第一财经

El negocio oculto en los informes semestrales de seguros: El mercado de seguros para mascotas crece rápidamente, pero su tasa de penetración aún es inferior al 4%

原文:保险中报里的“它”生意: 宠物险狂奔,渗透率仍不足4%

La temporada de informes semestrales y el “niño peludo”: el seguro para mascotas pasa de ser un “juguete de nicho” a un “campo de competencia esencial”

Hola a todos, soy vuestro periodista financiero. Actualmente estamos en la “temporada de informes semestrales” de las empresas cotizadas (es decir, el momento en que publican sus resultados para los primeros seis meses). Estáis acostumbrados a seguir las noticias de bancos, tecnología y bienes inmuebles, pero esta vez, un sector muy “adorable” —el seguro para mascotas— ha aparecido de repente en los titulares de muchas de las principales compañías de seguros.

Antes, pensar en asegurar a gatos y perros era algo que solo los ricos podían permitirse o que se consideraba un acto de “geek”. Sin embargo, ahora gigantes como ZhongAn, PingAn y PICC están compitiendo activamente en este mercado. ¿Qué está pasando realmente detrás de esto? ¿Es el comienzo de una nueva tendencia o se está rompiendo una burbuja? Hoy vamos a desglosar esta noticia en cinco partes para que lo entiendáis fácilmente.

---

1. Resultados impresionantes: ¿Por qué las compañías líderes se han fijado de repente en los gatos y perros?

Primero, tenemos que mirar los datos, porque los datos no mienten.

  • ZhongAn Insurance: Los ingresos por seguros para mascotas en el primer semestre fueron de 691 millones de yuanes, atendiendo a más de 1.61 millones de dueños de mascotas.
  • PingAn Property & Casualty: Los ingresos por seguros para mascotas en el primer semestre fueron de 247 millones de yuanes, con un aumento del 113.2% (¡más del doble!).
  • PICC: Ha integrado el seguro para mascotas en su sistema de venta integral de “coche + persona + hogar”.

[Interpretación sencilla]:

Antes, las compañías de seguros pensaban que el seguro para mascotas no era rentable. Pero ahora, el “pequeño” mercado se ha convertido en un área de rápido crecimiento. ¿Qué significa ese 113% de aumento? Que realmente hay una gran demanda. Los jóvenes de hoy en día, especialmente los que viven solos o forman familias sin hijos, tratan a sus mascotas como a “hijos” o incluso como a “compañeros”. Cuando una mascota se enferma, los gastos médicos pueden ser elevados, y para muchas familias, eso no es una cantidad insignificante. Las compañías de seguros han visto que, en lugar de competir en el mercado tradicional de seguros para automóviles, que crece lentamente, es mejor enfocarse en este nuevo mercado con alto crecimiento y alta fidelidad del cliente.

Además, el seguro para mascotas no se trata solo de vender un póliza; también incluye una cadena industrial completa de hospitales para mascotas, alimentos para mascotas y productos relacionados. De esta manera, las compañías de seguros están ganando acceso a la “economía de las mascotas”.

---

2. ¿Cuán grande es el mercado? El milagro de crecer de **50 millones** a **3.5 mil millones**

La noticia menciona un dato sorprendente:

  • 2020: El volumen de ingresos por seguros para mascotas en China era de solo 50 millones de yuanes.
  • 2025: Se espera que alcance los 3 a 3.5 mil millones de yuanes.

Un aumento de varias decenas de veces en solo 5 años.

[Interpretación sencilla]:

Este ritmo de crecimiento es similar al de las finanzas en línea o los vehículos eléctricos en su momento inicial. ¿Por qué ha ocurrido esto?

1. Gran número de personas que tienen mascotas: En 2025, se estima que habrá 126 millones de perros y gatos en las ciudades. Muchas familias tienen más de un animal, y estas familias son cada vez más jóvenes y acomodadas.

2. Cambio en la concepción del consumo: Antes, tener un perro era para proteger la casa, y tener un gato era para atrapar ratones; ahora, las mascotas son un símbolo de afecto. Si se enferman, los gastos médicos pueden ser significativos. Las compañías de seguros han comprendido que es mejor apostar por este mercado en crecimiento rápido y con alta fidelidad del cliente que por uno más estable.

Además, el seguro para mascotas no solo incluye la póliza en sí; también cubre una cadena completa de servicios relacionados.

---

3. Dificultades del mercado: ¿Por qué es tan complicado ofrecer seguros para mascotas?

Aunque el negocio parece prometedor, las compañías de seguros también se enfrentan a varios desafíos:

Dificultad 1: Cómo demostrar que el perro/gato es realmente el que está asegurado?

  • Actualidad: En otros países, es obligatorio implantar chips en los animales para identificarlos. En China, la tasa de implantación de chips no es alta, y muchas mascotas no tienen “identificación”.
  • Consecuencias: Al momento de hacer un seguro, puede parecer que todo está claro, pero al reclamar, ¿cómo asegurarse de que el animal que se presenta es realmente el asegurado?
  • Solución en curso: Se está utilizando tecnología de reconocimiento de huellas nasales (similar a las huellas dactilares humanas), pero esto funciona bien para perros y gatos, mientras que es más difícil para loros y otras especies exóticas.

Dificultad 2: Los costos médicos son impredecibles y no están estandarizados

  • Actualidad: La mayoría de los hospitales para mascotas son privados y no tienen tarifas uniformes como los hospitales públicos.
  • Consecuencias: La misma enfermedad puede costar mucho más en un hospital que en otro. Esto lleva a que las compañías de seguros impongan restricciones para controlar los costos (límites de reembolso, hospitales designados, medicamentos no cubiertos, etc.).
  • Quejas de los usuarios: Los seguros parecen completos al comprarlos, pero al reclamar, se descubre que muchas cosas no están cubiertas, lo que resulta en una mala experiencia.

Dificultad 3: Falta de datos, especialmente para especies exóticas

  • Actualidad: Cada vez más personas tienen loros, lagartos, conejos, etc. (los loros ya son la tercera especie de mascota más común).
  • Consecuencias: No hay datos médicos suficientes para estas especies, lo que hace que las compañías de seguros sean reacias a ofrecer seguros o impongan precios elevados.

[Interpretación sencilla]:

El problema es que la demanda es alta, pero la oferta (servicios médicos e identificación) no está al día. Es como si quisieras hacer compras en línea, pero el sistema de entrega no estuviera desarrollado o los precios fueran arbitrarios. Las compañías de seguros están en una posición difícil: quieren ganar dinero, pero también temen ser engañadas o que los costos médicos excesivos arruinen sus ganancias. Por eso, los productos de seguros para mascotas suelen tener términos complejos y muchas restricciones.

---

4. Innovación para superar las dificultades: De “asegurar solo a gatos y perros” a “cuidado durante todo el ciclo de vida”

Frente a estos desafíos, las compañías de seguros están innovando:

Innovación 1: Expansión de categorías

  • Seguros para loros: ZhongAn ha lanzado un seguro médico específico para loros. Dado que hay muchos loros y son propensos a enfermarse, utilizan “collares inteligentes” para identificarlos.
  • Seguros para especies exóticas: Aunque es difícil, algunas compañías están experimentando con ello. Sin embargo, hay empresas como AntBao que todavía están indecisas debido a las diferencias en los estándares médicos de cada especie y los altos costos de desarrollo.

Innovación 2: Ampliación de servicios

  • Seguros de transporte para mascotas: PingAn ofrece este servicio para viajes en tren de alta velocidad. Antes era difícil llevar mascotas en trenes, pero ahora, con el seguro, tanto las compañías como los dueños se sienten más seguros.
  • Reembolso de alimentos medicinales prescritos: JD Insurance cubre el costo de alimentos especiales que necesitan los animales enfermos, lo cual es muy considerado.
  • Beneficios para empleados: En el futuro, las empresas podrían ofrecer seguros para mascotas como parte de los beneficios laborales, al igual que tarjetas de gimnasio.

Innovación 3: Gestión durante todo el ciclo de vida

  • Antes, los seguros solo cubrían enfermedades graves; en el futuro, se cubrirán vacunas para cachorros, cuidados diarios para mascotas adultas y enfermedades crónicas en la vejez.
  • Por ejemplo, AntBao ha lanzado un servicio de selección de hospitales para mascotas para ayudar a los usuarios a encontrar centros médicos confiables.

[Interpretación sencilla]:

Las compañías de seguros están pasando de vender simplemente una póliza a ofrecer un conjunto de servicios completos. Antes, comprar un seguro significaba obtener el derecho a un reembolso; ahora, quieren ayudar a los usuarios a elegir hospitales, alimentos adecuados y hasta a organizar el transporte de sus mascotas. Este enfoque “orientado al servicio” es el corazón de la nueva era del seguro para mascotas. Quien ofrezca el mejor servicio ganará a los clientes, ya que a los dueños de mascotas no les importa tanto el precio, sino que, en caso de problemas, haya alguien que los ayude de manera confiable.

---

5. ¿El futuro del seguro para mascotas? ¿Es una nueva tendencia o una burbuja?

Para concluir, ¿cómo será el futuro del seguro para mascotas?

  • A corto plazo (3-5 años): Un período de rápido crecimiento, con una tasa de penetración que aumentará del 4% al 10% o más.
  • Las principales compañías de seguros (ZhongAn, PingAn, PICC) dominarán el mercado, y las empresas más pequeñas podrían ser eliminadas.
  • A medio plazo: Una fase de competencia basada en la estandarización de servicios y tecnologías (identificación de mascotas, estándares médicos).
  • Si el gobierno establece normas para la atención médica de mascotas o las compañías de seguros desarrollan su propia red de hospitales confiables, la experiencia de los usuarios mejorará significativamente.
  • A largo plazo: El seguro para mascotas se integrará en el sistema de protección familiar, convirtiéndose en una parte esencial de la protección de hogares.
  • *Incluso es posible que surjan seguros obligatorios para mascotas, como aquellos que cubran daños causados por animales grandes*.

[Consejos para el público general]:

1. Si tienes una mascota: Compra un seguro ahora; la relación calidad-precio es buena, pero revisa cuidadosamente los términos, especialmente los hospitales designados y los importes de franquicia. Elige compañías que ofrezcan servicios de calidad y procesos de reclamo transparentes.

2. Si eres inversor: Presta atención a las compañías que tienen barreras tecnológicas (como tecnologías de identificación) y ventajas de distribución (como relaciones estrechas con hospitales para mascotas). No solo mires los ingresos por seguros, sino también la tasa de renovación y la experiencia de reclamo.

3. Si trabajas en este sector: Las oportunidades están en las especies exóticas y en servicios adicionales. El mercado de seguros para gatos y perros ya está muy competitivo, pero las mascotas exóticas y servicios integrales representan un mercado aún poco explorado.

En resumen: El seguro para mascotas ya no es un “juguete de nicho”; es una necesidad para las familias de clase media-alta. Aunque todavía hay problemas como costos médicos elevados y dificultades de identificación, con el avance de la tecnología y la estandarización, este mercado de miles de millones de yuanes está en pleno auge. Para las compañías de seguros, se trata de una carrera a largo plazo basada en la “confianza” y la “calidad del servicio”. Quien pueda ganarse la confianza de los dueños de mascotas será el ganador.