第一财经

Рынок микродрам достиг объема свыше 100 миллиардов юаней; Главное управление радио и телевидения ответило на вопросы регулирования производства AI-драм

原文:微短剧市场规模突破千亿元,广电总局回应AI短剧治理

Микро-сериалы, которые смотрят 800 миллионов человек, в этом году могут превратиться в бизнес на сумму в 100 миллиардов юаней!

Здравствуйте, друзья! Я ваш финансовый обозреватель.

Сегодня мы поговорим об индустрии микро-сериалов, которые вы, возможно, смотрите каждый день, но не осознаете, насколько она уже велика.

Если вы заметили, что теперь смотрите короткие видео по 3 минуты, с быстрыми сюжетными поворотами, даже во время еды, поездок на метро или в туалете, значит, вы присоединились к клубу 800 миллионов пользователей. Да, количество пользователей микро-сериалов в стране превысило 800 миллионов человек. Это означает, что почти каждые 10 китайцев из 10 являются зрителями микро-сериалов.

Еще более впечатляющим является то, что к 2025 году размер рынка этой индустрии ожидается превысить 100 миллиардов юаней. Что это значит? Это уже не какой-то мелкий бизнес, а конкурентоспособная сфера, сравнимая с традиционным кинематографом и даже превосходящая многие платформы для длинных видео.

Сегодня я, опираясь на последние данные Государственного управления радиовещания и телевидения, объясню вам, как эта кажущаяся незначительная индустрия смогла достичь таких успехов и какие трудности необходимо избегать.

---

I. Взрывной рост: насколько быстро индустрия перешла от “мелочей” к гиганту на сумму в 100 миллиардов?

Сначала давайте рассмотрим масштабы и темпы роста этой индустрии.

Раньше микро-сериалы считались простым способом заполнения “пустого времени”, но теперь они стали мейнстримом. Цифры говорят сами за себя:

  • Огромная аудитория: 800 миллионов пользователей, покрывающих почти все активные пользователи интернета.
  • Экспоненциальный рост производства: За первые 8 месяцев этого года было выпущено 430 тысяч микро-сериалов, что в 13 раз больше, чем за весь прошлый год! Это означает, что объем производства увеличился в 13 раз менее чем за 9 месяцев и продолжает расти.
  • Доминирование ИИ: Более 90% из этих 430 тысяч сериалов были созданы с помощью ИИ.

Простым языком: Раньше для создания сериала требовались большие затраты и длительные сроки (актеры, декорации, постпродакшн). Теперь, благодаря ИИ, стоимость производства снизилась, и производственная эффективность значительно повысилась. Для зрителей это означает больше выбора, а для индустрии — более жесткую конкуренцию. Это не просто увеличение количества контента, а радикальная революция в способах производства.

---

II. Политическая поддержка: почему государство вдруг начало уделять внимание микро-сериалам?

Многие могут спросить: разве микро-сериалы — это просто развлечение? Зачем государство выдает специальные документы и устанавливает правила?

На этой пресс-конференции было объявлено важное новшество: впервые в планах на период “15-й пятилетки” микро-сериалы были включены в список объектов для активного развития как новый тип культурной индустрии.

Это означает следующее:

1. Официальное признание: Микро-сериалы больше не считаются низкопробным или маргинальным контентом; они признаны государством как официальная культурная индустрия.

2. Стратегическое значение: Индустрия получила высокий статус в национальной стратегии. Государственное управление радиовещания и телевидения сравнило микро-сериалы с “маленькими цветами травы”, которые, собравшись вместе, могут создать великолепные цветы (подобно пионам).

Простым языком: Раньше “уличные лавки” считались простым способом прокормиться, но теперь государство говорит: “Уличные лавки тоже являются частью культуры еды, и мы хотим превратить их в бренды и индустрию”. Политическая поддержка означает, что в эту сферу будут направлены больше средств, ресурсов и талантов. Для участников это историческая возможность, а для регулирующих органов — серьезная ответственность.

---

III. Двойное лезвие ИИ: инструмент для повышения эффективности или источник низкокачественного контента?

В новостях ИИ играет ключевую роль: более 90% новых сериалов созданы с помощью ИИ. Это привело к двум крайностям:

Плюсы: Снижение затрат и увеличение эффективности, всплеск креативности. ИИ позволяет обычным людям становиться “режиссерами”. Раньше создание сериала требовало больших затрат, теперь это можно сделать за несколько тысяч юаней или даже бесплатно. ИИ мгновенно создает изображения, звук и монтаж, что ускоряет процесс производства. Для зрителей это больше выбора, для индустрии — более жесткая конкуренция.

Минусы: Низкое качество контента и возникновение проблем. Из-за низких порогов возникает риск вытеснения качественного контента некачественным. Многие микро-сериалы содержат насилие и эротические сцены; также возникают проблемы с нарушением авторских прав (использование лиц и голосов реальных людей). По данным, более 90% из 68 тысяч незаконных микро-сериалов, удаленных с сети в этом году, были созданы с помощью ИИ.

Простым языком: ИИ — это острый инструмент: если использовать его правильно, он может создать прекрасные произведения; если неправильно — может привести к проблемам. Государство четко указывает: “ИИ — это инструмент, а человек — главный элемент”. Для сериалов с участием реальных людей требуются серьезные инвестиции, так как они представляют собой высококачественный контент и эмоциональную глубину; для сериалов, созданных с помощью ИИ, необходимо соблюдение правил и четкое маркирование.

---

IV. Экспансия на международный рынок: как китайские микро-сериалы завоевывают мир?

Это очень впечатляющий успех: доля китайских микро-сериалов на зарубежных рынках превышает 80%, они популярны более чем в 200 странах.

Раньше мы экспортировали длинные сериалы, такие как “Чжэнь Хуаньчжуань” и “Хуа Цяньгу”, или кунг-фу фильмы. Теперь микро-сериалы стали новым инструментом культурного экспорта.

Обновленный подход: Раньше мы просто продавали контент, теперь мы экспортируем контент вместе с платформами и технологиями. Китайские сценаристы хорошо разбираются в создании захватывающих сюжетов и быстрых поворотов, что подходит для зрителей по всему миру (особенно в Европе, Америке и Юго-Восточной Азии). Мы не только продаем сериалы, но и наши платформы и технологии.

Простым языком: Это как экспорт китайской “фаст-фуд-культуры”. У Голливуда свой стиль рассказа, у Японии — анимация, а китайские микро-сериалы предлагают новый, эмоционально насыщенный опыт. Зарубежные зрители смотрят китайские микро-сериалы так же, как мы смотрим корейские сериалы: они захватывают и помогают расслабиться, не требуя усилий для понимания сюжета. Это не только способ заработка, но и расширение культурного влияния. Государственное управление радиовещания и телевидения стремится усилить культурное влияние Китая за рубежом, и микро-сериалы — это легкий и быстрый инструмент для этого.

---

V. Нормативы и будущее: от “дикого роста” к качественному развитию

1. Внедрение правил: С 1 сентября микро-сериалы получили свой статус — “маркировку травы”. Это означает, что без этой маркировки сериалы не смогут выйти в эфир. Это жесткий барьер, предотвращающий появление некачественного контента.

2. Основные направления регулирования: Борьба с низкопробным контентом, вредным для детей и нарушениями авторских прав. В этом году Государственное управление радиовещания и телевидения удалило более 68 тысяч незаконных микро-сериалов и закрыло более 1200 незаконных аккаунтов. Это показывает, что регулирование стало более строгим. Платформам (таким как TikTok, Kuaishou, WeChat) предписано нести основную ответственность за качество контента.

3. Будущее развития: Стремление к качественному контенту, популяризация среди широкой аудитории и экспансия на международный рынок. Поддержка сериалов с участием реальных людей, поощрение высококачественного творчества, создание продуктов, которые принесут прибыль. Использование ИИ для повышения эффективности, но с сохранением человеческого подхода к созданию контента.

Простым языком: Индустрия микро-сериалов переходит от “эпохи хаоса” к “эпохе организованного развития”. Раньше кто угодно мог создавать и транслировать сериалы, и часто это приводило к плохим результатам. Теперь есть правила, маркировка, регулирование и поддержка. Только те создатели и платформы, у которых качественный контент и современные технологии, смогут добиться успеха.

---

Вывод: что это значит для обычных людей?

1. Для зрителей: Вы увидите больше качественных микро-сериалов, количество низкопробного контента сократится. Также важно обращать внимание на маркировку сериалов, созданных с помощью ИИ, и защищать свою приватность.

2. Для создателей/участников индустрии:

  • Возможности: ИИ снижает барьеры для начинающих; зарубежный рынок огромен, особенно для тех, кто знает иностранные языки и культуру.
  • Риски: Необходимо избегать низкопробного и незаконного контента; сериалы