第一财经

中国のニュースヘッドラインを日本語に翻訳します: 「好望角を迂回し、北極圏に進出する――世界の海運ネットワークが『分散化』を加速する」

原文:绕行好望角、布局北极圈,全球航运网络加速“去中心化”

グローバル海運の「大再編」:ホルムズ海峡が閉鎖されたら、私たちの荷物はどう運ばれるのか?

皆さん、こんにちは。私は財経ジャーナリストです。最近、国際ニュースをチェックしている方なら、「障害」や「遅延」といった言葉が頻繁に登場しているのに気づいたかもしれません。

まずは中東のホルムズ海峡が紛争により航行不能になり、次にパナマ運河やライン川が干ばつで水位が下がり、大型船も通れなくなりました。これはまるで、住んでいる地域の主要道路が工事で封鎖され、その代わりに近くの小道が豪雨で水浸しになり、通勤が地獄のようなものです。

これが現在のグローバル貿易の実態です。世界のサプライチェーンは前例のない「ストレステスト」に直面しています。

9月8日から9日にかけて開催された第8回「シルクロード海運」国際協力フォーラムでは、専門家たちは文句を言うだけでなく、非常に明確な解決策を提案しました。「古い道が使えないなら、新しい道を作ったり、ルートを変えたり、レーダーを導入したりしよう」というのです。

ここから、そのフォーラムの核心内容を5つのポイントに分けて、わかりやすく説明します。これらが何を意味し、私たち一般市民にとってどのような影響を与えるのかをお伝えします。

---

1. 地図が変わった:以前は「大きなハブ」に頼っていたが、今は「小さなノード」に頼る

以前のグローバル海運は「中央集権的」でした。宅配便のように、どこに行くにもいくつかの大規模な中継拠点(シンガポールやロッテルダムなど)を経由しなければなりませんでした。これらの大規模な港は効率的でしたが、一方でリスクも高かった。一度そのうちの一つに問題が発生すると、全体のネットワークが麻痺してしまうのです。

しかし、ホルムズ海峡(ペルシャ湾の唯一の出口)が半年以上閉鎖されたことで、皆さんは「すべての卵を一つのバスケットに入れるのは危険だ」と気づきました。

国連アジア太平洋経済社会委員会の任为民局長は、海運会社が「非中央集権化」を加速していると指摘しました。つまり、もはや大規模な港に固執せず、以前はあまり注目されていなかった「サブリージョナルな港」を利用し始めているのです。

データがこれをよく示しています:

  • 大規模な港の人気が下がっている:シンガポールやマレーシアのバ生港などのハブの接続指数は2.3%から7%減少しました。
  • 小規模な港の人気が上がっている:サウジアラビアのジッダ港、東アフリカのジブチ港、インドのモンデラ港などの接続指数は5.7%から14.9%増加しました。

簡単に言うと:

以前はみんなが市中心部の大きなショッピングモールで買い物をしていましたが、今は市中心部が渋滞するので、近所のコンビニや郊外の大規模な倉庫スーパーに行くようになりました。小さなスーパーは大きなモールほど規模は大きくありませんが、分散していて柔軟で、簡単には壊れません。この変化により、グローバル海運ネットワークは「同心円」ではなく「蜘蛛の巣」のようになり、より強い耐障害性を持つようになりました。

---

2. 新しいルートが開かれた:北極海航路と西アフリカ航路が「予備手段」となる

従来のスエズ運河(ヨーロッパ行き)や紅海ルートが安全でないなら、他の方法はないのでしょうか?あります。このフォーラムでは2つの重要な新しいルートが発表されました。

第一に、北極海航路(上を通る)

以前は北極の氷層が厚すぎて船が通れませんでしたが、地球温暖化により氷層が薄くなり、技術の進歩によりこのルートが利用可能になりました。フォーラムでは「シルクロード海運」の北極海航路の気象ナビゲーションサービスが正式に開始されました。

  • 特徴:以前はデータがなく、船主は北極海を通ることをためらっていましたが、今では「15日間の日々の海氷予報」があり、どの日にどの部分の氷が溶けるかがわかるので、安全に航行できます。
  • 利点:アジアからヨーロッパへの移動時間と燃料費が大幅に節約でき、中東の危険地域を完全に避けることができます。

第二に、西アフリカ航路(下を通る)

福建シルクロード海運の李南総経理によると、4年前にはガーナがこのルートに参加しました。今では西アフリカが重要な貨物供給地となっています。

  • 理由:以前は紅海が閉鎖されると船は好望角(アフリカ南端)を迂回しなければならず、運賃が大幅に上昇しましたが、今では西アフリカで貨物を積んでからヨーロッパに向かうことができます。
  • 効果:迂回はしますが、西アフリカに貨物があるので船の運行が充実しており、運賃は確かに上昇していますが、パンデミック時のような急激な上昇に比べればまだ安定しています。

簡単に言うと:

北京から上海へ行くには京沪高速道路が渋滞していますが、京哈高速道路を使って東北を経由するか、京港澳高速道路を使って広東を経由することができます。距離は長くなりますが、道路が通っているのでコストはコントロール可能です。

---

3. 内陸からの海へのアクセス:湖南と福建が協力し、中部企業のコストを大幅に削減

内陸部の省にとって、海へのアクセスは常に課題でした。以前は湖南や江西の貨物を海に出すには沿岸の港まで運ばなければならず、距離が長くコストがかかりました。

このフォーラムでは新しいルートが開始されました:湘闽「シルクロード海運」の海鉄連携

  • 方法:湖南の貨物を直接列車に積み、福建の港に運び、そこから船に積み替えます。
  • 利点:
  • コスト削減:企業のコストを20%から30%削減できます。
  • 時間短縮:物流時間が5日から7日短縮されます。

簡単に言うと:

以前は長沙から海外に宅配便を送るには広州を経由しなければならず、何度も手渡しが必要でしたが、今では長沙から直接福建の港への専用の高速鉄道があります。これにより、湖南や江西の電子産業や製造業の製品がより安く、より迅速に海外に出荷できるようになり、競争力が大幅に向上しました。

---

4. 気候変動の影響:干ばつと高温が物流のルールを変えている

多くの人は気候変動が自分たちとは遠いと思っていますが、海運業界ではそれが日常的な問題です。

パナマ運河の「干ばつ危機」

パナマ運河は太平洋と大西洋を結び、アジアからアメリカ東海岸への重要なルートです。しかし、運河の水位は淡水によって維持されています。

  • 現状:2023年から2024年にかけて大干ばつがあり、通行量が70%減少しました。今また新たな干ばつが始まっています。
  • 結果:船が通れなくなり、好望角を迂回するか、アメリカ西海岸に到着した後に陸路で東海岸に運ばなければなりません。
  • 影響:到着時間が7日から10日延長し、コストが20%から30%増加します。

カスピ海の水位低下

カスピ海は重要な輸送ルートですが、過去30年で水位が3.8メートル低下し、多くの船が航行できなくなりました。

農産物輸送の「高温の問題」

福建シルクロード海運の李南マネージャーは、南半球から北半球への大豆輸送を例に挙げました。以前は問題ありませんでしたが、今では海の温度が上昇し、大豆が船の中で湿気を帯びたり熱を発したりして、中国に到着する頃にはすでに芽が出てしまうことがあります。これは食品の安全性と貿易品質に大きな影響を与えます。

簡単に言うと:

気候変動はもはや環境保護のスローガンではなく、実際の「物流の課題」です。干ばつにより運河が浅くなり、高温により貨物が劣化します。これは、将来の国際貿易では運賃だけでなく「気候リスク料」も考慮する必要があることを意味します。厳しい気候の中で貨物を無事に、時間通りに届けられる企業が競争力を持つことになります。

---

5. 科技が救いになる:港に「AIブレイン」と「グリーンエンジン」を導入

地政学と気候の二重の圧力に直面して、人類は何に頼るのでしょうか?答えは「科技+グリーン」です。

1. デジタル化された気象予警(AIブレイン)

福建港湾グループは「港口气象リスクインテリジェント体」を開発しました。

  • 機能:世界の58の港の気象リスクをリアルタイムで監視します。台風が来たら、どの港が閉鎖されるか、どの港が安全か、台風の中心からどれだけ離れているかが一目でわかります。
  • 価値:以前は船主、貨物所有者、保険会社がそれぞれ別々に天気情報を確認していましたが、情報が非対称で意思決定が遅かった。今ではみんなが同じ「インテリジェントマップ」を見て協力し、効率が大幅に向上しています。これは世界で初めての取り組みです。

2. グリーン海運への転換(グリーンエンジン)

フォーラムでは、世界中で120以上の「グリーン海運コリドー」イニシアチブが発表され、その半分がアジア太平洋地域です。

  • 理由:一方で環境保護のため、もう一方でグリーン技術(LNG燃料や帆の補助など)は通常、より高いエネルギー効率と安定した運営をもたらします。
  • トレンド:将来的には、グリーンでない船は一部の港に入れなくなるか、高額の炭素税を支払わなければならなくなるでしょう。グリーンへの転換は道徳的な選択だけでなく、生存のための必要条件です。

---

総括:私たち一般市民にとっての意味は?

1. 物価の変動:海運コストの上昇やルートの変更により、輸入品(電子製品、食品、日用品など)の価格が変動する可能性があります。フォーラムで提案された対策により緩和されるかもしれませんが、短期的には世界的なインフレ圧力が続くでしょう。

2. サプライチェーンの分散:購入する商品の産地や輸送ルートが変わる可能性があります。例えば、以前はヨーロッパから輸入されていた商品が、今では西アフリカや北極海ルートを経由するようになるかもしれません。

3. 中国のチャンス:「シルクロード海運」や湘闽連携により、中国の内陸省(湖南や江西)の製造業の海外展開コストが削減され、競争力が向上します。これは国内の雇用と経済成長に良い影響を与えます。

4. 極端な天気への注意:将来的には極端な天気が物流に与える影響が大きくなるでしょう。外貿や物流に関わる方は、気象予警や代替ルートの計画にさらに注意が必要です。

一言でまとめると:

グローバル海運は「速度を追求する」から「耐性を追求する」へと変化しています。ルートが増え、複雑になりましたが、科技と多様化された戦略により、私たちは嵐の中でも船の舵を安定させる方法を学んでいます。