虎嗅

العنوان الصيني: "رو يونغهاو قد يكون الشخص الذي يُنسب إليه الفضل في علاقات العامة لجميع العلامات التجارية" العنوان المترجم إلى العربية: "رو يونغهاو: الشخص الذي قد يُنسب إليه الفضل في تحسين علاقات العامة لجميع العلامات التجارية"

原文:罗永浩可能是所有品牌公关的“恩人”

الفوائد التي جلبتها “الشتائم” من رو يونغهاو: درس حيوي عن العلاقات العامة في أوقات الأزمات

مرحبًا بكم، أنا مراقبكم المالي. الخبر الذي سنتحدث عنه اليوم قد يبدو وكأنه مجرد انتقاد آخر من رو يونغهاو، لكنه في الواقع تحليل عميق لكيفية تعامل العلامات التجارية مع نظرة الجمهور.

ببساطة، جرب رو يونغهاو آيس كريم “مستر البربري” في المطار ووجد أنه غير لذيذ وباهظ الثمن، وتذكر أيضًا علامة “زونغ شويه جاو” التجارية التي أفلست. ومع ذلك، بدلاً من أن ترد عليه الشركة، زاد عدد متابعيها بمقدار 400 ألف خلال ثلاثة أيام بسبب هذا التعامل “البارد”. والنقطة الأساسية في المقال هي أن رو يونغهاو ربما يكون أكبر مساهم في صناعة العلاقات العامة للعلامات التجارية خلال الـ15 عامًا الماضية.

لماذا يمكن للشتائم أن تساعد في زيادة عدد المتابعين؟ ولماذا تفشل بعض العلامات التجارية عندما تتعرض للانتقاد، بينما تصبح أخرى أقوى؟ دعونا نفكك هذا الخبر إلى أربعة أبعاد لنشرح لكم المنطق التجاري وراء ذلك بلغة بسيطة.

---

الأول: “الانتقاد” في الواقع هو نوع من التأكيد: رو يونغهاو هو “مفتش جودة مجاني” للعلامات التجارية

أولاً، يجب أن نصحح مفهومًا خاطئًا: أن يتم انتقادك من قبل رو يونغهاو ليس بالأمر السيء، بل هو فرصة نادرة للظهور في وسائل الإعلام.

لماذا رو يونغهاو بالذات؟

في عصر وسائل الإعلام الاجتماعية، من السهل أن تُطمس انتقادات المستهلكين العاديين، وللتحقيقات الإعلامية فترات تهدئة في العلاقات العامة. لكن رو يونغهاو مختلف، فلديه ملايين المتابعين، وانتقاداته غالبًا ما تستند إلى تجارب حقيقية وليست شائعات. هذا يعني أن العلامات التجارية تجد صعوبة في الرد قانونيًا، ويمكنها فقط الرد على منتجاتها.

هذا يشبه إجراء “اختبار ضغط مجاني” للعلامة التجارية. هل منتجك جيد حقًا؟ هل السعر مبالغ فيه؟ هل هناك مشاكل في الخدمة؟ منشور واحد على تويتر من رو يونغهاو قد يجعل أكثر المستهلكين انتقادية يكشفون عن عيوب منتجك.

لماذا نجحت استراتيجية “البربري”؟

عندما واجهت شركة “مستر البربري” الانتقادات، ردت خدمة العملاء الرسمية ببساطة بأنها سجلت التعليقات، دون إصدار بيانات أو مواجهة أو التظاهر بالمعاناة.

  • ردود المستخدمين: “لا تجيبوا، لا تجيبوا، لا تجيبوا.” (تيمنًا مني بفيلم “الثلاثية”)، أي أن التفسيرات قد تزيد من سوء الوضع.
  • النتيجة: هذا الموقف “المتوازن” جعل المستخدمين يشعرون بأن العلامة التجارية واثقة من نفسها وليست مبالغ فيها، مما أثار فضولهم وزاد عدد المتابعين بمقدار 400 ألف خلال ثلاثة أيام.

مقارنة مع الكوارث: شركة “شيبي” و“زونغ شويه جاو”

  • شركة “زونغ شويه جاو”: عندما واجهت الشكوك حول جودة منتجاتها، رد مؤسسها لين شينغ بشكل عنيد، قائلاً إنها “علم زائف” وأن هناك “جيوشًا إلكترونية” تروج لها. ماذا كانت النتيجة؟ انخفضت قيمة العلامة التجارية من 4 مليارات إلى 21.1 مليون في المزاد الإفلاسي. المشكلة هي أنه عندما يعتقد المستهلكون أن العلامة التجارية تخفي الحقيقة، كلما حاولت الدفاع أكثر، زادت شكوكهم.
  • شركة “شيبي”: عندما انتقد رو يونغها منتجاتها المعدة مسبقًا، اختار مالك الشركة جيا جوولونغ أن يرد بشكل عنيد، مما حول النقاش العقلاني إلى مواجهة عاطفية. في النهاية، لم تتمكن الشركة من تبرئة نفسها، بل كشفت عن خسائر كبيرة وإغلاق متاجرها. جيا جوولونغ تفكر الآن: “لو كان بإمكاني الاختيار مرة أخرى، لما فعلت ذلك.”

الخلاصة: انتقادات رو يونغها ساعدت العلامة التجارية على اكتشاف نقاط ضعفها مسبقًا. بالنسبة لـ“مستر البربري”, كانت الانتقادات مزعجة، لكنها كانت أفضل من اكتشاف المشاكل بعد انخفاض المبيعات وتدهور سمعة العلامة.

---

الثاني: “نقطة ضعف نموذج الأعمال”: لعبة الأسعار المرتفعة والقيمة

عندما انتقد رو يونغها آيس كريم “مستر البربري” بأنه غير لذيذ وباهظ الثمن، لمس نقطة حساسة في سوق الاستهلاك الحالي: في عصر الاستهلاك العقلاني، يجب أن تتناسب الأسعار المرتفعة مع القيمة الحقيقية.

**تناقض “الاعتدال” و“التوسع” لدى “مستر البربري”

استغرقت شركة “مستر البربري” (التي كانت تُدعى سابقًا “مزرعة البربري”) 13 عامًا لفتح أقل من 100 متجر، لكنها انفجرت نموًا في عامي 2024-2025 ووصل عدد متاجرها إلى أكثر من 1600 متجر، بمعدل نمو يزيد عن 200%.

  • نقطة الدعم: انخفضت تكلفة المعدات المحلية من 500 ألف إلى 50-60 ألف، مما سمح لـGelato (الآيس كريم الإيطالي) بأن يتحول من متجر صغير إلى سلسلة قابلة للتوسع.
  • نقطة الخطر: سعر الوحدة لديهم يتراوح بين 28-38 يوان، وهو ضعف سعر منتجات DQ وبوبي آيس.
  • المشكلة الأساسية: عندما لا يعد شعار “التحضير الطازج في الموقع” كافيًا لتبرير الأسعار المرتفعة مقارنة بالمنافسين، يبدأ المستهلكون يتساءلون: ما الذي أدفعت مقابله بالضبط؟

انتقادات رو يونغها كانت بمثابة سؤال من المستهلكين للعلامة التجارية. إذا كانت جودة المنتج “عادية”, فإن الأسعار المرتفعة تصبح غير مبررة.

درس من “زونغ شويه جاو”: لا يمكن للتسويق أن يحل محل قوة المنتج

فشلت علامة “زونغ شويه جاو” ليس لأنها لم تجد مشترين، بل بسبب “الأسعار المبالغ فيها والتسويق الزائف ونموذج الأعمال الضعيف”.

  • باعت “زونغ شويه جاو” حلوى بسعر 66 يوان، لكن المستهلكين وجدوا أنها لا تختلف كثيرًا عن الآيس كريم العادي من حيث الطعم.
  • أنفقت الشركة الكثير من الموارد على التسويق بدلاً من تحسين سلسلة التوريد.
  • عندما تغير الوضع الاقتصادي ولم يعد المستهلكون مستعدين لدفع المزيد مقابل “القصص”, انفجرت فقاعة العلامة التجارية.

الدرس: بالنسبة للعلامات التجارية الجديدة مثل “مستر البربري”, قوة المنتج هي الحاجز الوحيد. انتقادات رو يونغها كانت مرآة تكشف عن نقاط ضعف العلامة التجارية فيما يتعلق بالقيمة مقابل السعر. إذا لم يتمكن المنتج من إثبات جدارته، فإن التوسع السريع قد يؤدي إلى الانهيار.

---

الثالث: تطور فكر العلاقات العامة: من “السيطرة على المعلومات” إلى “الاستجابة للمخاوف”

أعمق رؤية في هذا المقال هي أن رو يونغها أجبر صناعة العلاقات العامة على التحول من “إطفاء الحرائق بعد وقوعها” إلى “البناء المسبق”، وأعاد تعريف طريقة “الحوار”.

فشل العلاقات العامة القديمة: حاولت العديد من العلامات التجارية (مثل “شيبي” و“هوا يو هوا”) السيطرة على تدفق المعلومات وتحديد ما يعتبر “طعامًا معدًا مسبقًا” باستخدام مصطلحات متخصصة لإخماد شكوك المستهلكين.

  • مثال: قال هوا شان إن “شيبي” هي “السقف في صناعة الطعام”, في محاولة لاستخدام السلطة لقمع الانتقادات.
  • النتيجة: جملة واحدة من رو يونغها (“بمفهوم الإنسان العادي، هذا طعام معد مسبقًا”) كانت كافية لكسر هذه الحواجز المهنية.
  • السبب: في عصر الإفراط في المعلومات، لم يعد المستهلكون يصدقون ما تقوله العلامات التجارية. عندما تحاول العلامات التجارية استخدام التعقيدات لإلغاء الإحساسات البسيطة لدى المستهلكين، فإن هذه الطريقة تفشل.

**نجاح العلاقات