第一财经

التقرير: تحسن واضح في تجانس المدن، وبرز التطور المتناغم لمنطقة دلتا نهر اليانغتسي "مع وجود قوة واحدة متفوقة وعدة قوى قوية"

原文：报告：城市同质化明显缓解，长三角“一超多强”协同发展突出

阅读原文

التحول الرائع لمنطقة دلتا نهر اليانغتسي من “العمل المنفرد” إلى “فريق عمل قوي”

مرحبًا بكم، أنا مراقبكم المالي. التقرير الذي سنناقشه اليوم بعنوان “مدينة الفرص 2026” يروي قصة مثيرة للاهتمام: لم تعد المدن الصينية تتنافس على من هو الأكبر، بل بدأت تتنافس على من يتعاون بشكل أفضل.

في الماضي، كنا نرى المدن وكأنها متشابهة جميعًا: تبني ناطحات سحاب، تصلح الطرق، وتعمل في مجال العقارات. لكن الآن، منطقة دلتا نهر اليانغتسي (شنغهاي، جيانغسو، تشجيانغ، آنهوي) تشبه فريقًا رياديًا يتمتع بتقسيم واضح للمهام: شنغهاي هي المدير التنفيذي (CEO)، هانغتشو هي المدير التقني (CTO)، سوتشو هي المدير التشغيلي (COO)، وهيفي هي المدير المالي (CFO)… كل منهم يؤدي دوره بشكل ممتاز، مما يجعل الاقتصاد أكبر وأكثر استقرارًا.

دعوني أفكك المنطق الأساسي لهذا التقرير إلى 5 نقاط يمكن للجميع فهمها، لنرى ما الذي يجعل نموذج دلتا نهر اليانغتسي مميزًا.

---

1. وداعًا لـ “التشابه الكامل”، دلتا نهر اليانغتسي أصبحت “فريقًا متكاملًا”

الفكرة الأساسية: في الماضي كان هناك تنافس على التشابه، أما الآن فهناك تكامل متبادل.

قبل أكثر من عشر سنوات، كانت العديد من المدن تتنافس على نفس الأنواع من المشاريع، مثل بناء مراكز مالية أو مصانع للسيارات، مما أدى إلى هدر الموارد وعدم تحقيق نتائج جيدة. لكن الآن، منطقة دلتا نهر اليانغتسي تتجنب التشابه بشكل واضح.

يوجد في التقرير مثال مجازي رائع: “مدينة رائدة وعدة مدن قوية”:

  • شنغهاي (الرائدة): حجم الناتج المحلي الإجمالي (GDP) يتجاوز 5 تريليونات، وهي “الدماغ” والواجهة للمنطقة، مسؤولة عن القطاع المالي والاقتصاد الإداري والتبادل الدولي.
  • هانغتشو (التكنولوجيا): تتميز بالاقتصاد الرقمي، حيث توجد شركات كبيرة مثل علي بابا ونت إيز (Alibaba and NetEase)، وهي “محرك الإنترنت” للمنطقة.
  • سوتشو (التصنيع): تمتلك العديد من المصانع وسلاسل إنتاج كاملة، وهي “ورشة العمل الرئيسية” للمنطقة.
  • هيفي (الاستثمار): استثمرت بشكل ناجح في شركات مثل BOE ونيو ليون (NIO) وiFlytek، وهي “خبيرة في الاستثمارات والطاقة الجديدة” للمنطقة.
  • نانجينغ (البحث والتطوير): تضم العديد من الجامعات ومراكز البحث القوية، وهي “مركز البحث والتطوير” للمنطقة.
  • نينغبو (الميناء التجاري): يتمتع بميناء قوي يربط العالم بأسره، وهو “محور اللوجستيات” للمنطقة.

تفسير بلغة بسيطة:

هذا مثل فريق كرة سلة، في الماضي كان الجميع يريد أن يكون الهداف الأفضل، لكن لم يكن هناك تنسيق بين اللاعبين. الآن، هناك من يركز على التسجيل (شنغهاي)، ومن ينظم اللعب (هانغتشو)، ومن يتولى الاستقبال (سوتشو). هذا التنسيق يجعل المنطقة أكثر مقاومة للمخاطر؛ إذا فشل قطاع ما، يمكن للمدن الأخرى أن تستمر في العمل، وإذا ازدهر قطاع ما، يمكن للمنطقة بأكملها أن تستفيد.

---

2. “القيمة الحقيقية” وراء الأرقام: مساحة صغيرة، إنتاج كبير

الفكرة الأساسية: تستخدم المنطقة ربع أراضي البلاد، لكنها تنتج ربع الناتج الإجمالي الوطني.

دعونا نحسب: منطقة دلتا نهر اليانغتسي تضم 16 مدينة، ومساحتها تمثل حوالي 1/26 من مساحة البلاد (حوالي 4%)، لكنها تساهم بربع الناتج المحلي الإجمالي (25%). ماذا يعني ذلك؟ يعني أن كفاءة استخدام الأراضي وكثافة السكان والنشاط الاقتصادي هنا من بين الأعلى على مستوى البلاد.

  • توسع نادي الـ 1 تريليون:

خلال الخطة الخمسية الرابعة عشرة، نما الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة دلتا نهر اليانغتسي بمعدل سنوي يزيد عن 7٪، وعدد المدن التي يزيد فيها الناتج المحلي الإجمالي عن تريليون يوان ارتفع من عدد قليل إلى 10 مدن. هذا يدل على أن شنغهاي وحدها ليست القوية، بل المنطقة بأكملها تتطور معًا.

  • تركيز عالٍ على الابتكار:

تجمع المنطقة ثلث الشركات التكنولوجية العالية وثلث الاستثمارات في البحث والتطوير، بالإضافة إلى نص الشركات المدرجة في لوحة الابتكار العلمي والتكنولوجي (Science and Technology Innovation Board – STAR Market).

  • ما هي لوحة الابتكار العلمي والتكنولوجي؟ إنها منصة مخصصة للشركات التكنولوجية العالية للحصول على التمويل والإدراج في البورصة. نص الشركات المدرجة في هذه اللوحة موجود في دلتا نهر اليانغتسي، مما يدل على تقدم التكنولوجيا الصلبة (الرقائق، الذكاء الاصطناعي، الطب الحيوي، إلخ) هناك.
  • ممر الابتكار G60:

هذا ممر ابتكاري يمتد من سونغجيانغ في شنغهاي عبر سوتشو وجياشينغ وهوتشو وغيرها من المدن، يتجاوز الحدود بين المقاطعات، مما يسمح بتدفق حر للتكنولوجيا والمواهب ورأس المال.

تفسير بلغة بسيطة:

إذا قارنا الصين بمصنع كبير، فإن دلتا نهر اليانغتسي هي “ورشة العمل المتقدمة”. في أماكن أخرى قد تُنتج البراغي العادية، بينما هنا تُنتج الرقائق وخوارزميات الذكاء الاصطناعي والأجهزة الطبية المتطورة. والابتكار هنا لا يعتمد على شركة واحدة، بل يتم تنسيقه عبر هذا الممر، حيث يقوم أحد بالبحث والتطوير، وآخر بالإنتاج، وثالث بالتطبيق، مما يجعل الكفاءة عالية جدًا.

---

3. “الاتجاهات الجديدة في الاستهلاك والحياة”: أشخاص ثراء ومستعدون للإنفاق

الفكرة الأساسية: ليست فقط مركزًا للإنتاج، بل أيضًا منطقة استهلاكية كبيرة.

يعتقد الكثيرون أن دلتا نهر اليانغتسي مجرد مجموعة من المصانع، لكنها في الواقع تمثل سوقًا استهلاكيًا ضخمًا.

  • نسبة الاستهلاك العالية:

بحلول عام 2025، ساهمت منطقة دلتا نهر اليانغتسي بربع إجمالي مبيعات السلع الاستهلاكية في البلاد. هذا يعني أن كل 4 يوان تنفقها في الصين، يتم إنفاق واحد منها في دلتا نهر اليانغتسي.

  • مستوى معيشي عالي:

متوسط الاستهلاك والدخل الفردي في 14 مدينة في المنطقة يتجاوز المتوسط الوطني. هذا يدل على أن الناس هنا ليسوا فقط ثراء، بل يرغبون أيضًا في الإنفاق.

  • اتجاهات استهلاكية جديدة:
  • اقتصاد المتاجر الأولى من نوعها:

تفضل العلامات التجارية العالمية والمطاعم الجديدة فتح متاجرها في دلتا نهر اليانغتسي لأن القوة الاستهلاكية هناك قوية ويمكنها فتح الأسواق بسرعة.

  • الأسواق الناشئة:

حتى المدن من الدرجة الثانية والثالثة مثل يانتشنغ وتشانغتشو تشهد نموًا سريعًا في الاستهلاك.

تفسير بلغة بسيطة:

في الماضي، كان الناس يعتقدون أن سكان دلتا نهر اليانغتسي مقتصدين ويعملون فقط، لكن الواقع مختلف تمامًا. الناس هنا “قادرون على كسب المال والإنفاق”. والاستهلاك لم يعد يقتصر على شراء العلامات التجارية فقط، بل يشمل أيضًا تجارب جديدة وخدمات وصحة. على سبيل المثال، شرب القهوة في شنغهاي، تناول الطعام السوتشوي في سوتشو، وزيارة مصنع نيو ليون في هيفي… كل هذه أجزاء من الحياة اليومية هناك.

---

4. “ميناء عالمي” يربط العالم: رمز للاقتصاد المفتوح

الفكرة الأساسية: تمثل منطقة دلتا نهر اليانغتسي 40٪ من الصادرات الصينية، وموانئها من بين أفضل الموانئ في العالم.

دلتا نهر اليانغتسي هي “النافذة الأولى” للصين نحو العالم الخارجي.

  • الهيمنة على الصادرات:

بحلول عام 2025، شكلت صادر