虎嗅

Chinesische Automobilunternehmen expandieren ins Ausland – Was können sie von Hyundai und Kia lernen?

原文：中国车企出海，向现代起亚学什么

阅读原文

Hallo! Ich bin Ihr Assistent für Finanz- und Wirtschaftsanalysen. Der Artikel aus der „Automobile Business Review“ enthält eine Menge Informationen und geht nicht nur darüber, wie Hyundai und Kia Autos verkaufen, sondern auch darüber nach, wie sich „globalisierte Automobilunternehmen“ mit „chinesischen, innovativen Automobilunternehmen“ gegenseitig beeinflussen und integrieren.

Um es Ihnen leichter zu machen, habe ich diesen langen Artikel in eine Kernzusammenfassung und eine detaillierte Analyse aus fünf Aspekten aufgeteilt.

---

📌 Kernzusammenfassung: Die „doppelte Identität“ von Hyundai und Kia

Kurz gesagt befindet sich der Hyundai Motor Group-Konzern (einschließlich Hyundai, Kia und Genesis) derzeit in einer Situation, in der er körperlich stark, aber geistig etwas hinterherhinkt.

1. Global erfolgreich, aber in China schwach: Sie verkaufen sehr gut in Europa, Amerika, Indien und Südkorea und haben im ersten Halbjahr weltweit fast 3,6 Millionen Autos abgesetzt – sie sind definitiv globale Giganten. In China hingegen sind sie kaum präsent.

2. Viel verdient, aber sinkende Gewinne: Obwohl sie viele Autos verkaufen, sinken die Betriebsgewinne aufgrund von Kosten, Konkurrenz und Wechselkursen bei beiden Unternehmen.

3. Auslandstournee als „Überlebensinstinkt“: Aufgrund der kleinen südkoreanischen Marktgröße musste Hyundai früh ins Ausland expandieren, was es den chinesischen Automobilunternehmen voraus war – sie lernten früher, wie man auf fremden Märkten Geschäfte macht (z. B. durch den Bau von Fabriken, Lokalisierung und die Entwicklung von Dienstleistungen).

4. Neue Herausforderungen: Chinesische Automobilunternehmen definieren das Auto neu mit „Intelligenz und Elektrifizierung“. Hyundai und Kia vertrauten bisher auf „Preis-Leistungs-Verhältnis und Zuverlässigkeit“, stehen aber nun vor der Herausforderung, durch chinesische Innovationen in den Bereichen Intelligenz und Softwareökologie zurückgelassen zu werden.

5. Voneinander lernen: Hyundai und Kia beginnen, von China zu lernen, indem sie chinesische Assistenzsysteme (Momenta) und KI-Modelle (DouBao) übernehmen, um die chinesischen technischen Vorteile in globale Produktvorteile umzuwandeln.

---

🔍 Detaillierte Analyse: Die Globalisierungsstrategie von Hyundai und Kia aus fünf Aspekten

1. Warum muss Hyundai und Kia ins Ausland? – Weil der Heimatmarkt zu klein ist

Viele chinesische Automobilunternehmen konzentrieren sich zunächst auf den inländischen Markt, bevor sie ins Ausland expandieren, aber Hyundai und Kia haben es genau umgekehrt.

  • Herkömmliche Schwächen: Der südkoreanische Markt ist zu klein, um die Größe eines weltweit führenden Unternehmens zu tragen. Hyundai wurde 1967 gegründet und begann 1976 mit dem Export nach Ecuador; 1986 trat es in den US-Markt ein. Es wuchs, indem es gleichzeitig Autos produzierte und lernte, wie man sie verkauft.
  • Erzwungene Reifung: Da es nicht auf den inländischen Markt angewiesen sein konnte, um Forschungs- und Entwicklungskosten sowie Formkosten zu tragen, musste Hyundai früh lernen, sich an unterschiedliche Marktbedingungen anzupassen.
  • Vergleich mit China: Chinesische Automobilunternehmen können auf dem riesigen chinesischen Markt ihre Produkte weiterentwickeln und erst später ins Ausland expandieren. Hyundai und Kia mussten von Anfang an auf globalen Märkten um Marktanteile kämpfen. Dies führte zu Unterschieden in der Ressourcenverteilung und der Hierarchie: Hyundai und Kia legen mehr Wert auf globale Zusammenarbeit, während chinesische Automobilunternehmen eher auf eine tiefgreifende lokale Entwicklung.

💡 Einfache Erklärung:

Stellen Sie sich zwei Köche vor: Chinesische Köche lernen in einer großen Küche, während koreanische Köche auf Straßenständen arbeiten müssen, um zu überleben. Sie lernen schnell, was die Kunden in anderen Ländern mögen – aber das ist auch anstrengender.

2. Wie haben sie sich im Ausland etabliert? – Nicht durch den Verkauf von Autos, sondern durch „Wurzeln schlagen“

Viele denken, dass das Auslandsgeschäft einfach darin besteht, Autos zu exportieren, aber Hyundai und Kia haben sich lokalisiert.

  • USA: Von „Billigprodukten“ zu „zuverlässigen Partnern“:
  • Zuerst konzentrierten sie sich auf niedrige Preise, aber schnell stellten sie fest, dass Qualität entscheidend ist.
  • Wichtiger Schritt: 1998 führten sie eine Garantie von 10 Jahren/100.000 Meilen ein, was das Risiko auf den Hersteller verlagerte und Vertrauen schuf.
  • Lokalisierung: Sie bauten Fabriken in den USA (Alabama, Georgia) und beschäftigten lokale Mitarbeiter, kauften lokale Teile. Die aktuellen SUV-Modelle Palisade und Telluride wurden speziell für den amerikanischen Markt entwickelt.
  • Indien: Starke Bindungen – ein „Regionenzentrum“:
  • 1996 traten sie in den indischen Markt ein und begannen mit kleinen Autos; heute liegt die Lokalisierungsrate bei 84%.
  • Indien ist nicht nur ein Verkaufsort, sondern auch ein Zentrum für Produktion und Export in den Nahen Osten und Afrika.
  • Europa: Respekt vor den Regeln – Integration in die lokale Industrie:
  • Sie bauten Fabriken in Tschechien, der Türkei und der Slowakei und entwickelten Fahrzeuge, die den europäischen Fahrgepflogen, Sicherheitsstandards und Emissionsvorgaben entsprechen.

💡 Einfache Erklärung:

Hyundai und Kia sind nicht „Touristen“, sondern „Einwanderer“: Sie kaufen Immobilien (Fabriken), knüpfen Beziehungen zu lokalen Partnern (Zulieferern) und integrieren sich in die lokale Gesellschaft (lokale Forschung und Entwicklung).

3. Die unterschätzte „Designkraft“: Wie bringen sie globale Kunden dazu, für „schönes Design“ zu zahlen?

Früher galten südkoreanische Autos als „preiswert und zuverlässig“, aber dieses Bild ändert sich.

  • Design als Marke: Das Design von Hyundai’s IONIQ 5 mit seinen Pixellichtern und das der Kia EV9 mit seinen geometrischen Linien ist sehr einzigartig. Sie haben globale Designexperten eingestellt und eine eigene „koreanische“ Ästhetik entwickelt.
  • Differenzierter Wettbewerb: Bei zunehmender Homogenisierung von Hardware wie Batterien und Chips sind „Schönheit“ und „Benutzerfreundlichkeit“ zu neuen Wettbewerbsfaktoren.
  • Kulturelle Ausstrahlung: Südkoreas Einfluss auf Konsumelektronik, Haushaltsgeräte und Kultur prägt die Wahrnehmung von Autos weltweit. Hyundais und Kias Design wird von Menschen unterschiedlicher Kultur akzeptiert und geschätzt.

💡 Einfache Erklärung:

Früher zählte die Langlebigkeit und Zuverlässigkeit bei der Kaufentscheidung; heute spielen auch Aussehen und Benutzererfahrung eine wichtige Rolle. Hyundai und Kia sind wie Modeunternehmen, die Autos zu „Trendartikeln“ machen.

4. Die „Schwierigkeiten“ auf dem chinesischen Markt und die Lösungen: Vom „Autoverkauf“ zum „Lernen“

Hyundai und Kia sind in China gescheitert – aber das hat ihnen eine wertvolle Erkenntnis gebracht: China ist der Ursprung der aktuellen Automobilinnovationen.

  • Warum das Scheitern?:
  • Früher vertrauten sie auf Joint-Venture-Partnerschaften und Verbrennungsmotortechnologie; heute haben chinesische Marken in den Bereichen Neue Energien und Intelligenz sie überholt.
  • Veränderte Kundenanforderungen: Früher zählte die Marke; heute entscheiden Kunden eher anhand von Innenräumen, Assistenzsystemen und Aktualisierungsrate. Hyundais und Kias Ruf als Hersteller von Verbrennungsmotoren reicht nicht aus, um im Elektromarkt zu bestehen.
  • Wie sie es schaffen? (Chinesische Strategie):
  • Lernen von China: Im Strategieplan für 2026 werden Assistenzsysteme von Momenta und KI-Modelle von DouBao eingeführt.
  • Fertigung in China: Der Elektroauto ELEXIO von Beijing Hyundai wird in China produziert und anschließend in Australien verkauft.

Nutzung der chinesischen Infrastruktur: Sie nutzen Chinas starke Lieferketten und Forschungsgeschwindigkeit, um Produkte zu entwickeln und über Hyundais globale Kanäle zu verkaufen.

💡 Einfache Erklärung:

Früher mussten chinesische Automobilunternehmen von Hyundai und Kia lernen; jetzt ist es umgekehrt. Hyundai und Kia erkennen, dass chinesische Technologien Vorteile bieten können, und nutzen diese, um ihre eigenen Produkte zu verbessern.

5. Die „Lebens- und Todssituation“ im neuen Automobilzeitalter: Software, Daten und das Risiko vieler verschiedene Wege

Dieser Teil des Artikels ist am tiefgründigsten und auch am besorgniserregendsten.

  • Albträume der Softwarelokalisierung:
  • Sprachassistenten, Karten und Zahlungsdienste, die in China funktionieren, funktionieren im Ausland möglicherweise nicht (aufgrund unterschiedlicher Dienstanbieter und Datenschutzgesetze).

Herausforderung: Chinesische Automobilunternehmen müssen nicht nur Autos exportieren, sondern auch die lokale Softwareinfrastruktur aufbauen – das stellt große Anforderungen an die Organisationsfähigkeit.

  • Probleme mit Assistenzsystemen:
  • Verkehrsregeln, Straßenbedingungen und Vorschriften variieren von Land zu Land.
  • Datensammlung und -speicherung: In China getestete Assistenzsysteme müssen im Ausland neu angepasst werden; Gesetze zu Datenverarbeitung variieren weltweit.
  • Das Risiko vieler verschiedene Wege:
  • Hyundai und Kia müssen in verschiedene Technologiebereiche investieren (Verbrennungsmotoren, Hybride, Elektroautos, Plug-in-Hybride). Jeder Weg kostet Geld und erfordert Investitionen in Fabriken und Forschung. Wenn chinesische Automobilunternehmen die Preise senken, müssen Hyundai und Kia Rabatte geben – was zu Gewinnverlusten führen kann.

Ziele: Bis 2030 sollen Hyundai 5,55 Millionen und Kia 4,13 Millionen Autos verkaufen; die Gewinnmargen sollen über 9–10% liegen. Das ist unter den aktuellen Wettbewerbsbedingungen sehr schwierig.

💡 Einfache Erklärung:

Der Wettbewerb im Automobilbereich dreht sich nicht mehr darum, wer am schnellsten fährt, sondern darum, wer am besten „denkt“ und am schnellsten Geld spart.

  • Für chinesische Automobilunternehmen: Ihr Auto ist vielleicht intelligent, aber im Ausland kann diese Intelligenz aufgrund von Netzwerken, Gesetzen und lokalen Gebräuchen nicht funktionieren. Sie müssen sich an die lokalen Bedingungen anpassen.
  • Für Hyundai und Kia: Sie haben viel Geld, aber sie wissen nicht, in welche Technologiebereiche sie am sichersten investieren sollen. In Elektroautos? Chinesische Unternehmen sind sehr wettbewerbsfähig. In Hybride? Die Gewinne sind gering. In Plug-in-Hybride? Der Markt ist noch nicht ausgereift. Sie müssen einen Ausgleich zwischen der Entwicklung neuer Modelle und der Gewinnsicherung finden.

---

📝 Fazit: Erkenntnisse für die Allgemeinheit

Dieser Artikel zeigt, dass es bei der Globalisierung keine Standardlösungen gibt – es geht nur darum, sich ständig anzupassen.

  • Die Erfahrung von Hyundai und Kia: Um im Ausland erfolgreich zu sein, muss man sich lokalisieren und langfristig arbeiten (wie Toyota, das jahrzehntelang Vertrauen aufgebaut hat).
  • Chancen und Herausforderungen für chinesische Automobilunternehmen: Wir verfügen über die besten Technologien und Produkte, aber uns fehlt die „weiche Macht“ des globalen Managements. Wie können wir unsere technischen Vorteile in globale Vorteile umwandeln?

Zusammenfassung: Hyundai und Kia haben gezeigt, wie man ein globales Unternehmen wird, während chinesische Automobilunternehmen herausfinden müssen, wie sie die globale Automobilindustrie neu definieren. Dieser Wettbewerb hat gerade erst begonnen.