虎嗅

「ペットの月収が1万5千円になり、私は家族の中で“ペット食い族”になってしまった」

原文:“宠物月入1万5,我成了家里的“啃狗族””

「子育て競争」が低出生率に遭遇する:中産階級は不安と財布を猫や犬に投じている

皆さん、こんにちは。私は財経ジャーナリストです。今日は特に興味深く、少し「マジックのような」現象についてお話ししましょう。

最近、北京の海淀区や朝陽区のペットショップを訪れたり、小红书(シンホンシュー)を見たりしたことがあるなら、気づくかもしれません。現在の中産家庭は子供の教育に力を入れることが難しくなっており、あるいは子供を持たない選択をしています。そのため、かつて子供の教育に使われていた手法——塾に通わせたり、試験を受けさせたり、賞状をもらわせたり、品種にこだわったり、さらには繁殖を通じてお金を稼いだりする——をそのまま猫や犬に応用しているのです。

これは単なるペット飼育のレベルアップではありません。これは中産階級の生活様式の深刻な変化です。今日は、このニュースの内容をわかりやすい言葉で詳しく説明しましょう。

---

一、現象の分析:「海淀の数学競争」から「朝陽の散歩」へ、中産階級の「二重生活」の不安

記事の冒頭で、北京特有の現象が指摘されています。海淀の中産階級は子供の教育に力を入れ、朝陽の中産階級はペットに力を入れています。しかし、これは単なる地域差ではなく、低出生率の背景の下での中産階級の集団的な心理の表れです。

以前は、中産階級の中心的なKPI(重要な評価基準)は子供の成績でした。ピアノを弾かせ、数学の競争に参加させ、食卓で会話力を鍛えるのが当たり前でした。しかし、現在は出産意欲が低下し、多くの若者が子供を持たないか、持ってもエネルギーに限りがあります。そのため、彼らは子供の教育に使っていた手法をペットにそのまま応用しているのです。

  • 感情の代替:ペットは無条件の伴いと感情的な価値を提供し、子供に費やすはずの時間を埋めてくれます。
  • 成就の代替:ペットは従順で、芸を披露し、賞を獲得できます。これは独立した人格を持つ子供を育てるよりもずっと簡単で、安全です。
  • 社会的な価値:朝陽の屋外カフェでは、ブランドの服を着たり後ろ宙返りができる犬の方が、単に単語を覚える子供よりも社会的な注目を集めやすいです。

簡単に言えば:

これは、以前は誰の子供が清華大学に入学したかを競っていたのが、今では誰の犬が国際大会で優勝したかを競っているようなものです。ペットは単なる「動物」ではなく、中産家庭にとって新たな「面子」や感情的な支えになっています。

---

二、競争の分析:ペット界の「大学入試」と「特別な才能」、賞が重要な要素

ニュースによると、ペット界にも「階級が厳しい」競争があり、主に二つの種類に分かれています:美しさのコンテスト(芸術的な才能)と敏捷性のコンテスト(スポーツ的な才能)です。

多くの人はペットを飼うことを単に買い物だと思っていますが、記事によると、**消費がある程度飽和した後、単に「高価」であるだけでは差をつけられなくなります。その時、「賞状」や「タイトル」が新たな社会的な入場券になります。

1. 美しさのコンテスト(FCIシステム):

  • 核心的な考え方:品種、見た目、雰囲気を競います。
  • 厳しい現実:可愛さではなく、国際的な基準に合っているかが重要です。審査員は骨の角度を測ったり、斑点の位置をチェックしたり、まるで東洋医学の診断のように様子を観察します。
  • 例:霍思燕(ホー・スーヤン)が犬を連れて優勝したのは、その犬の純正な品種と安定した感情のためです。
  • 簡単に言えば:これは子供の「芸術大学入試」や「特別な入学試験」のようなものです。あなたの犬がどんなに可愛くても、国際的な基準に合わなければ高級なコミュニティでは認められません。

2. 敏捷性のコンテスト:

  • 核心的な考え方:従順さ、速さ、飼い主との協力性を競います。
  • 厳しい現実:これはペット界の「軍事訓練」のようなものです。障害物を越えたり、トンネルを通ったり、S字型の棒を走ったりする必要があり、速く走るだけでなく、順番を守り、ミスをしなければなりません。
  • 現実のギャップ:普段は賢い犬でも、競技場では混乱したり、報酬だけを求めたりすることがあります。
  • 簡単に言えば:これは子供の「スポーツ大学入試」のようなものです。普段は家で騒いでも構いませんが、競技場では厳格に指示に従わなければなりません。これは犬の才能ではなく、飼い主の長期的で退屈な訓練の成果を試すものです。

重要なポイント:

これらの競争はほとんどが国際機関(FCI世界犬業連盟、WCF世界猫連盟)によって認定されています。つまり、賞には「世界的な認証」があります。賞を獲得すると、そのペットは「国際的な視野」に入ります。これは国内の普通のペットにはない「オーラ」です。

---

三、経済的な側面:一見「損をしているように見えるが、実際には大きな隠れた利益がある**

これが一般の人々にとって最も困惑する点です。競技の賞金はわずか(優勝賞は1000~3000元)で、参加費や交通費までかかるのに、なぜ人々は続けるのでしょうか?

記事は非常に鋭い答えを出しています。人々が求めているのは賞金ではなく、「登録証明書」や「品種の認証」がもたらす後の経済的な価値です。

1. 直接的な利益:繁殖費:

  • 普通の犬:国内で人気のある犬種(例:シェパード・フレンチ、柴犬)の繁殖費は1回あたり3500~6000元です。
  • 優勝犬:国際的な賞を獲得すると、繁殖費は1回あたり8000~15000元に上がります。
  • 計算例:犬が週に1回繁殖に出ると、月収は簡単に1万円を超え、飼い主の給料を上回る可能性があります。

2. 間接的な利益:子孫の価値:

  • 優勝犬の子孫は「国際的に認証された品種」を持っているため、価値が倍増します。
  • 普通の子犬は数千円かもしれませんが、優勝犬の子孫や希少な色の子犬は1.6万~3万円、あるいはそれ以上で売れることがあります。
  • 簡単に言えば:

子供が名門大学に入学すると、学費はかかりますが、卒業後は仕事が見つかりやすく、給料も高くなります。ペットも同じで、「国際優勝」のタイトルはペットにとって「名門大学の卒業証明書」のようなものです。これにより、ペットは「消費財」から「資産」へ、さらには「お金を生む機械」へと変わります。

3. 隠れたコスト:

  • 訓練費、参加費、交通費、栄養費など、初期の投資は大きいです。
  • **しかし、一度「有名」になると、これらの投資は繁殖や子犬の販売を通じて迅速に回収され、さらには利益をもたらすことができます。

結論:

中産階級がペットを飼うことは、本質的には**リスクが高く、リターンが高い「小規模なビジネス」です。ペットはプロジェクトであり、飼い主は投資家であり、競争は資金調達のための手段であり、賞は資金調達の保証です。繁殖と子犬の販売が収益化のチャネルです。

---

四、社会的な心理:ペットは「作品」であり、「社会的な名刺」でもある

記事の後半では、心理的な側面について深く探求しています。なぜ中産階級はペットにこれほど熱心なのでしょうか?

1. コントロール感の回復:

  • 子供を育てることはコントロールが難しく、子供には独立した意志があり、反抗したり、平凡になったりする可能性があります。
  • ペットを飼うことはコントロールができます。訓練を通じて、その行動や能力、さらには外見を形作ることができます。
  • 簡単に言えば:

不確実性に満ちた時代に、中産階級は「自分が状況をコントロールできる」という達成感を求めています。ペットは反抗したり、試験に失敗したりしません。訓練が適切であれば、飼い主の意志の完璧な延長です。

2. 社会的な価値のアップグレード:

  • ペットフレンドリーな地域では、賞を獲得した犬は飼い主にすぐに社会的な地位をもたらします。
  • **人々は品種や訓練、競技経験について話し合います。これは住宅価格や株価について話すよりも高尚で、優越感を与えます。
  • 簡単に言えば:

ペットは飼い主の「移動可能な名刺」になります。あなたの犬が優れていれば、ペットコミュニティでの地位も高くなります。これは新しいアイデンティティの表れです。

3. 感情の投影:

  • 以前は親が子供に対して持っていた期待(成功や才能)を子供に投影していました。
  • 現在は、その期待をペットに投影しています。ペットは「理想的な子供」の代わりになります。従順で、美しく、成功し、お金を稼げる存在です。
  • 簡単に言えば:

これは「先延ばしの満足」の代替案です。子供を持つコストが高く、リスクが大きいのであれば、「完璧なペット」を飼って「子供が成功する」という喜びを体験するのです。

---

五、冷静な考察:「ペットを競う」熱狂の下で、誰がプレッシャーを感じているのか?

最後に、記事は非常に深い疑問を投げかけています。訓練や選抜、展示の過程で、ペットは幸せを感じているのでしょうか?

1. ペットの「無言の抗議:

  • ペットは話すことはできませんが、震えたり、避けたり、食事を拒んだり、尾を挟んだりして恐怖やプレッシャーを表現します。
  • 多くのペットが競技場で緊張し、行動の問題を起こすこともあります。
  • 簡単に言えば:

私たちは子供が試験に失敗したら泣いたり、話し合ったりするのに慣れていますが、ペットにはそういうことはできません。彼らはただ耐えるしかありません。飼い主が賞を獲得できなかったと失望するとき、ペットはすでに心身ともに疲れているかもしれません。

2. 「エリートペット」の誤解:

  • 中産階級は「十分に投資し、厳しく訓練すれば、ペットはエリートになれる」という誤解に陥りがちです。
  • しかし、ペットには飼い主の野望を実現する義務はありません。彼らの価値は賞状や注目度、お金を稼ぐ能力にあるのではなく、生命としての伴い**にあります。
  • 簡単に言えば:

子供が間違いを犯したら許してもらえますが、ペットにはそうはいきません。彼らはただ静かに、そして退くことで「疲れた、家に帰りたい」と伝えます。

3. 本当の愛とは何か?

  • 記事の最後にはこの点が指摘されています。本当の愛とは、賞台に上げることではなく、ペットが競技場を離れたいときに、躊躇なく抱き上げて家に連れて帰ることです。
  • 子供が10年間ピアノを練習してもピアニストになれなくても、ペットが半年間訓練しても賞を獲得できなくても、それを受け入れるべきです。
  • 核心的な考え方:

ペットは家族です。作品でも、社会的な名刺でも、お金を稼ぐ道具でもありません。彼らの価値は彼ら自身にあり、あなたに何をもたらすかではありません。

---

総括

このニュースは、現在進行中の傾向を明らかにしています。中産階級は「子育て競争」の論理を使ってペット経済を再構築しています。

  • 表面上:ペットの競技