第一财经

Focalisé sur le plan de construction du 15e Plan quinquennal : La 31e édition du salon financier de Lujiazui décrypte la voie de construction de la zone centrale du centre financier international de Pudong

原文:聚焦“十五五”施工图 陆家嘴金融沙龙第三十一期解码浦东国际金融中心核心区建设路径

Un grand projet pour Pudong : de la vision à l'action, comment construire le cœur du centre financier international de Shanghai ?

Bonjour à tous, je suis votre observateur financier. Récemment, une grande nouvelle a fait le tour du monde financier, mais beaucoup de gens ne voient que les mots “centre financier international de Shanghai” et pensent que cela ne les concerne pas. Aujourd'hui, je vais vous expliquer en langage simple comment cela peut affecter chacun d'entre nous, notre portefeuille et même nos choix professionnels à venir.

En bref, le nouveau district de Pudong à Shanghai vient de recevoir les plans détaillés pour la période 2026-2030. Après avoir fait des essais pendant la période 2016-2020, les travaux vont officiellement commencer, avec pour objectif de faire de Pudong le cœur d'un centre financier international de premier plan au niveau mondial d'ici 2030.

Pour mettre en œuvre ces plans, une réunion de haut niveau appelée “Salon financier de Lujiazui” a eu lieu le 12 septembre, à laquelle ont participé de nombreux experts pour discuter des moyens d'y parvenir. Je vais analyser cette nouvelle en cinq points pour vous en révéler les enjeux.

---

Changement majeur : de l'exploration au plan concret

Auparavant, on entendait souvent parler de “périodes d'essai”, c'est-à-dire que Pudong tentait des choses avant de généraliser les succès. Mais avec le plan 2026-2030, les mots-clés sont devenus “intégration systématique” et **“plans détaillés”.

  • Avant (période 2016-2020) : C'était comme rénover une maison : on démolissait d'abord un mur pour voir s'il y avait de la ventilation, puis on posait le sol pour évaluer l'effet. C'était des percées ponctuelles.
  • Maintenant (période 2026-2030) : Le cadre principal de la maison doit être érigé, et les systèmes d'eau, d'électricité, de chauffage et de réseau doivent être planifiés ensemble, pas de manière isolée. C'est l'intégration systématique.

Interprétation simple :

Cela signifie que Pudong ne se contentera plus de quelques projets pilotes d'innovation financière isolés, mais intégrera l'ensemble de l'écosystème financier (droit, régulation, talents, infrastructures) pour une mise à niveau systématique. L'objectif est clair : d'ici 2030, construire les fondations d'un cœur de centre financier international de premier plan mondial. Ce n'est pas qu'une phrase en l'air, c'est un objectif avec un calendrier précis.

---

Les cinq centres fonctionnels et les stratégies nationales : qu'est-ce qui sera construit ?

La nouvelle mentionne deux termes techniques : les cinq centres fonctionnels et les stratégies financières nationales. Ne vous laissez pas effrayer par ces termes. Voici une explication :

1. Les cinq centres fonctionnels :

Bien que la liste n'ait pas été précisée, on peut supposer qu'il s'agit de domaines clés tels que la gestion d'actifs, la finance technologique, la finance verte, la finance transfrontalière et la gestion des risques.

  • En langage simple : Auparavant, Pudong était peut-être juste un lieu pour épargner de l'argent ; maintenant, il doit devenir un lieu où l'argent génère de l'argent (gestion d'actifs), où la technologie gère l'argent (finance technologique), et où des projets verts sont financés (finance verte). Il doit passer d'un simple lieu de transactions à un centre de création de valeur.

2. Mettre en œuvre les stratégies financières nationales :

Il s'agit de stratégies nationales telles que la finance technologique, la finance verte, la finance inclusive et la finance pour la retraite.

  • En langage simple : Pudong doit prouver que ces stratégies ne restent pas des idées abstraites. Par exemple, la finance technologique ne consiste pas simplement à accorder des prêts, mais à aider réellement les entreprises de haute technologie à surmonter les difficultés de financement ; la finance pour la retraite ne consiste pas seulement à vendre des assurances, mais à mettre en place des systèmes complets de gestion de la richesse pour la retraite.

Point clé : Pudong doit créer des modèles pratiques de ces stratégies nationales dans cette “zone spéciale”.

---

Qui va travailler sur cela ? Regardons la liste des invités de prestige du salon

Les invités du salon représentent tous les acteurs clés du monde financier. En les examinant, on comprend les problèmes que Pudong cherche à résoudre :

1. Wang Sheng (directeur de l'Institut de recherche de Shenwan Hongyuan Securities) : Il représente les tendances du marché.

  • Rôle : Analyste stratégique de premier plan, il observe l'évolution du marché et des industries.
  • Importance : Il analyse comment la construction de Pudong affecte le marché financier dans son ensemble, la perception des investisseurs et la circulation des fonds. Il est le “cerveau” qui définit la direction.

2. Wu Hao (directeur général du Centre de services financiers mondiaux de la Banque de Construction à Shanghai) : Il représente les canaux transfrontaliers.

  • Expérience : 12 ans d'expérience à l'étranger, spécialisé dans les règlements monétaires transfrontaliers en renminbi.
  • Rôle : L'internationalisation de Pudong passe par les canaux financiers transfrontaliers. Il représente le système bancaire et assure la fluidité des mouvements de fonds entre la Chine et l'étranger. Il est le “pont” entre les deux mondes.

3. Huang Yuting (vice-directrice générale du centre de gestion des fonds de la Banque de Chine Zhejiang) : Elle représente les opérateurs de fonds.

  • Expérience : 17 ans d'expérience dans les marchés de titres, de changes et de matières premières, auteure de livres sur le trading.
  • Rôle : Le cœur du marché financier est le trading et la gestion des risques. Pudong doit être capable de gérer efficacement les flux mondiaux de fonds et les risques de change. Elle est la “pilote” qui assure la stabilité des flux financiers.

4. Zhang Guangxu (chef de recherche de l'Association de gestion d'actifs de Shanghai) : Il représente l'association de la technologie et de la gestion d'actifs.

  • Formation : Docteur en biologie physique, spécialisé dans la transformation numérique, auteur du rapport sur la construction du centre mondial de gestion d'actifs de Shanghai.
  • Rôle : L'avenir du secteur financier repose sur la technologie. Il représente l'utilisation de données massives et d'IA pour améliorer l'efficacité de la gestion d'actifs. Pudong doit construire un “centre mondial de gestion d'actifs” basé sur la technologie, pas sur la main-d'œuvre. Il est l’“ingénieur” qui apporte la technologie nécessaire.

5. Liu Gongrun (vice-président exécutif de l'Institut de recherche financière internationale de Lujiazui) : Il représente les think tanks politiques.

  • Expérience : Recherche en économie macroéconomique et construction de centres financiers, auteur de nombreux ouvrages.
  • Rôle : Il résume les pratiques de Pudong en expériences réutilisables pour les décisions gouvernementales. Il est le “conseiller” qui transforme la pratique en théorie.

Résumé : Ces cinq invités couvrent les dimensions de la stratégie, des canaux transfrontaliers, du trading, de la technologie et de la politique, ce qui correspond aux cinq piliers nécessaires à la construction du centre financier international de Pudong.

---

Les quatre problèmes réels à résoudre

La réunion a abordé quatre problèmes clés qui, si non résolus, rendraient le plan inutile :

1. Comment construire un système financier offshore de haute qualité ?

  • En langage simple : Le système financier offshore concerne les activités financières en dehors du territoire national, comme les prêts et les transactions entre entreprises étrangères. Pour attirer des investissements mondiaux, Pudong a besoin d'un marché offshore avec des règles claires et des risques maîtrisés. Le défi est de trouver un équilibre entre ouverture et sécurité, et de convaincre les investisseurs étrangers de placer leurs fonds dans des comptes offshore à Pudong.

2. Quel est le rôle et les limites des centres de gestion des fonds bancaires ?

  • En langage simple : Les centres de gestion des fonds bancaires gèrent et transfèrent les fonds à l'intérieur de la banque. Avec la construction de tels centres à Pudong, il faut clarifier les responsabilités et les activités autorisées. Des frontières claires sont essentielles pour éviter la confusion.

3. Quel est l'espace de croissance pour Pudong dans le domaine de la gestion d'actifs mondiaux ?

  • En langage simple : Le marché de la gestion d'actifs mondiaux (fonds, trusts, assurances) représente des milliards de yuans. Pudong est déjà une plaque-tournante nationale, mais comment devenir leader mondial ? Doit-il attirer des institutions étrangères ou encourager les institutions locales à s'exporter ? Ou développer de nouveaux produits ? Il faut trouver de nouvelles opportunités de croissance.

4. Comment Pudong peut-il coordonner la construction des cinq centres ?

  • En langage simple : Shanghai a plusieurs centres (économique, financier, commercial, maritime, innovation technologique). Pudong ne peut pas se concentrer seulement sur le secteur financier ; il doit coordonner ses efforts avec ces autres secteurs (financement commercial, assurance maritime, finance technologique). Comment faire ? Quels mécanismes sont nécessaires ? C'est l'essence de l'intégration systématique.

---

Pourquoi est-ce important ? Quel est l'impact pour les citoyens ordinaires ?

Vous vous demandez peut-être : “Quel rapport cela a-t-il avec moi ?”

1. Plus d'opportunités d'emploi de haut niveau :

La construction du centre financier international de Pudong attirera de nombreuses banques, fonds et entreprises de technologie étrangères, créant des emplois bien rémunérés (analystes financiers transfrontaliers, ingénieurs en finance technologique, experts en gestion des risques, etc.). Pour les professionnels des secteurs financier, technologique et juridique, Pudong sera une source importante de richesse.

2 Plus de choix d'investissement :

Avec l'ouverture financière de Pudong, nous pourrons investir plus facilement dans des actifs mondiaux (fonds QDII, produits financiers transfrontaliers, etc.). De plus, l'amélioration des institutions locales de gestion d'actifs proposera des produits financiers de meilleure qualité et plus transparents. Vos fonds pourront être investis plus sûrement et plus efficacement à l'échelle mondiale via les plateformes de Pudong.

3 Accélération de l'internationalisation du renminbi :

Pudong est un hub important pour les règlements monétaires transfrontaliers. Avec le développement du système financier offshore, l'utilisation du renminbi dans le commerce et les investissements internationaux sera plus fluide, ce qui est bénéfique pour les entreprises exportatrices et les personnes ayant des actifs à l'étranger.

4 Amélioration du niveau de la ville et de la qualité de vie :

La construction du centre financier améliorera le niveau de Pudong et de Shanghai dans son ensemble, avec des infrastructures, des services internationaux et des ressources éducatives et médicales de meilleure qualité. Vivre à Pudong ou travailler à Shanghai signifiera profiter d'une atmosphère plus internationale et de services financiers plus performants.

En résumé :

La construction du cœur du centre financier international de Pudong n'est pas qu'une phrase en l'air, mais un projet systématique qui évolue de l'expérimentation de la période 2016-2020 vers des réformes plus approfondies en 2026-2030. Il nécessite une approche globale impliquant politique, marché, technologie, talents et sécurité.

Ce salon était donc une réunion préparatoire avant le début des travaux. Les experts discutaient des questions pratiques telles que comment procéder, qui sera impliqué, jusqu'où aller et comment gérer les risques.

Pour les citoyens ordinaires, suivre l'évolution de Pudong, c'est suivre les avancées de l'ouverture financière de la Chine et découvrir de nouvelles opportunités pour la valorisation de leur richesse et le développement de leur carrière.

Rappelez-vous : d'ici 2030, l'objectif de Pudong est de devenir un leader mondial. C'est non seulement l'objectif de Shanghai, mais aussi une étape importante dans l'internationalisation de la finance chinoise.