue el siguiente ciclo

El artículo menciona que empresas como CloseAI, que una vez planeaban invertir 100 mil millones de dólares en un gran parque tecnológico, abandonaron todos sus planes cuando la burbuja estalló, centrándose en negocios establecidos como la búsqueda, la publicidad y los servicios en la nube. Los que sobrevivieron no fueron los más avanzados tecnológicamente, sino aquellos con más fondos para mantener sus operaciones.

5. Todas las burbujas tecnológicas son en realidad intentos de obtener beneficios anticipados de necesidades futuras

Los inversores de 2050 afirman que la inteligencia similar a la humana resolverá los problemas de consumo energético de los grandes modelos de IA, al igual que en 2025 se prometió que los grandes modelos cambiarían todas las industrias, y en el año 2000 se dijo que internet lo haría. La realidad es que todos estos esfuerzos se basan en la esperanza de obtener beneficios de necesidades que aún no se han materializado. Los restos de estas burbujas serán un problema para las generaciones futuras. Los funcionarios y los jóvenes que comparten estas ilusiones son, en esencia, la misma gente de antes, solo con nombres y historias diferentes.