虎嗅

العنوان العربي: تغير مالك شركة "نانفانغ هيزيما هو" إلى الشركات الحكومية: نهاية وولادة جديدة لذكرى وطنية ترجمة هذا العنوان تعكس الأحداث الرئيسية المذكورة في العنوان الصيني بطريقة تناسب المتابعين العرب في مجال الأخبار المالية والأعمال، مع الحفاظ على دقة المعنى واستخدام التعبيرات الشائعة في الصحافة العربية.

原文:南方黑芝麻糊易主国资:一碗国民记忆的落幕与重生

مرحبًا! أنا مساعدك في تحليل الأخبار المالية والأعمال. هذا التحليل للأخبار عن “نانفانغ هيزيزيما” (Southern Black Sesame) يثير مشاعر مختلطة حقًا. إنه ليس مجرد قصة صعود وهبوط شركة، بل يعكس أيضًا كيف تكافح أولى العلامات التجارية الوطنية في الصين من أجل البقاء في تيار العصر.

لتسهيل فهمك للأمور، قمت بتقسيم المقال الطويل إلى خمسة أجزاء رئيسية وشرحتها بلغة بسيطة وواضحة: كيف برد هذا الطبق من العصيدة؟ لماذا تم بيع الشركة؟ هل ستتحسن الأمور بعد وصول المالك الجديد؟

---

الجزء الأول: من “ذكرى وطنية” إلى “أزمة منتصف العمر”: مجد العلامة التجارية القديمة وانحدارها

الخلاصة الرئيسية: كانت نانفانغ هيزيزيما جزءًا من ذكريات طفولة أجيال، وازدهرت من ورشة عمل صغيرة في قوانغشي إلى شركة مدرجة بفضل جملة إعلانية وطعمها اللذيذ. لكن في السنوات الأخيرة، واجهت “أزمة منتصف العمر” تتمثل في انخفاض الإيرادات المستمر والخسائر وعدم قدرة المنتجات القديمة على البيع وعدم نجاح المشاريع الجديدة.

الشرح التفصيلي:

1. البداية المجيدة:

تبدأ القصة في عام 1984 عندما أسس ثلاثة شركاء لا يربط بينهم قرابة ورشة عمل في يولين، قوانغشي: وي تشينغوين، ولي هانرونغ، ولي هانتشاو. كانت النقطة الأكثر ذكاءً في تقسيم الأدوار بينهم: وي تشينغوين اهتم بالعلامة التجارية والتسويق، بينما تولى الأخوان لي الإنتاج والشؤون المالية.

كان عام 1991 نقطة تحول حيث انتشرت جملة الإعلان “رائحة غنية، دفء لطيف” بفضل شعبية المسلسل التلفزيوني “الرغبة”. في ذلك الوقت، أصبحت عصيدة السمسم الأسود رمزًا للعناية بالصحة، واحتلت نانفانغ هيزيزيما مكانة مهيمنة في السوق. تم إدراج الشركة في البورصة في عام 1997 وإعادة هيكلتها في عام 2004 لتصبح “أول سهم في صناعة السمسم الأسود”.

2. اندلاع الأزمة:

بعد الذروة، بدأت الأمور تتدهور:

  • انخفاض الإيرادات: من 4.025 مليار يوان في عام 2021 إلى 2.465 مليار يوان في عام 2024، بانخفاض قدره 40%.
  • خسائر متواصلة: خسرت الشركة ما مجموعه 128 مليون يوان من عام 2021 إلى 2024، وما زالت تخسر في عام 2025.
  • تراكم المخزون: في عام 2025، انخفضت مبيعات المنتجات الرئيسية، لكن المخزون ارتفع بنسبة 150%. ما يعني ذلك؟ يعني أن المنتجات لا تُباع وتتراكم في المستودعات دون استخدام.

3. انهيار الثقة:

الأمر الأكثر إيلامًا للمستهلكين كان فضيحة قائمة المكونات. اشتروا عصيدة السمسم الأسود للعناية بالصحة، لكن اكتشفوا أن السمسم الأسود يأتي في المرتبة الرابعة فقط، بينما تأتي الأرز ومسحوق الحبوب والجلوكوز في المقدمة. هذا كان مثل شراء “حليب نقي” واكتشاف أنه مخلوط بالماء. هذا النوع من الخداع دمر الثقة التي بنتها العلامة التجارية على مر السنين.

---

الجزء الثاني: لماذا “بردت” العلامة التجارية؟ ليس لأن السوق لم يعد مناسبًا، بل لأن الشركة أساءت التصرف

الخلاصة الرئيسية: يعتقد الكثيرون أن الشباب لم يعودوا يحبون تناول عصيدة السمسم الأسود، لكن هذا غير صحيح. أصبحت حبات السمسم الأسود منتجًا شائعًا بين المشاهير على وسائل التواصل الاجتماعي، والمشكلة تكمن في أن نانفانغ هيزيزيما لم تتكيف مع تغيرات السوق وأهملت تطوير منتجات جديدة بينما كانت أعمالها الرئيسية تتراجع.

الشرح التفصيلي:

1. السوق لم يتغير، لكن طرق التسويق أصبحت قديمة:

انظر إلى السوق الحالي: شركات أخرى مثل هيجياجين (Hejiajin) أنشأت مصانع لإنتاج حبات السمسم الأسود، ولي يابينغ (Li Yapeng) يبيعها عبر البث المباشر، بينما باعت شركة لاوجينموفانغ (Laojinmofang) أكثر من مليار يوان في عام واحد. هذا يدل على أن فئة منتجات السمسم الأسود لا تزال لها سوق كبير، خاصة بين الشباب الذين يبحثون عن وجبات خفيفة ومنتجات صحية.

بالمقابل، ركزت نانفانغ هيزيزيما على المنتجات التقليدية مثل العصيدة، وعندما تراجعت مبيعاتها، حاولت التوسع بشكل أعمى في مجالات أخرى دون نجاح.

2. التوسع الأعمى والأخطاء المتتالية:

عندما لم تعد الأعمال الرئيسية مربحة، بدأت الشركة في مشاريع غير مجدية، مثل:

  • منتزه اللوجستيات: استثمرت 256 مليون يوان فيه ولكنها خسرت المال.
  • شركة التجارة الإلكترونية: استحوذت على شركة “ليدودو” (Liduoduo) مقابل 700 مليون يوان وخسرت بعد انتهاء فترة الرهان.
  • بطاريات التخزين: في عام 2023، خططت لاستثمار 3.5 مليار يوان في تطوير بطاريات الطاقة الجديدة لكنها أوقفت المشروع بعد أقل من عام.

هذا كما لو أن طاهيًا لم ينجح في إعداد الطعام وبدأ بدلاً من ذلك في قيادة سيارة أجرة أو الاستثمار في العقارات، مما أدى إلى خسارة كل شيء.

3. التناقضات الداخلية:

المشكلة الحقيقية ليست في منتج السمسم الأسود نفسه، بل في الطريقة التقليدية لاستهلاكه (مثل الشرب الساخن في الشتاء). عندما أصبحت المنتجات الصحية وجبات خفيفة شائعة بين الشباب، ظلت نانفانغ هيزيزيما متمسكة بالطرق القديمة، مما أدى إلى تخلي السوق عنها.

---

الجزء الثالث: بيع الشركة مقابل 942 مليون يوان: ليس لجمع الأموال والهروب، بل كحل أخير

الخلاصة الرئيسية: في عام 2025، باعت عائلة المؤسسين 20% من أسهم الشركة مقابل 942 مليون يوان إلى الحكومة المحلية في قوانغشي لحل أزمة الديون والمشاكل القانونية.

الشرح التفصيلي:

1. لماذا البيع؟ لأن الشركة لم تعد قادرة على سداد ديونها. قامت العائلة برهن جزء كبير من أسهمها للحصول على تمويل، وعندما حان موعد السداد، واجهت خطر بيع الأسهم في المزاد القضائي بسعر أقل. بيع الأسهم للحكومة كان الحل الأكثر ملاءمة وأقل خطورة لتجنب المزيد من الخسائر.

2. العبء التاريخي: بالإضافة إلى الديون، كانت الشركة متورطة في مشاكل قانونية، مثل استخدام أموال الشركة من قبل المساهمين الرئيسيين بشكل غير قانوني. في يونيو 2025، أصدرت هيئة الرقابة المالية في قوانغشي تحذيرًا لوي تشينغوين وآخرين.

في ظل هذه الضغوط، كان البيع خيارًا ضروريًا لحماية مصالح الشركة والعائلة.

3. تصميم الصفقة الذكي: على الرغم من بيع 20% من الأسهم، ما زالت العائلة تمتلك حوالي 17% منها، مما يمنحها الحق في الحصول على أرباح الشركة والحفاظ على بعض السيطرة.

---

الجزء الرابع: التحديات المالية: “سيف داموكليس” المعلق فوق رؤوسهم

الخلاصة الرئيسية: بعد دخول الحكومة، فرضت على عائلة المؤسسين أهداف أداء صارمة للسنوات الثلاث القادمة. إذا لم تحقق الشركة الأرباح المطلوبة، عليهم دفع الفرق نقدًا. كان أداء الشركة جيدًا في النصف الأول من عام 2026، لكن الضغوط لا تزال كبيرة في النصف الثاني.

الشرح التفصيلي:

1. ما هي الأهداف الصارمة؟

  • الأرباح المطلوبة للسنوات الثلاث: 95 مليون يوان، 105 مليون يوان، و115 مليون يوان على التوالي.
  • الأرباح المخصوصة (باستثناء المبيعات والدعمات المؤقتة): لا يجب أن تقل عن 68 مليون يوان سنويًا.
  • صعوبة الهدف: هذه الأرقام أعلى بنسبة 20% إلى 47% من أفضل أداء تاريخي للشركة.
  • العواقب: إذا لم تحقق الشركة ال