虎嗅

Ulanqab: 500 billion yuan invested in computing power – Who made the profit? Who bore the costs?

原文:乌兰察布:五千亿算力投资,谁赚了?谁扛了?

Hello! I'm your financial analysis assistant. This article about Ulanqab being called the "Capital of Computing Power" is very insightful and down-to-earth. It doesn't just stop at congratulating Ulanqab for becoming popular; instead, it breaks down the huge economic implications of the 500 billion yuan investment like an experienced accountant would.

To help you understand the economic logic behind this better, I've summarized the main points of the article as follows: "What seems like a win-win situation is actually a gamble where the local authorities are essentially working for others."

Here's a detailed breakdown of the analysis:

Summary of Key Points

Ulanqab has been transformed into China's "Capital of Computing Power" due to its cheap wind and solar energy, as well as its cool climate, attracting billions in investment for AI data centers. On the surface, this appears to be a success for the country's "East Data, West Computing" strategy and a boost for the local economy. However, the author points out that the local costs (in terms of land, water resources, and financial support) are extremely high, while most of the profits (from chips, models, and data value) go to large companies in Beijing, Shanghai, Hangzhou, and other cities, as well as the capital markets. Ulanqab is more like a "computing power factory" rather than a "resource city" with a complete ecosystem like Karamay. If it can't retain the high-value added components and talent in the future, this boom might just be a fleeting phenomenon, leaving behind empty data centers and significant financial pressure.

---

In-depth Analysis: Five Dimensions of the Situation

1. From "Useless" to "Desirable": The AI Trend Has Changed the Game

Plain Language:

Five years ago, no one wanted to set up data centers in Ulanqab because the data needed was mostly "cold data" that didn't require real-time processing or high-speed internet connections. Although electricity was cheap, the costs of building infrastructure were too high, making it unprofitable. But now, with the advent of large AI models that require massive computing power and 24/7 operation, Ulanqab's cheap and abundant green energy has become a scarce resource nationwide.

Key Points:

  • Previously: They were selling "storage space" with low profits and slow returns.
  • Now: They are selling "computing power" with high profits and immediate demand.
  • Conclusion: It's not that Ulanqab has suddenly become smarter; it's the new AI "boss" that has made its cheap electricity an invaluable asset.

2. The Invisible "Hidden Bills": Who Is the Local Government Paying For?

Plain Language:

Many think the billions in investment come from the companies, with the local government reaping the benefits. Wrong! It's like building a huge factory where you buy the machinery, but the government has to pay for the roads, power lines, drainage systems, and even the street lights around it.

  • Land and Water: Ulanqab has vast land but limited fertile land, and water is a major issue. Although new technologies are saving water, it's still a constraint. What if there's a drought? Should the government prioritize the data centers or the local population?
  • Financial Pressure: Inner Mongolia is already in debt, and local finances are tight. To attract companies, the government offers low electricity prices, rent exemptions, and tax incentives. These benefits are essentially using future tax revenues to support current industrial development.
  • Energy Infrastructure: Wind and solar power are unreliable, so coal-fired or energy storage facilities are needed to ensure continuous power supply, with long payback periods of 10-15 years.

Key Points:

  • Companies pay for equipment; the government pays for the infrastructure.
  • The local government is borrowing from the future to create short-term economic activity. If the industry doesn't sustain, the costs will be huge.

3. The Harsh "Value Mismatch": Profits Go Elsewhere, Leaving Hard Work Behind

Plain Language:

Ulanqab provides the computing power, but the most profitable parts of the business (chips, data, applications) stay with the companies.

Imagine the computing power chain as a restaurant:

  • Ulanqab: The "dishwashers" and "electricity workers."
  • Companies/Investors: The " chefs" and "bosses."
  • Where Does the Money Go?
  • 40%-50% goes to chip and GPU purchases (made in the US or by high-end manufacturers).
  • 15%-20% goes to server manufacturing.
  • Less than 15% stays locally (electricity, rent, maintenance).
  • Profit Distribution: Companies save on electricity, turning that into profits that go to shareholders and the capital market. Ulanqab gets only a small portion.

Key Points:

  • The city is working for others, sacrificing resources to provide low-cost computing power.
  • Capital invests in what generates value (data centers, power), not in local education, healthcare, or urban development.

4. Why Can't Ulanqab Become Like Karamay?

Plain Language:

Karamay is a city built around oil, with a complete ecosystem where oil is processed and used locally, providing stability. Ulanqab's computing power is intangible and migratory.

  • Karamay: Oil is a tangible resource that stays; computing power is not.
  • Equipment can be moved, and jobs can be lost when it's no longer profitable.
  • Engineers often move to bigger cities after gaining experience.

*Lack of Local Engagement:** Without a local ecosystem, Ulanqab risks becoming an empty shell.

5. The Ultimate Question: How to Go from "Worker" to "Owner?"

Plain Language:

The article warns that if Ulanqab continues to focus on basic services (electricity, land, bandwidth), its prosperity will be short-lived.

  • Comparison with the US (Texas): Poor infrastructure and slow approvals have led to high electricity prices, forcing companies to use expensive alternatives.
  • China (Ulanqab): Electricity and data centers are in place, but profits and talent don't stay.
  • Solution: Ulanqab needs to move up the value chain by retaining data value, developing local applications, and attracting talent.

Key Points:

  • Short-term success depends on current trends; long-term success requires retaining high-value added components and creating a local ecosystem.

Lessons for Everyone

1. Investment Caution: When considering investments in Ulanqab, look at the actual funds invested and the local retained profit share, not just the signing amounts.

2. Career Considerations: As a tech professional, you can gain experience, but be prepared for a transitional role unless a local research and development ecosystem is established.

3. Understand the National Strategy: Ulanqab's development is part of a national strategy for AI security, focusing on national computing power rather than local wealth.

In Summary:

Ulanqab is facing a significant challenge in transforming its resources into sustainable economic value. While the AI trend offers opportunities, whether it can become a sustainable model depends on its ability to shift from providing basic services to creating value.