第一财经

There is a shortage of composite intellectual property talents; companies need individuals who understand both technology and management.

原文:复合型知识产权人才缺口待补,企业想要人才懂技术还懂管理

Core Summary of the News

This news article highlights a fundamental contradiction in China's intellectual property (IP) industry: "Although the total number of professionals in the field is increasing, the structure is not ideal, and there is a severe shortage of high-end, multi-skilled talents."

China has already surpassed 1 million IP professionals, which may seem like a large number. However, companies such as Xiaomi and the Design Institute of China Mobile are in urgent need of individuals who possess a deep understanding of law, technology, and business management. Unfortunately, university education often focuses on theory or a narrow range of legal knowledge, making it difficult for graduates to apply their skills in the real world. Additionally, top technical talents are often drawn to other industries due to the variety of career options available. To address this issue, the government is encouraging universities to establish relevant programs and promoting collaborative training initiatives with enterprises, aiming to bridge the gap through interdisciplinary cooperation.

---

Detailed Analysis

1. The Truth Behind the Numbers: More People, but Not Enough Qualified Ones

The figure of 1 million IP professionals might suggest that the industry is saturated. However, there is a key international benchmark to consider: in developed countries, IP professionals typically account for around 4% of the total number of technology workers. By this standard, China still lacks a sufficient number of professionals, especially those with the expertise to solve complex problems and handle international disputes.

It's similar to a hospital with many nurses and general practitioners, but a shortage of specialists capable of performing complex surgeries and treating rare diseases. While the number of people in basic roles may be increasing, the truly valuable talents who can help companies protect their technological advantages in the global market and win patent disputes are still in short supply.

2. The Challenges Faced by Companies

Company executives, such as those from Xiaomi and China Mobile, emphasize that IP work is no longer as simple as finding legal loopholes. The required skills include a solid understanding of technology and business:

  • Technical Knowledge is Essential: The core of a patent lies in the technology it describes. Without knowledge of how chips are manufactured or how algorithms work, one cannot understand the value of a patent or determine if a competitor has infringed on it. Companies need professionals who can translate technical information into legal language.
  • Business Acumen is Crucial: Decisions about whether to pursue a patent or to discontinue it involve practical considerations, such as cost and the potential for the technology to become obsolete or the market size. IP professionals must be able to make these business-minded decisions.

Therefore, companies are looking for individuals with a combination of technical, legal, and business skills, which are extremely rare due to the long training period and high difficulty in cultivating such talents.

3. The Dilemma of Talent Flow

Top technical talents have many career options, such as working in large companies, starting their own businesses, or entering the investment sector. The IP industry, particularly in areas like patent licensing and law, offers higher workloads and higher professional barriers, but may not offer as high initial salaries as pure technology roles. This leads to a situation where companies are in need of technical expertise but find it unattractive due to perceived low value or lack of prestige.

4. The Misalignment between Education and Industry Needs

Universities face two main issues in training IP professionals:

  • Emphasis on Academia Over Practical Skills: Many universities treat IP as a branch of law, focusing on theoretical knowledge rather than practical skills needed by companies, such as how to write effective patent applications or analyze competitive patent portfolios.
  • Lack of International Experience: As Chinese companies expand globally, there is an increasing need for professionals with knowledge of international regulations and legal practices. However, graduates from domestic universities often lack this experience, leading to a situation where they are either unemployed upon graduation or require extensive retraining.

5. The Solution: Collaboration between Universities and Enterprises

To address these issues, the government and local authorities are taking action to break down barriers between academia and industry:

  • More Flexible Program Design: In 2022, a master's degree in IP was established, specifically targeting this interdisciplinary field. By the end of the 14th Five-Year Plan, over 110 universities will offer undergraduate programs, and more than 70 will have specialized departments, indicating a commitment to increasing the supply of qualified professionals.
  • Collaborative Training: Policies in Beijing and other regions allow IP service organizations (such as patent agencies and law firms) to enter universities to provide practical training for students. This approach enables students to gain real-world experience and understand the practical needs of companies from an early stage, significantly reducing the adaptation period after graduation.

In summary, China's IP industry is at a critical juncture, transitioning from focusing on quantity to improving the quality of its professionals. The future competition will not only depend on the number of patents but on the availability of high-end, multi-skilled talents who understand technology, law, business, and international regulations. Those who can cultivate such talents will have a competitive advantage in the new era of technological advancement.