虎嗅

“Los Decathlon ya no pueden sobrevivir solo vendiendo zapatos y calcetines”

原文:迪卡侬们不能靠卖鞋和袜子活着了

¿Ha cambiado completamente la industria deportiva? De “vender productos” a “vender servicios”, ¿cómo se juega esta gran partida?

Hola a todos, soy vuestro observador financiero. Recientemente, finalizó la Feria del Comercio de Servicios de 2026 (CIFTIS), y una de las secciones que más llamó la atención fue la de servicios deportivos.

Antes, en las exposiciones deportivas, todo lo que veías eran zapatillas de carrera, camisetas y mancuernas; se trataba de “vender productos”. ¿Y ahora? Lo que encuentras son árbitros de IA, edición automática de videos, entrenadores inteligentes, e incluso la posibilidad de alquilar bicicletas o reparar equipo. Detrás de todo esto se esconde un enorme cambio en la lógica comercial: la industria deportiva china está pasando de vender productos a vender servicios, y lo está haciendo utilizando tecnología de IA.

Hoy, vamos a explicar todo esto de manera sencilla y comprensible.

---

I. Resumen principal: Ha comenzado la “segunda mitad” del negocio deportivo

En pocas palabras: La industria deportiva china ha superado los 3.8 billones de yuanes en tamaño, pero la forma de generar ingresos ha cambiado. Antes se ganaba dinero vendiendo equipos y entradas; ahora, se gana con “experiencias” y “datos”.

Cambios clave:

1. Despliegue de la tecnología: Lo que antes solo estaba disponible en competiciones profesionales (como árbitros electrónicos y análisis por IA) ahora está al alcance de los gimnasios comunes.

2. Ampliación de los servicios: Los comerciantes ya no solo venden un raqueta o una bicicleta de carrera; también se ocupan de todo el proceso, desde encontrar el lugar adecuado para entrenar hasta analizar los datos del usuario.

3. Prueba decisiva: Aunque la tecnología es impresionante, lo realmente importante es si se puede seguir ganando dinero y retener a los clientes.

---

II. Análisis detallado en cuatro dimensiones

1. La tecnología llega a todos: Los árbitros de IA ya no son exclusivos de los atletas profesionales

**Fenómeno: En la CIFTIS, cuando una pelota de tenis toca la red, una pantalla electrónica indica inmediatamente si ha salido o no, y también genera resúmenes de los partidos. Antes, esto solo ocurría en torneos de gran prestigio; ahora, está disponible en canchas para aficionados.

**Explicación sencilla: Es como si los “cocineros privados” de antes se hayan convertido en “cocinadoras inteligentes”.

  • Antes: Para ver un partido con un árbitro profesional y análisis detallado, tenías que ver la liga en la televisión o pagar mucho a un equipo especializado.
  • Ahora: Empresas como “Orange Lion Sports” han convertido este sistema en un producto estándar que cuesta solo 61,000 yuanes y dura cinco años. Para los gimnasios comunes, este gasto vale la pena, ya que atrae a aficionados que quieren jugar como profesionales.
  • Esencia: El umbral tecnológico ha disminuido y los costos también. Lo que antes era inalcanzable ahora es accesible, lo que significa que el “sentido de profesionalidad” se está convirtiendo en un producto de consumo masivo.

2. De “vender productos” a “vender soluciones”: La ansiedad y la transformación de los fabricantes de equipamiento deportivo

**Fenómeno: Antes,舒华 Sports era conocida solo por sus bicicletas de carrera y mancuernas; ahora se posiciona como un “proveedor de servicios deportivos científicos”. Ya no solo vende un equipo, sino que ofrece monitoreo de la postura durante la carrera, evaluaciones deportivas y consejos de entrenamiento.

**Explicación sencilla: Es como la diferencia entre vender un teléfono móvil y vender un teléfono móvil más un espacio en la nube y una suscripción a un servicio.

  • Problema: Muchas personas compran una bicicleta de carrera, pero terminan usandola solo como un estante para ropa. ¿Por qué? Porque nadie les enseña cómo usarla y no reciben feedback, lo que hace que dejen de usarla.
  • Nueva estrategia:舒华 Sports ahora ofrece análisis de la postura y planes de entrenamiento.
  • Lógica comercial: El equipo es solo el punto de entrada; los datos y los servicios son lo que realmente atrae a los usuarios y los fija. Una vez que te acostumbras a sus consejos de entrenamiento, es difícil cambiar a otra marca. Aunque aún no se registra este ingreso en los informes financieros, representa la dirección futura: el hardware es el soporte, pero el software y los servicios son las fuentes de ganancias.

3. Gestión del “ciclo de vida completo” del equipo: El modelo de negocio circular de Decathlon

**Fenómeno: En la CIFTIS, Decathlon no solo vendió ropa y zapatillas, sino que también mostró servicios de reparación, alquiler y reciclaje de artículos usados. Ha abierto 219 talleres de reparación en China y sus ingresos por alquiler han aumentado un 43% a nivel mundial.

**Explicación sencilla: Este es un modelo de negocio sostenible y rentable a largo plazo.

  • Pensamiento tradicional: Vender un producto y terminar con el dinero es todo.
  • Pensamiento de Decathlon: Vender un producto es solo el comienzo de una relación.
  • Reparación: Si tu cremallera se rompe o una rueda se pincha, vienes a nosotros para que la reparemos; así ahorras dinero comprando un nuevo artículo.

Alquiler: Si no estás seguro de poder seguir practicando deportes a largo plazo, alquila el equipo primero. Después de usarlo, lo revisamos y lo alquilamos a otra persona. El mismo artículo puede generar ingresos varias veces.

Artículos usados: Si dejas de usarlo, nos lo vendes; nosotros lo renovamos y lo volvemos a alquilar.

  • Insight clave: Este modelo puede parecer complicado (requiere personal de mantenimiento y gestión de inventario), pero tiene una alta tasa de reventa y fidelidad del cliente. Aunque este ingreso representa solo el 2.64% de sus ventas totales, demuestra que los consumidores están dispuestos a pagar por comodidad y protección del medio ambiente.

4. El mayor desafío: Los cálculos detrás del ajetreo

**Fenómeno: El artículo plantea una duda: aunque la exposición fue muy animada, ¿están realmente las empresas ganando dinero? El negocio de alquiler de Decathlon está creciendo rápidamente, pero representa solo una pequeña parte de sus ingresos; los ingresos por servicios de舒华 Sports aún no se han registrado por separado; no se sabe si el sistema de Orange Lion Sports generará suficientes beneficios para los gimnasios.

**Explicación sencilla: Este es el interrogante final para todas las empresas en proceso de transformación: ser “genial” no significa necesariamente ganar dinero.

  • Compras únicas vs. ingresos continuos: Vender una bicicleta de carrera te da un pago único y es simple. Pero ofrecer servicios de entrenamiento inteligente requiere inversión continua en servidores, personal de mantenimiento y actualizaciones de software. Si los usuarios no renuevan el servicio al año siguiente, o si los gimnasios no ven que el sistema aumenta sus ingresos, el negocio puede fracasar.
  • Desafíos operativos: Alquilar bicicletas implica mantenimiento, desinfección y coordinación; ofrecer árbitros de IA implica mantener cámaras y procesar datos. Estos servicios pueden ser laboriosos y no generar tanto beneficio como la venta de hardware.
  • Indicadores clave: En los próximos años, las empresas deportivas competirán no por cuál tecnología es más impresionante, sino por cuál puede calcular con precisión el “período de recuperación de costos”, la “tasa de renovación” y la “ganancia bruta de los servicios”. Si no puedes hacer estos cálculos con éxito, estas tecnologías serán solo un adorno caro al lado del hardware.

---

III. Lecciones para el público general

1. Si eres consumidor:

  • Los deportes serán cada vez más inteligentes. Podrás disfrutar de servicios de análisis de datos que antes solo estaban disponibles para atletas profesionales, y a precios más asequibles.
  • Al considerar equipamiento deportivo, piensa en opciones de alquiler y reemplazo; especialmente para actividades que no estés seguro de poder practicar a largo plazo (como esquí o ciclismo), el alquiler puede ser una opción más económica.
  • Tus datos deportivos (postura, frecuencia cardíaca, trayectoria) se convertirán en un activo, y en el futuro podrán generar servicios personalizados basados en ellos.

2. Si eres inversor o profesional:

  • Desconfía de las promociones basadas en conceptos: No te fijes solo en quién muestra tecnología en las exposiciones, sino en quién tiene datos reales de retención de usuarios y tasas de reventa.
  • Fíjate en la capacidad de implementar servicios de manera efectiva: Las empresas que combinan hardware y servicios de manera óptima y controlan los costos de operación tienen una ventaja competitiva a largo plazo.
  • Oportunidades en segmentos específicos: El turismo deportivo, los derechos de los eventos y el equipamiento inteligente para áreas verticales (como tenis o golf) todavía tienen una baja tasa de servicio, lo que representa un gran potencial.

IV. Conclusión

La sección deportiva de la CIFTIS de 2026 es un microcosmo del cambio en la industria deportiva china, que está pasando de un crecimiento extensivo a una operación más refinada.

Antes, vendíamos “productos”; ahora, vendemos “tiempo” y “experiencias”.

Pero esta gran partida acaba de comenzar. Aquel que logre convertir la tecnología en servicios diarios de bajo costo y alta tasa de reventa será quien se lleve la mayor parte del enorme mercado deportivo en los próximos diez años. Por ahora, veamos si estas empresas pueden hacer los cálculos correctos y aprovechar al máximo este cambio.