第一财经

***ST Zhuoran pourrait être retiré du marché de force après quatre années consécutives de fraude financière et avoir reçu deux avertissements punitifs en un seul jour***

原文:连续四年财务造假、一日收两份“预罚单”,*ST卓然或遭强制退市

Une entreprise a « falsifié ses comptes pendant quatre ans » et a même retardé la soumission de ses rapports financiers, menant finalement à sa radiation du marché : Analyse approfondie de l'affaire *ST Zhuoran*

Bonjour à tous, je suis votre observateur financier. Aujourd'hui, nous allons parler de l'entreprise *ST Zhuoran (688121.SH)*.

En bref, cette entreprise a été sévèrement sanctionnée par la Commission des valeurs mobilières et les autorités de régulation pour avoir falsifié ses comptes pendant quatre années consécutives et pour avoir retardé délibérément la soumission de son rapport annuel de 2025. Les conséquences sont graves : l'entreprise a été amendée de 12,5 millions de yuans, son dirigeant a été interdit d'accéder au marché pendant 10 ans, et il est très probable qu'elle soit radiée du marché.

Il s'agit non seulement de la tragédie d'une entreprise, mais aussi d'un cas typique de fraude financière et de violation des règles de divulgation d'informations. Je vais expliquer les faits en cinq parties pour que vous compreniez bien la situation.

---

1. L'intrigue principale : Deux amendes reçues en une journée, le destin est scellé

[Résumé en une phrase]

Le soir du 11 septembre, *ST Zhuoran* a reçu deux avis préalables d'amende en une seule journée. L'un concernait les fraudes commises au cours des quatre dernières années, et l'autre le retard dans la soumission de son rapport annuel de 2025.

[Explication détaillée]

C'est comme un étudiant qui triche aux examens (fraude financière) et qui est surpris, puis qui retarde délibérément la soumission de son devoir (non-respect des délais de publication des rapports).

  • Première amende (pour la fraude) : La Commission des valeurs mobilières propose une amende de 12,5 millions de yuans, et le dirigeant réel, Zhang Jinhong, est amendé de 19,5 millions de yuans et interdit d'accéder au marché des valeurs mobilières pendant 10 ans (ce qui signifie qu'il ne pourra pas investir en bourse ou occuper de poste de direction pendant cette période).
  • Deuxième amende (pour le retard) : L'entreprise a également été amendée de 2 millions de yuans pour n'avoir pas soumis son rapport annuel de 2025 à temps, et le président ainsi que le directeur financier ont également été amendés.
  • Conséquence la plus grave : En raison de fraudes financières répétées de 2021 à 2024 et d'une augmentation fictive des bénéfices importante, l'entreprise a franchi la ligne rouge menant à une radiation forcée du marché en raison d'une violation majeure de la loi. Si la décision d'amende est confirmée, *ST Zhuoran* sera radiée du marché des startups (Science and Technology Innovation Board).

[Mise en garde pour le grand public]

Si vous voyez une entreprise portant le label *ST* et impliquée dans des fraudes financières ou des enquêtes, ne la touchez pas. Ce n'est pas une opportunité d'investissement, mais un piège potentiel. Une fois que l'entreprise est radiée, les actions peuvent devenir sans valeur et il devient très difficile de les vendre.

---

2. Révélation des méthodes de fraude : Comment transformer de l'argent « non gagné » en argent « gagné » ?

[Résumé en une phrase]

*ST Zhuoran* a utilisé quatre méthodes pour falsifier ses comptes. La logique fondamentale était de prétendre avoir recouvré des dettes, de vendre des produits non vendus, d'effectuer des transactions inexistantes et de faire croire que des entreprises participantes avaient généré des bénéfices.

[Explication détaillée]

Beaucoup pensent que la fraude financière est complexe, mais en réalité, elle se résume souvent à des manipulations comptables. Les méthodes utilisées par *ST Zhuoran* étaient les suivantes :

1. Prétendre recouvrer des dettes (réduction des créances douteuses) :

  • En langage simple : L'entreprise prétendait avoir récupéré de l'argent que elle n'avait pas en réalité, augmentant ainsi ses bénéfices.
  • Conséquence : De 2021 à 2023, les bénéfices ont été gonflés de cette manière.

2. Confirmer des revenus avant la vente :

  • En langage simple : L'entreprise comptabilisait des revenus avant même la vente des produits ou la validation des commandes des clients.
  • Conséquence : En 2023, les revenus et les bénéfices ont été augmentés de cette façon.

3. Inventer des transactions fictives :

  • En langage simple : Des transactions inexistantes ont été créées dans les comptes.
  • Conséquence : De 2023 à 2024, les revenus et les bénéfices ont été gonflés de cette manière.

4. Utiliser des entreprises participantes pour falsifier les bénéfices :

  • En langage simple : L'entreprise a utilisé les rapports financiers falsifiés d'une petite société pour augmenter ses propres bénéfices.
  • Conséquence : En 2021, les bénéfices ont été gonflés, puis réduits l'année suivante pour ajuster les chiffres.

[À quel point les chiffres étaient-ils exagérés ?]

  • En 2023, l'augmentation était la plus extravagante : Les bénéfices ont été gonflés de 224 millions de yuans, soit 148,33 % du total des bénéfices déclarés pour l'année. Cela signifie que plus de la moitié des bénéfices affichés était fictive ; en réalité, l'entreprise a probablement subi des pertes cette année-là.
  • Sur quatre ans : Le total des bénéfices gonflés s'élève à environ 287 millions de yuans, et les revenus à 594 millions de yuans.

[Mise en garde pour le grand public]

Lors de la lecture des rapports financiers, si vous remarquez une réduction soudaine des créances clients ou une croissance rapide des revenus d'exploitation accompagnée d'une faible liquidité, soyez vigilant. Les vrais bénéfices se mesurent en argent réel, pas en chiffres sur les comptes.

---

3. Pourquoi le retard dans la soumission du rapport annuel ? Une bataille entre l'auditeur et l'entreprise

[Résumé en une phrase]

En avril 2026, les auditeurs ont découvert des problèmes importants dans les comptes de l'entreprise et ont demandé des explications. L'entreprise n'a pas pu les fournir de manière convaincante, ce qui a conduit à l'émission d'un avis non standard par les auditeurs. L'entreprise a alors décidé de retarder la soumission de son rapport, ce qui a finalement conduit à sa radiation.

[Explication détaillée]

Cette partie révèle la lutte entre l'entreprise cotée en bourse et les auditeurs :

1. Début avril : Les auditeurs ont constaté des anomalies dans le rapport annuel de 2025 et ont demandé des explications.

2. 21 avril : Les auditeurs ont annoncé qu'ils émettraient un avis non standard.

3. 26 avril : Le rapport final a été envoyé aux dirigeants, avec le même verdict.

4. 28 avril : Le comité d'audit de l'entreprise a voté à l'unanimité contre le rapport, car les dirigeants étaient conscients des problèmes.

5. 30 avril : La date limite de divulgation légale a expiré, et l'entreprise a annoncé qu'elle ne pouvait pas soumettre son rapport.

6. 6 mai : Les actions de l'entreprise ont été suspendues.

7. 6 août : Après plus de trois mois de retard, l'entreprise a finalement soumis son rapport annuel de 2025 et son rapport trimestriel de 2026.

[Points clés]

Pourquoi les auditeurs ont-ils émis un avis non standard ? Parce que les fraudes de *ST Zhuoran* étaient si graves que même les données de base (le bilan du 1er janvier 2025) étaient falsifiées. Si les données de base sont fausses, les résultats financiers de l'année sont également faux. Les auditeurs ne pouvaient pas signer le rapport, et l'entreprise a choisi de retarder la soumission.

[Mise en garde pour le grand public]

Si une entreprise ne peut pas soumettre ses rapports dans les délais légaux, c'est plus inquiétant qu'une simple perte financière. Une telle situation indique souvent un manque de contrôle interne ou de graves problèmes financiers. Les avis négatifs des auditeurs et des dirigeants indépendants sont un signal d'alerte.

---

4. La sévérité des sanctions : Le dirigeant est le plus lourdement sanctionné, les autres dirigeants également

[Résumé en une phrase]

Les autorités ont été très strictes : l'entreprise a été amendée de 12,5 millions de yuans, le dirigeant Zhang Jinhong de 19,5 millions de yuans et interdit d'accéder au marché pendant 10 ans, et d'autres dirigeants ont également été amendés.

[Explication détaillée]

Voici les sanctions détaillées :

  • L'entreprise : Avertissement + amende de 12,5 millions de yuans (pour la fraude) + amende de 2 millions de yuans (pour le retard dans la divulgation).
  • Dirigeant réel, Zhang Jinhong : Avertissement + amende de 19,5 millions de yuans + interdiction d'accéder au marché des valeurs mobilières pendant 10 ans.
  • Ancien vice-président, Zhang Xinyu : Amende de 4,3 millions de yuans + interdiction d'accéder au marché pendant 3 ans.
  • Autres dirigeants et membres du comité d'audit : Amendes allant de 1,5 à 4,3 millions de yuans.
  • Pour le retard dans la divulgation : Le président Zhang Jinhong a été amendé de 1 million de yuans, et le directeur financier Wu Yutong de 0,6 million de yuans.

[Pourquoi une telle sévérité ?

1. Période de fraude prolongée : Les fraudes ont duré quatre ans, avec une intention claire de tromper.

2. Nature grave des fraudes : Inclusion d'augmentations de bénéfices fictives, de dissimulation de transactions liées, et de cachage de l'identité du dirigeant réel.

3. Violations des règles de divulgation : Retard délibéré dans la publication des rapports, perturbant l'ordre du marché.

[Mise en garde pour le grand public]

La tendance actuelle de la régulation est la tolérance zéro. Auparavant, les sanctions pouvaient être plus légères, mais maintenant les sanctions sont draconiennes. Pour les dirigeants d'entreprises cotées en bourse, signer des rapports signifie assumer des responsabilités ; si des dirigeants sont mis en examen ou sanctionnés, cela indique un manque de contrôle interne. Pour les investisseurs, cela montre que le contrôle interne de l'entreprise est défaillant, ce qui représente un risque élevé.

---

5. Le destin final : La radiation est imminente, comment les investisseurs peuvent-ils éviter les risques ?

[Résumé en une phrase]

*ST Zhuoran* sera probablement radiée du marché. Son rapport annuel de 2025 et son rapport trimestriel de 2026 montrent des pertes, et les auditeurs ont émis des avis négatifs. Cela signifie que l'entreprise a perdu sa capacité à survivre sur le marché boursier.

[Explication détaillée]

1. Logique de la radiation :

  • Conformément à la Loi sur les valeurs mobilières et aux règles de la bourse, une entreprise cotée en bourse qui fraude financière pendant quatre années consécutives et dont les bénéfices sont augmentés de plus de 50% (148% en 2023) est soumise à une radiation forcée.
  • Une fois la décision d'amende officielle, la bourse annulera son inscription.

2 Quel est le niveau de falsification des rapports ?

  • Rapport annuel de 2025 : Les auditeurs ont émis un avis indiquant qu'ils ne pouvaient pas confirmer l'authenticité des données.
  • Audit interne : Un avis négatif, signifiant que le contrôle interne de l'entreprise est complètement défaillant.
  • Attitude des dirigeants : Deux dirigeants ont voté contre le rapport, reconnaissant son inexactitude.
  • Résultats financiers : Perte de 188 millions de yuans en 2025 (la première perte depuis l'introduction en bourse) et poursuite des pertes au premier trimestre de 2026.

[Mise en garde pour les investisseurs :

  • Ne pariez pas sur une restructuration ou une sauvegarde de l'entreprise : Face à une radiation forcée, toute tentative de restructuration est vaine.
  • Faites attention aux avis d'audit : Si les auditeurs émettent des avis négatifs, cela signifie que les données financières de l'entreprise ne sont pas fiables. Le cours de l'action reflète déjà ces risques, mais le risque de radiation reste élevé.
  • Faites attention aux retards dans la divulgation : Des entreprises comme *ST Zhuoran*, qui retardent la soumission de leurs rapports à cause de problèmes avec les auditeurs, présentent souvent de graves problèmes financiers.

[Conclusion]

L'affaire *ST Zhuoran* montre de manière brutale le mécanisme de sélection naturelle du marché boursier. Elle nous rappelle que :

1. L'honnêteté est essentielle pour les entreprises cotées en bourse. La fraude entraîne la destruction de l'entreprise et de ses dirigeants.

2. Les investisseurs doivent choisir avec soin leurs investissements. Évitez les entreprises avec des données financières douteuses, des avis d'audit négatifs, ou des dirigeants fréquemment absents ou inaccessibles.

3. La régulation s'intensifie. Les sanctions sont de plus en plus sévères. Auparavant, certaines fraudes pouvaient passer inaperçues, mais aujourd'hui, elles entraînent des conséquences graves.

Pour les actionnaires de *ST Zhuoran*, il est maintenant temps de se préparer à une possible baisse de la valeur de leurs actions. Pour les autres investisseurs, c'est une leçon importante : évitez les entreprises dont les données financières sont suspectes ou dont les dirigeants sont impliqués dans des affaires illégales.