第一财经

El “Proyecto Central de Cuidado Infantil Inclusivo” acelera su implementación: Los proyectos de inversión del gobierno central deberían finalizarse en un plazo de dos años, en principio.

原文:普惠托育“枢纽工程”提速:中央投资项目原则上两年竣工

El estado acelera la creación de centros de cuidado infantil: para 2030, todas las ciudades de nivel prefectural deberán contar con centros integrales de cuidado infantil

Hola a todos, soy vuestro periodista financiero y amigo economista. El tema de hoy está directamente relacionado con el bolsillo y el esfuerzo de cada familia con hijos, e incluso con las familias que planean tener hijos en el futuro.

En pocas palabras, la Comisión Nacional de Salud acaba de publicar un documento importante cuyo mensaje central es el siguiente: el estado se involucrará personalmente para acelerar la construcción de centros integrales de cuidado infantil y ha establecido un objetivo claro: para 2030, todos los centros de nivel prefectural en el país deberán estar cubiertos.

No se trata simplemente de construir más jardines de infancia; el objetivo es abordar el problema crítico de no poder permitirse tener hijos, no poder mantenerlos o no tener a nadie que los cuide. Para que todos lo entiendan mejor, desglosaré la noticia en cinco puntos y hablaré sobre la lógica y los cambios que esto implica en lenguaje sencillo.

1. De “planos” a “obra”: esta vez es en serio, con plazo límite para completar la construcción

Antes solíamos escuchar sobre planes quinquenales o directrices, que parecían estar lejos de ser implementados. Pero esta vez es diferente, se trata de una tarea con plazo límite.

Según la noticia, los proyectos que reciban apoyo financiero del gobierno central deben comenzar en el mismo año y completarse antes de finales del año siguiente. Es como si antes solo se dibujaran los planos lentamente, mientras que ahora se está construyendo de inmediato, y además hay que cumplir con un plazo.

¿Por qué tanta prisa? Porque la realidad es dura. La Comisión Nacional de Salud reconoce que los centros de cuidado infantil actuales tienen problemas como no abrirse después de ser construidos, no tener personal para manejarlos o tener una gestión deficiente. Muchos proyectos se han convertido en “proyectos fantasmales” que ocupan terrenos y dinero sin generar ningún beneficio.

La lógica central de esta notificación es reducir los inventarios y eliminar los proyectos inactivos. No solo se necesita construir rápido, sino también operar con eficiencia. Se exige que los proyectos comiencen a funcionar dentro de un año de su finalización. Esto significa que el gobierno no permitirá que los recursos queden desaprovechados. Para la gente común, esto significa que en los próximos años aparecerán más instituciones de cuidado infantil seguras y confiables en sus ciudades, aumentando las opciones y reduciendo el tiempo de espera.

2. Más que solo cuidar a los niños: son el “cerebro” y el “inspector de calidad” del cuidado infantil regional

Muchas personas piensan que los centros de cuidado infantil son simplemente niñeras que cuidan a los niños. La notificación establece una nueva función: los centros integrales de cuidado infantil son puntos de conexión clave.

Por ejemplo, los centros de cuidado infantil anteriores eran como pequeños negocios dispersos por la ciudad, cada uno operando de manera independiente con calidad variable. Ahora, los centros integrales actúan como la sede central o el centro de control de calidad de la región.

Tienen dos funciones clave:

  • Cooperación externa: deben firmar acuerdos con hospitales de maternidad y salud y clínicas comunitarias. En el futuro, cuando los niños vayan al centro de cuidado, no solo tendrán compañía, sino que también recibirán exámenes médicos, consejos nutricionales y prevención de enfermedades. Esto conecta los servicios médicos con el cuidado infantil, resolviendo la preocupación principal de los padres de que no haya quien cuide a los niños si se enferman.
  • Estándares internos: deben formar equipos profesionales y establecer criterios de evaluación. Además, los centros de propiedad pública también deben participar en la gestión de la calidad local. Es decir, no solo deben funcionar bien, sino también supervisar y guiar a otros centros de cuidado infantil de la región para asegurar que los servicios sean consistentes.

Es como si se abriera la sede de un restaurante Michelin: no solo deben preparar platos deliciosos, sino también entrenar a los cocineros de los restaurantes cercanos para que cumplan con los estándares de higiene y seguridad.

3. Solución a los problemas de terrenos y financiación: activar recursos inactivos y dar seguridad a los inversores

El sector del cuidado infantil siempre ha enfrentado problemas como terrenos costosos, poco capital y bajos beneficios. Los inversores privados dudan en entrar debido a las dificultades económicas.

La notificación ofrece dos soluciones prácticas:

  • Terrenos: se alienta el uso de terrenos inactivos en la ciudad, como viejos edificios industriales, oficinas vacías o espacios comunitarios. Esto reduce significativamente los costos de adquisición de terrenos, evitando la necesidad de comprar terrenos en las afueras de la ciudad.
  • Financiación: varios departamentos gubernamentales (salud, desarrollo económico, finanzas, impuestos, educación, etc.) colaborarán para proporcionar subsidios. Las políticas incluyen reducciones de impuestos, descuentos en precios y apoyo para la formación del personal.

Esto es como si el estado le dijera al mercado: “Si invierten en el cuidado infantil, les reduciré los impuestos, les proporcionaré terrenos a buen precio y los ayudaré a entrenar al personal”. El objetivo es hacer que los servicios de cuidado infantil sean más asequibles y atractivos para los inversores, creando un círculo virtuoso.

4. El modelo “1+N”: construir una red de cuidado infantil que cubra toda la ciudad

El sistema “1+N” mencionado en la notificación es clave para comprender la política en su conjunto:

  • El “1” es el centro integral de cuidado infantil: es el núcleo, el punto de conexión que establece estándares, sirve de ejemplo y supervisa.
  • Los “N” son los diferentes tipos de centros de cuidado infantil: incluyen clases de cuidado en jardines de infancia, centros de cuidado integrados en las comunidades y guarderías en las empresas.

La ventaja de este modelo es que ofrece accesibilidad y conveniencia. Antes, llevar a los niños al centro de cuidado podía requerir conducir media hora hasta una institución específica. En el futuro, con esta red, podrás dejar a tus hijos en un centro cercano al trabajo o en la comunidad después del trabajo. El director Lei Haichao también mencionó que el objetivo es aumentar la tasa de matriculación y reducir los costos de crianza.

Esta distribución no solo facilita la vida de los padres, sino que también alivia el problema de la dificultad para llevar y recoger a los niños en familias con ambos empleos. Cuando los centros de cuidado infantil sean tan accesibles y asequibles como las tiendas de conveniencia, las preocupaciones de los padres disminuirán significativamente.

5. La lógica subyacente: reducir los costos de crianza es una cuestión económica y de bienestar social

Finalmente, debemos mirar más allá de la noticia misma y comprender la lógica económica detrás de esta iniciativa.

¿Por qué el estado está tan ansioso por promover el cuidado infantil asequible? Porque el alto costo de criar hijos es uno de los factores que disuaden de tener hijos.

  • Desde el punto de vista económico: si los servicios de cuidado infantil fueran muy mercantilizados y caros, las familias optarían por ahorrar ese dinero o simplemente no tener hijos. Al promover el cuidado infantil asequible, el gobierno transfiere parte de los costos de crianza a la sociedad y al gobierno. Esto es un ejemplo de provisión de bienes públicos que busca reducir los gastos fijos de las familias.
  • Desde el punto de vista social: un desarrollo de alta calidad en el cuidado infantil liberaría a las mujeres para que regresen al mercado laboral con más confianza, aumentando la productividad.
  • A largo plazo: el objetivo de cubrir todo el país para 2030 significa que el estado espera establecer una infraestructura de cuidado infantil madura, regulada y económica en los próximos diez años. Esto no solo resuelve los problemas actuales, sino que también prepara para los cambios futuros en la estructura demográfica.

En resumen:

Esta política no es solo sobre construir más jardines de infancia, sino una mejora sistemática de la infraestructura. Acelera la construcción para resolver problemas de velocidad, establece estándares de calidad, activa recursos para reducir costos y crea una red de cuidado infantil que cubra toda la ciudad.

Para la gente común, esto significa que en los próximos años será mucho más fácil encontrar un centro de cuidado infantil seguro, profesional, asequible y cercano a casa. No solo alivia la carga de los padres, sino que también contribuye a construir una sociedad más favorable para la crianza en el futuro.