第一财经

Си Цзиньпин: Пусть новые технологии осветят путь к общему процветанию

原文:习近平:让新兴技术照亮共同繁荣之路

Новая стратегия БРИКС после расширения: Китай раскрывает свои “асы”, стремясь совместно создать новые возможности для роста

Здравствуйте, я ваш финансовый обозреватель.

13 сентября на восемнадцатом саммите лидеров БРИКС в Нью-Дели произошло событие, оказавшее глубокое влияние на глобальный порядок. С присоединением Индии, Бразилии, Саудовской Аравии, Египта, ОАЭ, Ирана, Эфиопии и других стран БРИКС превратился из “клуба пяти стран” в “семью БРИКС” с 11 членами.

На этом важном этапе председатель Китая предложил пять конкретных инициатив, суть которых можно выразить одной фразой: Давайте не будем только говорить о концепциях, надо действовать, вместе увеличивать объемы бизнеса, обмениваться технологиями и открывать рынки.

Это не просто дипломатические формулировки, а детальный “экономический план действий”. Далее я объясню логику и выгоды каждой из этих инициатив простым языком.

---

1. Открытость искусственного интеллекта для всех: не допускать “технологического господства”, давайте строить совместную экосистему

【Ключевое значение】

Раньше считалось, что ИИ является “частной собственностью” крупных компаний и стран; те, кто контролирует самые передовые модели, контролируют будущее. Однако предложение Китая о открытости искусственного интеллекта означает, что технологии не должны оставаться в секрете, их нужно сделать доступными для всех, особенно для развивающихся стран.

【Простое объяснение】

Представьте: если бы технологии ИИ были открытыми, как интернет, инженеры из малых стран могли бы разрабатывать приложения на местном языке и для местных условий без больших затрат на лицензии.

  • Для Китая: Китай обладает мощной инфраструктурой и сообществом разработчиков ИИ (Байду, Алибаба, Хуавэй и другие активно продвигают открытые технологии). Распространение открытых стандартов позволит Китаю укрепить свое влияние в формировании мировых стандартов ИИ и сделать “китайские стандарты” международными.
  • Для партнерских стран: Индия, Бразилия, Саудовская Аравия и другие страны имеют большое население и данные, но не хватает базовых технологий. Открытость позволит им проскочить стадию дорогостоящих исследований и быстро повысить производительность.
  • Подтекст: Мы хотим создать сообщество, в котором все будут делиться технологическими достижениями, а не позволять нескольким технологическим гигантам монополизировать рынок.

2. Упрощение торговли и инвестиций: снижение “невидимых барьеров” для более быстрого движения товаров и капитала

【Ключевое значение】

Объем торговли между странами БРИКС велик, но часто существуют “нетарифные барьеры” — сложные процедуры таможенного контроля, разные технические стандарты, длительные процедуры инвестиционного утверждения. Эта инициатива направлена на устранение этих барьеров, чтобы товары и капитал могли двигаться свободно.

【Простое объяснение】

  • Проблемы на практике: Китайская фабрика может столкнуться с сложными сертификационными требованиями Бразилии при продаже электромобилей; саудовская компания может столкнуться с длительными юридическими процедурами при инвестировании в индийскую промышленность. Эти “трения” увеличивают затраты.
  • Конкретные меры: Упрощение таможенных процедур, унификация технических стандартов, защита прав инвесторов, сокращение административного вмешательства.
  • Почему это важно: Большинство стран БРИКС — это развивающиеся рынки с быстрым экономическим ростом, но их инфраструктура и системы отстают. Упрощение процедур снизит торговые издержки. Например, сокращение времени доставки на один день означает увеличение прибыли; уменьшение количества инвестиционных процедур привлечет больше иностранных инвестиций.
  • Общий контекст: В условиях роста глобального протекционизма эффективная торговля внутри БРИКС — это лучший способ противостоять внешним неопределенностям.

3. Сотрудничество в цифровой индустрии: переход от экспорта ресурсов к экспорту данных и услуг

【Ключевое значение】

Традиционно страны БРИКС в основном экспортируют ресурсы (нефть, минералы, сельскохозяйственную продукцию). Однако сотрудничество в цифровой индустрии означает совместное развитие цифровой экономики (облачные вычисления, большие данные, электронная коммерция, финансовые технологии).

【Простое объяснение】

  • Новые точки роста: Цифровая индустрия — это движущая сила экономического роста. Например, Индия сильна в IT-услугах, Китай развит в электронной коммерции и платежных системах, Саудовская Аравия обладает капиталом. Совместные усилия могут привести к появлению новых бизнес-моделей.
  • Примеры: Китайские электронные платформы могут помочь местным предпринимателям в Африке и Латинской Америке выходить на мировой рынок; блокчейн-технологии могут обеспечить международные платежи, минимизируя риски и комиссии; совместное строительство центров обработки данных позволит использовать вычислительные ресурсы.
  • Стратегическое значение: Цифровая индустрия обладает высокой добавленной стоимостью и низкими затратами на производство. Сотрудничество в этой области позволит странам БРИКС перейти от “низкого” уровня (экспорт сырья) к “среднему и высокому” уровню (экспорт технологий и услуг).

4. Сотрудничество в области интеллектуального производства: модернизация “мировой фабрики” для избежания “ловушки среднего дохода”

【Ключевое значение】

Многие страны БРИКС находятся на среднем этапе индустриализации и сталкиваются с ростом затрат на труд и необходимостью модернизации промышленности. Сотрудничество в области интеллектуального производства предполагает использование автоматизации, робототехники и промышленных интернетов для обновления традиционных производственных процессов.

【Простое объяснение】

  • Реальные потребности: Например, Вьетнам, Индия, Бразилия сталкиваются с снижением конкурентоспособности рабочей силы и необходимостью модернизации производства. Интеллектуальные решения Китая могут помочь им повысить эффективность и снизить зависимость от дешевой рабочей силы.
  • Взаимодополняемость в промышленных цепочках: Китай обладает полными промышленными цепочками (от чипов до готовых устройств и программного обеспечения). Страны БРИКС могут предоставить рынки и приложения для их реализации.
  • Примеры**: Китайское оборудование может использоваться в сельском хозяйстве Бразилии для точного земледелия; индийские программисты могут сотрудничать с китайскими производителями оборудования для разработки промышленных систем.
  • Предотвращение ловушки среднего дохода: Многие страны застревают на этапе среднего дохода из-за неудачной модернизации промышленности. Сотрудничество позволит им успешно пройти этот этап и сохранить экономическую активность.

5. Развитие научно-технических кадров: решение проблемы нехватки кадров для будущих 50 лет

【Ключевое значение】

Даже самые передовые технологии бесполезны, если их никто не использует и никто не может разрабатывать новые решения. Эта инициатива акцентирует внимание на образовании, обучении и обмене кадрами, особенно в области науки, техники, инженерии и математики (STEM).

【Простое объяснение】

  • Проблемы: Развивающиеся страны часто сталкиваются с нехваткой высококвалифицированных специалистов.
  • Конкретные меры: Создание совместных лабораторий и университетских альянсов стран БРИКС; обмен студентами, инженерами и учеными; проведение профессиональных тренингов (например, обучение индийских рабочих использованию китайского оборудования, бразильских фермеров использованию дронов для обработки сельскохозяйственных культур).
  • Долгосрочная ценность: Кадры — это источник инноваций. Совместное обучение позволит не только решить текущие технологические проблемы, но и подготовить кадры для будущих технологических конкуренций на десятилетия вперед. Это более долгосрочно эффективно, чем простая передача технологий.
  • Выход в область “мягкой силы: Образовательное сотрудничество способствует улучшению взаимопонимания между странами и укреплению долгосрочных дружеских отношений, что создает основу для экономического сотрудничества.

---

Вывод: Какова цель этих инициатив?

Если рассмотреть все пять инициатив вместе, становится очевидна их логика:

1. Основа: Упрощение торговли и инвестиций для обеспечения свободного движения товаров и капитала.

2. Движущая сила: Сотрудничество в цифровой и интеллектуальной индустрии для модернизации промышленности.

3. Ядро: Открытость искусственного интеллекта для обмена технологиями и создания совместных выгод.

4. Гарантия: Развитие научно-технических кадров для обеспечения использования технологий и инноваций.

Что это означает для обычных людей?

  • Для инвесторов: Рынки стран БРИКС сливаются, что может привести к новым возможностям для инвестиций в цифровые инфраструктуры Индии, интеллектуальное производство Бразилии и новые энергетические проекты Саудовской Аравии.
  • Для работников: Люди, работающие в IT, промышленности, логистике, образовании и других сферах, могут найти