虎嗅

秦朔:消費については、あまり悲観的になる必要はない|| 広い視野で見るべき

原文:秦朔:消费这件事,不用太悲观|| 大视野

こんにちは!私はあなたの財経分析アシスタントです。この記事は、秦朔先生による現在の中国の消費傾向に関する深い観察です。多くの一般市民は「消費の低下」や「経済の低迷」といった言葉を見ると不安になり、みんながお金を使わなくなり、生活が成り立たなくなると感じがちです。

しかし、秦朔先生の見解は非常に明確です:表面的な「冷え込み」に怯えないでください。消費は消えたわけではなく、ただその形が変わっただけです。人々がお金を使わなくなったわけではなく、より「賢く」、より「自己中心的に」、より「本質的に」お金を使うようになったのです。

以下では、まず核心内容を要約し、その後5つの側面に分けて、その背後にある論理をわかりやすく説明します。

📌 核心内容の要約

一言で言えば:中国の消費は、「外に見せびらかす」ことから「内面に向ける」ことへと、大きな変化を遂げています。不動産や雇用などのマクロ要因の影響で全体的な成長速度は鈍化していますが、消費構造には質的な変化が起きています。

重要な結論:

1. あまり悲観しないでください:消費は「低下」したわけではなく、「分化」し、「進化」しています。人々はもはやブランドや豪華さを盲目的に追求するのではなく、実用性、感情的な価値、自己表現を求めています。

2. 新しい3つの傾向:

  • 自己創造型:3Dプリントのように、「既製品を買う」のではなく、「自分で作る」ことを楽しむ。
  • 伴侶としての癒し型:本を買ったり、ペットを飼ったり、展覧会を見たりすることで、不安を和らげ、心の慰めや感情の発散を求める。
  • 自主的な選択型:家具や食事を選ぶ際には、ブランドや見た目ではなく、素材や技術、コストパフォーマンスを重視し、「誠実さ」や「快適さ」を求める。

3. 根本的な動機:人間の中にある「自分に良くしてあげたい」という強さです。制約の下で、人々はより合理的にお金を使い、無意味な高価格を拒否し、本当の価値のあるものにのみお金を払います。

4. 最後のヒント:楽観的であることは良いですが、消費が本当に爆発的に増加するためには、雇用、収入、社会保障といった問題を解決する必要があります。

---

🔍 新しい消費を理解するための5つの側面

1. 「商品を買う」から「体験を買う」へ:3Dプリントの背後にある「創造の楽しみ**

【現象】

以前は、店に行って既製品を選んでいました。しかし今では、3Dプリンターやレーザー彫刻機のようなものが、もはやオタクだけが使うものではなく、一般家庭や中小企業にも広がっています。

記事には、江西の小さな会社が3Dプリント用の消耗品を製造し、大成功を収めている例があります。なぜでしょうか?それは、若者(子供たちも含め)が3Dプリンターを使ってフィギュアやおもちゃ、家に必要な小さな部品を作ることを楽しんでいるからです。

【わかりやすい解説】

これは単に機械を買うことではなく、「自己創造」の消費です。

  • 以前:カップが欲しいと思ったら、そのカップを買いに行きました。
  • 今:アイデアを思いつき、AIを使ってモデルを作成し、3Dプリンターでそれを実現します。このプロセス自体が楽しみであり、「自分が参加し、自分で定義し、自分で創造する」という達成感があります。
  • なぜ流行っているのか?AIのおかげで、この作業が非常に簡単になりました。複雑なモデリングの知識がなくても、AIに一言伝えれば、機械がアイデアを実物に変えてくれます。この「即時の満足感」と「カスタマイズの自由」は、従来の大量生産の製品では提供できないものです。
  • ビジネスチャンス:オフラインの店舗(例えば拓竹科技の旗艦店)が新たな集客ポイントになっています。モデルが少しずつ形になるのを見るのは視覚的に非常に魅力的で、オンラインで広告を見るよりも人を引きつけます。

2. 「興奮を求める」から「痛みを和らげる」へ:感情的な価値が重要に

【現象】

「嫌われる勇気」という本は、以前は年間数万部しか売れませんでしたが、今では年間100万部を売っています。また、心理的な癒しに関する本やペット関連商品、AIのペット、アロマ、瞑想、さらには「オカルト」(タローや電子木魚)なども急増しています。

【わかりやすい解説】

なぜ突然これらが人気になったのでしょうか?それは不安のためです。

  • 考え方が変わった:以前は「成功学」を信じ、どうやってお金を稼ぎ、昇進するか、上司にどう喜ばれるかを考えていました。しかし今では、環境はコントロールできず、努力が必ずしも報われるとは限らないため、「自分自身を大切にする」方向に転向しています。
  • お金を使って「安心感」を買う:
  • ペット:争いのない親密な関係で、怒られても恨まれず、いつも愛されています。
  • AIの伴侶:24時間オンラインで、いつでも利用でき、批判されません。
  • オカルト/癒し:非合理的に見えるかもしれませんが、不確かな環境の中で自分に安心感を与えるためのものです。
  • 核心的な論理:人々はもはや他人に「どうやって成功するか」を教えてもらう必要はなく、「どうやって痛みを和らげるか」を求めています。感情的な価値(幸せになる、リラックスできる、理解される)が機能的な価値(強くなる、豊かになる)よりも価値があると感じています。

3. **ブランドを見る」から「中身を見る」へ:自主的な選択で、無駄な価格を拒否する

【現象】

上海の家博会では、以前はイタリアやフランスの高級家具が人気でしたが、今ではシンプルでナチュラルでコストパフォーマンスの高い北欧風の家具が人気です。消費者はもはや「セット」の家具を買うのではなく、異なるブランドやスタイルのアイテムを組み合わせています。

【わかりやすい解説】

これは「ブランドを超える」と「本質に戻る」ということです。

  • 以前:家具を買うときはブランドを重視し、イタリアのブランドだから高級だと思い、家に置いて「私はお金持ちだ」とアピールしていました。
  • 今:誰であろうと関係なく、その木材が快適か、デザインが良いか、価格が適切かを重視します。デンマーク製のランプに国産のテーブルを組み合わせても、見た目が良くて快適なら問題ありません。
  • 本質:消費者は賢くなりました。もはや「ブランドのプレミアム価格」や「見せびらかしのための消費」にお金を払うことはありません。私たちが求めているのは「誠実さ」——製品自体が良いかどうかです。
  • 企業へのヒント:派手なマーケティング手法はやめて、製品の品質を高め、素材を本物にし、価格をリアルにしましょう。そうすれば消費者は納得します。

4. **大衆向けの店から「家庭的な味」へ:飲食業界の「反内輪競争」

【現象】

高級な食材を使った豪華な飲食店は人気が落ちています。代わりに、本物の食材や技術、家庭的な味を大切にする料理人や店が人気です。

【わかりやすい解説】

食事は「美味しいこと」と「安心感」に戻っています。

  • 以前:食事は社交の場であり、見栄のためのものでした。高価なほど見栄がありました。
  • 今:食事は生活の一部であり、楽しみのためのものです。食材の新鮮さ(透明なメニュー)や料理人の技術(料理人の価値の回復)を重視しています。
  • トレンド:「少なくても良いもの、質の高いもの、家に近いもの」を求めます。虚飾的な環境のためにお金を払うのではなく、本当に「美味しい」もののためにお金を払います。
  • ビジネスへのヒント:飲食店のオーナーは派手な盛り付けやマーケティングをやめて、料理を美味しくし、衛生を整え、顧客に満足と安心を提供しましょう。それが長期的な成功の道です。

5. マクロな視点:制約の下での強さと未来への希望

【現象】

全体的な消費の成長速度は遅いですが、構造は改善されています。著者は、このような「消費の低迷」はある意味で良いことだと考えています。なぜなら、それによって無駄が排除され、消費がより合理的になるからです。

**【わかりやすい解説】

  • あまり悲観しないでください:中国人は本質的に良い生活を望んでいます。お金がなくても、自分に良くしてあげる方法を考えます。この「強さ」が消費の最大の動力です。
  • 制約は両刃の剣です:以前はお金を稼ぎやすかったため、人々は贅沢を競い、無駄遣いが多かったです。しかし今はお金を稼ぐのが難しくなり、人々はより賢く、合理的になりました。この調整は必要なものです。
  • 本当の問題点:消費構造は改善されていますが、消費が本当に爆発的に増加するためには、消費者の心理の変化だけでは不十分です。マクロな条件(雇用、収入、社会保障)が鍵です。
  • **仕事が安定し、収入が増え、社会保障が整えば、人々はお金を使い、使う意欲もあります。
  • **海の水の方が淡水よりも浮力があるように、マクロ環境が良くなれば、消費も自然と増加し、さらには爆発的になるでしょう。

💡 一般市民と起業家へのアドバイス

1. 一般市民へ:

  • 不安にならないでください:消費習慣の変化(例えばブランド品を少なくし、体験を多くし、感情に注目すること)は正常であり、むしろ進歩的です。
  • 自己投資:スキルを学ぶこと、AIを学ぶこと、運動や読書を通じて自己を癒すことなど、「内面への投資」は最も高いリターンがあります。
  • 合理的な消費:無意味な高価格を拒否し、本当の価値、良い気分、良い体験のためにお金を使いましょう。

2. 起業家/商人へ:

  • 本物のものを提供しましょう:見せかけのものではなく、品質の良い製品を提供し、価格をリアルにしましょう。

感情的な価値を提供しましょう:あなたの製品は感情的な価値を提供できますか?不安を和らげることができますか?伴侶としての役割を果たせますか?

体験を重視しましょう:オフラインでの体験、インタラクション、創造のプロセスは、単に商品を売るよりも魅力的です。

人間性を理解しましょう:消費者が「外に見せる」から「内面に向ける」へと変わったことを理解し、彼らに「快適さ」「誠実さ」「自主性」を感じさせる製品やサービスを提供しましょう。

最後に:

消費は消えたわけではありません。ただ、より成熟し、より合理的で、内面に焦点を当てた形で生きているだけです。企業にとっては、消費者を「再学ぶ」時代です。個人にとっては、「何が良い生活か」を再定義する機会です。