虎嗅

韋世豪に科せられた罰則からの教訓:サッカー文化の治理には実事求是が必要

原文:韦世豪被罚启示:足球文化治理需要实事求是

こんにちは!私はあなたの財経ジャーナリストであり、経済学者のパートナーです。今日お話しするのは、『新潮沈思録』からの記事で、一見すると中国サッカーリーグの試合中に起きた「ジェスチャーに関する騒動」についての内容ですが、単なるスポーツのゴシップとして見てしまうと、その本質を見逃してしまいます。

この記事は実際には、「社会治理と世論の生態系」に関する非常に深い観察報告書です。サッカーを切り口にして、中国におけるネット暴力、地域間の対立、基層のガバナンス能力、そして公共空間の文明建設における根本的な問題点を分析しています。

以下では、この記事の核心的な論理を5つの側面に分けて、表面的な現象の背後にある本質をお伝えします。

一、事件の経緯:一つの「円」が引き起こしたバタフライ効果

まず、この事件の全容を明らかにする必要があります。多くの詳細が、その後の判断に影響を与えます。

1. 対立の発端:試合中の緊張

9月6日、成都蓉城が河南チームとアウェーで0対0の引き分けに終わりました。試合前から緊張が高まっており、ファンたちは車の外で罵り合い、試合中には審判が10枚のイエローカードを出し(成都チームが7枚)、試合後には水瓶を投げる行為もありました。このような高圧的な環境が、後の衝突の温床となりました。

2. 論争の焦点:韦世豪の「円」のジェスチャー

試合後、韦世豪は観客席に向かって「円」のジェスチャーをしました。

  • 成都側の説明: チームメイトが物を投げたことをスタッフに報告し、スタッフが「証拠を撮った」という意味で円を描きました。韦世豪はその動作を真似て、「証拠を残した」と伝えたとされます。
  • 河南側の解釈: この円は河南の「井戸蓋を盗む」というジョークを暗に指し、地域的な侮辱だとされています。

3. 騒動の拡大:ネット暴力の暴発

河南のファンが通報した後、ネット上の感情が急速に暴発しました。韦世豪とその妻、2歳の娘は悪質な呪いや殺害の脅迫を受けました。韦世豪は感情的になり、投稿を削除し、妻は警察に通報しました。

その後、逆のネット暴力も起こり、成都の過激なファンが河南のキャプテン、王上源とその家族を侮辱しました。

4. 官方の判断

中国サッカー協会は最終的に韦世豪に3試合の出場停止と3万円の罰金を科し、河南のファンの挑発的な行為に対して警告を出しました。

核心的な解釈:

この事件の本質は、単純な「誰が正しく、誰が間違っているか」ではなく、「感情の失控」と「歴史的な恨み」が「ネットを通じて拡大された結果です。韦世豪のジェスチャーには曖昧さがあり、彼には過去の問題もあるため、彼の行動は非難されるべきです。しかし、より深刻なのは、衝突が「試合中の行動」から「個人や未成年者に対するネット暴力」へと変質したことであり、これが記事が批判している本当の点です。

---

二、ネット暴力がなぜ公共の議論の最大の障害となるのか?

記事ではネット暴力について多くの議論がされており、これは単なる道徳的な問題ではなく、社会運営のコストの問題でもあります。

1. ネット暴力が「理性の議論」を不可能にする

ネット暴力の最大の害は、当事者を傷つけることではなく、公共の世論を汚すことです。

  • ネット暴力に遭った人に対して、世間の関心は「事件の正誤」から「被害者の悲惨な状況」や「加害者の狂気」に移ります。
  • 真実を明らかにするべき事柄が、極端な感情によって覆い隠され、誰が嘘をついているのか、誰が被害を受けているのかがわからなくなり、結果として正義が実現されず、悪い側も反省する機会を失います。

2. 「法の不備」とガバナンスの難しさ

「ネット暴力情報治理規定」はすでに制定されており、侮辱や脅迫が犯罪に該当する場合には厳しく処罰されることになっていますが、実際の執行は困難です:

  • 参加者が多い: ネット暴力には数千人が関与することがあり、個々に責任を追及するのは難しい。
  • 法の不備: 現実世界でも「法の不備」が存在するため、オンラインではさらにそうです。
  • 二重基準: 多くの人々は「自分が正しいと思えば、誰でも罵ることができる」と考えています。このような心理が抑えられなければ、ネット暴力は極端な集団の武器となり、一般人は声を上げることを恐れるようになります。

3. 未成年者への二重の害

記事では特に、ネット暴力が当事者だけでなく、その未成年の子供たちにも害を与えると指摘されています。さらに恐ろしいのは、未成年のファンがこのような暴力行為を模倣しやすいということです。ネット暴力を治さなければ、次世代が暴力を模倣するのを防ぐことはできません。これは悪循環です。

---

三、文化的背景:これは「外国のサッカーファンの悪習」ではなく、「地元の恨み」です

これが記事の中で最も興味深く、直感に反する部分です。著者は、**「中国のファンの問題は欧州のサッカーファンの悪習を真似た結果だ」という一般的な見解を強く否定しています。

1. 「文化の輸入」という言い訳の拒絶

多くの人々は国内の問題を「外国の悪い習慣を真似た結果」と考えがちですが、著者はこれを大きな誤解だと指摘しています。

  • 中国のサッカーがプロ化して30年以上が経ち、各チーム間の対立の背後には地元の問題があります。
  • もし真似であれば、それはパフォーマンス的なものであり、境界があるはずです。しかし現在の対立は現実的で、深いものであり、歴史的な恨みに基づいています**。

2. 成都と河南の「30年の恨み

記事では成都と河南の対立の詳細が述べられており、これはサッカーだけでなく、地域の歴史的な記憶にも関連しています:

  • 1998年: 河南建業が降格し、ファンたちは「西南タバコ連盟」(成都を含む)のせいだと考えています。「中国サッカーは金銭主義的で、河南建業はそうではない」という言葉は今でも河南のファンの心に刺さっています。
  • 2009年: 河南が成都にアウェーで負けた際、ファンたちは審判の不正を非難し、建業が優勝を逃したと考えています。
  • 2024年: 河南クラブの30周年に、成都のファンは「30年間生き延びている」という横断幕を掲げました。胡葆森一人が30年間クラブを支えてきた河南建業にとって、「生き延びる」という言葉は最大の侮辱です。

3. 上海ディビジョンの「内部の対立

同様に、上海申花と上海海港(元上海海港)の対立も真似たものではありません。

  • その起源は30年前の徐根宝と申思の対立に遡ります。
  • 武磊と申花のファンの対立は、2013年の曹赟定のファウルとその後の微博でのやり取り、そして武磊の「上海のボス」という発言に始まりました。
  • これらの対立は何世代にもわたる感情の蓄積**であり、具体的で、個人的で、歴史的なものです。

核心的な解釈:

「外国の文化を禁止したり、文明的な観戦を促したりする」だけでは、深い問題を解決できません。これらの対立は中国社会の地域文化、歴史的な記憶、面子文化に根ざしています。これらの地元の原因を認めなければ、適切な対策は取れません。

---

四、ガバナンスの反省:なぜ「文書を出したり、スローガンを叫んだりするだけではダメなのか?**

記事では現在のガバナンスの方法に対して鋭い批判がされています:**「オフィスで世論の報告を読んだり、いくつかのメディアの記事を見たりして判断を下し、『外国の悪習を真似た結果だ』と決め、文書を出すだけではダメだ」と。

1. クラブの声明の「PR病」

例えば申花では、ファンが子供を囲んだ事件後に声明を出し、「処理を受け入れる」「理性を呼びかける」「寛容を望む」と述べました。

  • 問題は何か? これは適切な政府のPR文書ですが、ファンにとっては不十分です。
  • 問題点は、歴史的な対立の背景を説明せず、クラブの管理上の問題を反省せず、ファンの不満を解消しないことです。
  • 結果: ファンはクラブが「謝罪している」と感じ、さらに対立が激化しました。

2. 安全対策と管理の不備

試合後の出口では、数人のファンが親子を囲み、警備は機能していませんでした。これはクラブや大会運営者が潜在的なリスクを予測できていないことを示しています。

  • 彼らはファンの文化を理解しておらず、どのような言葉や行動が危険かを知りませんでした。
  • **彼らはファンを管理すべき「対象」としてではなく、理解すべき「集団」として扱っていました。

3. 「素養の向上」のためには「理解」が必要

記事では、「社会のサッカー文化の素養を向上させる」という言葉は、ファンだけでなく、関連部門やクラブ、選手にも当てはまります。

  • 素養を向上させるためにはまず理解が必要です。
  • 理解するためには現場に行き、古いファンと話し、ファンのフォーラムを見て、最も過激な言葉の背後にある話を聞く**必要があります。
  • 成都と河南の30年の対立のような問題の根源を知ることで、適切な対策を立てることができます。

---

五、未来への展望:どうすれば「感情的な対立」の罠から抜け出せるのか?

最後に、記事はいくつかの建設的な提案をしています。これらは大まかなものですが、方向性を示しています。

1. それぞれの問題を別々に扱う

  • 韦世豪の行動: 処罰を受けるべきです(すでに実施されました)。
  • ネット暴力: 法的に責任を追及するべきです(警察に通報し、事件を立件する)。
  • 地域的な対立: 適切に対処するべきです。
  • 重要なのは、「彼もネット暴力に遭った」という理由で「彼が悪いことをした」ということを正当化したり、「地域の対立が複雑だ」という理由でネット暴力を見過ごしたりしないことです。法律は法律に従い、道徳は道徳に従い、歴史は歴史に従う。

2. 未成年者の保護は最優先

韦世豪の子供であれ、王上源の子供であれ、武磊のサッカーシャツを着た子供であれ、未成年者は大人の対立の犠牲になるべきではありません。

  • 親には責任があります: 敏感な場面で子供に敵対チームのシャツを着せないようにするべきです。
  • 管理者には責任があります: 安全対策を徹底し、対立を迅速に隔離するべきです。
  • 社会には責任があります: 未成年者に対するネット暴力にはゼロトレランスであるべきです。

3. 「民衆から始め、民衆の中に戻る

真のガバナンスには現場調査が必要です。

  • 関連部門やクラブはファンの中に入り、見えない真実を理解する必要があります。
  • 観客席には唯一の「真実」はなく、複数の「真実」があることを理解する必要があります。
  • この複雑さを尊重することで、対立を解決する鍵を見つけることができます。

総括

この記事はサッカーについてだけを語っているのではありません。それは歴史的な負担と感情的な緊張に満ちた社会の中で、理性的な公共の秩序をどのように築くかについて語っています。

  • 一般の人々に対して: ネット暴力に加わらず、自分の家族を守り、他人のプライバシーを尊重してください。
  • 管理者に対して: 形式主義に走らず、現場に下りて、実際の民意と歴史的な対立を理解してください。
  • ファンに対して: 愛情は深いですが、法律と道徳の一線