第一财经

Председатель Азиатско-Тихоокеанского союза мировой торговли и бизнеса Ли Минсин: Китайским компаниям, выходящим на зарубежный рынок, необходимо перейти от стратегии самостоятельного развития к сотрудничеству и интеграции | Диалог на встрече по инвестициям и сотрудничеству

原文:亚太世界贸易商务联盟会长李明星:中企出海需以“自我拓展”转向“协同融入”|对话投洽会

От продаж до укоренения: Кардинальные изменения в логике выхода китайских компаний на международный рынок

Здравствуйте, я ваш финансовый журналист. Сегодня мы поговорим о том, что касается судьбы многих китайских предприятий и, следовательно, нашей собственной работы — китайские компании, выходящие на зарубежный рынок, переживают фундаментальные изменения, переходя от тактики партизанской борьбы к систематическому взаимодействию с местными экосистемами.

Если вы следите за новостями, то, вероятно, сталкивались с терминами, такими как «реорганизация цепочек поставок» или «геополитика». Не волнуйтесь, я объясню эти сложные концепции простым языком и помогу вам понять суть этого глубокого анализа, опубликованного на инвестиционной конференции.

Краткое содержание

В общем, основная идея статьи заключается в следующем: раньше китайские компании выходили на зарубежный рынок, полагаясь на индивидуальные усилия и ценовые преимущества, чтобы продавать свою продукцию за границей; сейчас этот подход уже неэффективен.

Из-за изменений в глобальной торговой среде (например, установления тарифных барьеров некоторыми странами) китайским компаниям приходится переходить от простого исследования рынка к более глубокому взаимодействию с местными экосистемами — укоренению на местном рынке, интеграции в местные производственные цепочки и даже стимулированию развития местной экономики.

Это похоже на ситуацию, когда мы приходим в чужой дом в гости: раньше достаточно было принести подарки и уйти; теперь нам нужно стать частью этого дома, наладить отношения с соседями и вместе стремиться к общему благополучию, чтобы смочь там долго прожить.

---

Глубокий анализ: пять аспектов понимания стратегии «экологического выхода на зарубежный рынок»

1. Изменился тренд: почему АСЕАН стала главным партнером Китая?

Простое объяснение:

Раньше мы сосредотачивались на рынках США и Европы, считая их самыми большими. Но в этом году торговый оборот между Китаем и АСЕАН (Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии) за первые восемь месяцев достиг 5,95 триллиона юаней, что на 20,6% больше по сравнению с прошлым годом, и АСЕАН стала крупнейшим торговым партнером Китая.

Логика:

Это произошло не только из-за больших размеров рынка АСЕАН, но и под воздействием внешних факторов:

  • Внешнее давление: некоторые традиционные рынки (Европа и США) ввели торговые ограничения.
  • Внутренние преимущества: в АСЕАН и соседних странах (Япония, Корея) правила более четкие, что облегчает движение ресурсов.
  • Природный выбор: это не результат преднамеренных действий, а результат рыночных законов. Как вода обходит препятствия, так и ресурсы направляются туда, где условия наиболее благоприятны.

Ключевой момент:

Не стоит рассматривать это как политический выбор — это результат рыночных законов, направленных на повышение эффективности.

2. Методы действий должны улучшиться: перестаньте действовать поодиночке, станьте партнерами

Простое объяснение:

Многие руководители привыкли к тому, что они принимают все решения и берут на себя всю ответственность в Китае. На зарубеже такой подход часто приводит к неудачам. Почему? Потому что цепочки поставок, правовые нормы и культурные особенности могут сильно отличаться от тех, к которым вы привыкли.

Логика:

По словам председателя Ли Минсинга, современная промышленность не может функционировать в одиночку — для ее развития необходима сеть партнеров.

  • Высокий риск: попытки самостоятельно охватить все этапы производства в стране с неполноценной инфраструктурой сопряжены с большими рисками.
  • Правильный подход: ведущие компании должны возглавлять группы партнеров, интегрироваться в местные экосистемы и создавать местные возможности для занятости, повышать уровень технологий и увеличивать налоговые поступления.

Ключевой момент:

Суть выхода на зарубежный рынок — не получение прибыли за счет других, а совместное создание благоприятных условий для всех сторон. Только тогда бизнес сможет устойчиво развиваться.

3. Необходимо изменить подход к инвестированию: перестаньте тратить средства на устаревшие ресурсы

Простое объяснение:

Производственные машины и здания со временем изнашиваются и становятся менее ценными. Раньше компании использовали вырученные средства для покупки нового оборудования и расширения производства.

Логика:

Сейчас этот подход неприемлем. Средства, полученные от износа оборудования, следует направлять на инвестиции в высокотехнологичные сферы (например, искусственный интеллект, промышленные роботы).

Ключевой момент:

Износ оборудования — это не просто бухгалтерский показатель, а важный сигнал для инвестирования в инновации и технологическое развитие.

4. Куда уходят глобальные инвестиции?

Простое объяснение:

Согласно отчету «World Investment Report 2026», глобальные инвестиции сосредоточены на ключевых сферах. Если вы все еще сомневаетесь, стоит ли выходить на зарубежный рынок, обратите внимание на направления инвестиций:

  • Стратегические отрасли: их доля в новых проектах резко выросла с 16% в 2020 году до 44% в 2025 году.
  • Искусственный интеллект: является основным направлением инвестиций (3/5 от общей суммы).
  • Чипы: продолжают оставаться ключевой областью конкуренции.
  • Другие популярные сферы: ключевые минералы (литий, кобальт), технологии энергетической трансформации (солнечная, ветровая энергетика) также быстро развиваются.

Ключевой момент:

Инвестиции следует направлять туда, где сосредоточены глобальные тенденции и технологические инновации. Это позволит китайским компаниям занять прочные позиции в мировом производственном разделении.

5. Почему одни компании добиваются успеха, а другие терпят неудачу?

Простое объяснение:

Хотя многие компании стремятся выйти на зарубежный рынок, лишь немногие действительно справляются с вызовами экономических циклов и создают международные бренды.

Логика:

Для успеха необходимо понимание долгосрочных стратегий, наличие собственных технологий и умение эффективно взаимодействовать с местными экосистемами.

Ключевой момент:

Только те компании, которые обладают стратегической ясностью, технологическими преимуществами и уважением к местной культуре, смогут добиться успеха на зарубежном рынке.

---

Заключение журналиста:

Этот анализ показывает, что китайские компании переходят от бурного роста к более основательному подходу к развитию на международном рынке. Раньше они полагались на демографические преимущества и низкие затраты; сейчас им нужны технологические преимущества, способность к сотрудничеству с местными партнерами и умение эффективно управлять в разных культурных условиях.

Что это означает для обычных людей?

  • Для ищущих работу: специалисты с навыками международного управления, знанием иностранных языков и пониманием передовых технологий (например, искусственного интеллекта и чипов) будут в большом спросе.
  • Для инвесторов: важно выбирать компании, которые действительно создают местные экосистемы, обладают ключевыми технологиями и хорошо взаимодействуют с местным сообществом, а не просто занимаются экспортом.

Выход на зарубежный рынок — это не риск, а сложный процесс сотрудничества с миром ради совместного развития.