虎嗅

バイデンの息子:薬物使用、売春、義理の姉と関係を持ちながらもアメリカ大統領選に立候補する

原文:拜登儿子:吸毒嫖娼睡嫂子,还要竞选美国总统

一、核心内容の要約

今回取り上げられているのは、現在のアメリカ政界における非常に常識に反する現実の問題です。トランプは、アメリカ史上初めて数十件の刑事告発に直面し、数々のスキャンダルにまみれた元大統領ですが、選挙から撤退するどころか支持率が上昇し続けています。多くの一般有権者は、彼の過去の問題を知りながらも、他の伝統的な政治家よりもはるかに高い「許容度」を持って彼に投票しています。この現象は、単なる「アメリカ人が善悪を区別できない」という冗談ではなく、過去数十年にわたるアメリカの一般市民の実際の経済状況、階層の分裂、世論の信頼の崩壊など、複数の矛盾が積み重なった必然的な結果です。

---

二、詳細な解説

1. トランプが下層階級に実際に提供した利益

アメリカのエリートメディアがトランプを非難しているとしても、中央部の農業州の農民や鉄锈地帯の労働者に尋ねてみれば、彼の政権下で受けた具体的な恩恵を挙げる人が大半です。例えば、トランプは中産階級以下の人々の税負担を軽減し、多くの家庭が年間数百ドルから数千ドルの還付金を受け取りました。また、輸入品に関税を課すことで多くの製造業工場がアメリカに戻り、5〜6年間失業していた労働者たちが安定した仕事を見つけました。さらに、彼の政権下ではアメリカ国内のガソリン価格が1ガロンあたり2ドル(約3.6元)に抑えられ、一般市民の日常生活の出費がバイデンが就任した時のインフレーションが急騰した時よりもずっと楽になりました。こうした実際に感じられる生活の改善は、メディアが報じるトランプのスキャンダルや法的問題よりもはるかに大きな影響を持っており、人々は彼の問題を些細なことと見なし、許容度が高まっています。

2. 有権者が嫌っているのはトランプの「悪行」ではなく、すべての伝統的な政治家の「偽善」

過去数十年のアメリカの大統領や議員はほとんどがイェール大学などのエリート校出身で、常に完璧な言動を心がけていましたが、実際にはウォールストリートに税金を減らしたり、軍産複合体に戦争契約を与えたりしていました。一般市民は何度もだまされ、この「政治的に正しい」とされる偽善にうんざりしています。一方でトランプはソーシャルメディアでメディアやワシントンの官僚を公然と非難し、裁判にかけられても「これは民主党による政治的迫害だ」と言い放ちます。このように「悪行が明らかな」態度が、多くの有権者にとっては「少なくとも偽善をしない」と感じさせ、彼の欠点よりもむしろ評価が高まっています。

3. 高い許容度の本質は「敵の敵は味方」

現在のアメリカ社会は完全に対立しています。一方には東西海岸のテクノロジー業界の富裕層、大手メディアの編集者、大学教授などがおり、政治的に正しいことを口にし、中央部の保守的な有権者を「無教養だ」と非難しています。もう一方にはアメリカ人口の約半分を占める労働者、小規模農家、小規模ビジネスオーナーなどがおり、過去20年間で実質的な収入は増えず、住宅価格や大学の学費は倍増しました。彼らはエリート層を自分たちの雇用を奪い、見下す存在と見なしています。現在の状況では、エリート層が誰かを激しく非難すれば、下層の有権者もその人を支持します。彼らはトランプが間違いを犯しているかどうかには関心がなく、「エリートが彼を選ばせたくないなら、私は彼を選ぶ」と考えています。これはエリート層に長年抑圧された怒りを晴らすための行動であり、「許容度が高い」というのは彼の問題を見て見ぬふりをしているだけです。

4. メディアの信頼性が崩壊し、「トランプは悪人だ」という宣伝を誰も信じていない

過去10年以上にわたり、アメリカのメディアは何度も誤報を報じてきました。例えば、ブッシュジュニアは洗剤を使っただけでイラクに大量破壊兵器があると主張し、全米のメディアがそれに従って嘘をつきました。また、「トランプとロシアの関係」について2年間騒がれましたが、最終的には何の証拠もありませんでした。パンデミック中のマスクやワクチンに関する報道も何度も矛盾しています。現在では、アメリカ人の60%以上がCNNやニューヨーク・タイムズのようなメディアの言葉を信じていません。メディアが「トランプには多くの悪行があり、刑務所に入るべきだ」と報じても、有権者の反応は「また嘘をついているのか」となり、トランプがメディアによって陥れられた被害者だと感じます。このような状況では、メディアが彼の欠点を暴露すればするほど、彼の支持者はより団結し、許容度はさらに高まります。

5. 有権者には選択肢がなく、最善の選択肢しかない

現在のアメリカの両党には、トランプ以外に適切な候補者がいません。民主党のバイデンは80歳を超え、話すときにつまずくことが多く、政権下でインフレが高まり、移民問題が深刻です。共和党の他の候補者も伝統的な体制派で、大衆の支持がなく、エリート層に対抗する勇気もありません。下層の有権者が聞きたい真実のことさえ言えません。トランプには欠点があるものの、下層階級に実際に利益をもたらし、エリート層に対抗する勇気がある唯一の候補者です。選択肢がないため、人々は彼の欠点を無視し、許容度を高めています。