虎嗅

Hull: Will New Nationalism Push the UK Towards Disintegration?

原文:胡莉:新民族主义会把英国推向解体吗?

Is the UK on the Brink of Disintegration? Examining Current Political Turmoil through Predictions from Half a Century Ago

Summary of Key Points:

This article seeks to explain the intense political turmoil in the UK by revisiting the classic work of the late British theorist Tom Nairn, "The Decline of Britain." Nairn predicted in the 1970s that, following the dissolution of the British Empire, the UK would not collapse due to a socialist revolution as traditional left-wing theories suggested, but rather through the rise of "neo-nationalism" in regions such as Scotland, Wales, and Northern Ireland.

The article argues that the UK is essentially a "pre-modern state," with internal class tensions masked by the benefits of the empire and an alliance between the old aristocracy and the bourgeoisie. As the empire declined, regions like Scotland became increasingly aware of a sense of "relative deprivation" (for example, with London controlling their oil resources), leading to a form of neo-nationalism different from the nationalism seen in more backward areas in the 19th century. Today, nationalist parties in Scotland, Wales, and Northern Ireland are in power and are jointly pressing for "self-determination," validating Nairn's prediction that the old British state structure is being shaken by nationalist forces from the periphery, and the UK is facing an unprecedented structural crisis.

---

I. Why is the UK a "Half-Baked" Modern State?

Many consider the UK to be a pioneer of modernity, having initiated the Industrial Revolution and established parliamentary democracy early on. However, Nairn's view is critical: The UK is actually a "pre-modern state" with inherent flaws.

It's like a family that has electricity (the Industrial Revolution) but still operates according to old rules (aristocratic traditions), and its prosperity relies on a large rental property (the British Empire) that generates income.

  • Aristocracy in Power, Lack of a Rational Bureaucracy: After the 1688 Glorious Revolution, the UK did not establish an efficient, rational bureaucratic system; instead, it was led by landowners who relied on medieval autonomous traditions rather than modern bureaucratic management.
  • The Empire Masked Weaknesses: The UK's status as the world's largest colony and its role as a global financial center allowed it to maintain its position despite internal inefficiencies, as the wealth from the empire made up for management problems.
  • Class Compromise, Lacking Revolution: The British bourgeois revolution was not led by urban capitalists but by a coalition of landowners and commercial bourgeoisie. The working class also failed to challenge this system, settling for limited rights through unions, thus lacking the radical forces needed to overthrow the old order.

In simple terms: The UK is like an old aristocratic family that relies on inherited wealth (the empire) to live a luxurious life. Its internal affairs are complex and outdated, but it avoided collapse because of its external income. Now that the empire is gone, internal tensions have surfaced.

II. Why Does Scotland Suddenly Want to Be Independent?

Typically, nationalism emerges in underdeveloped regions as a struggle for liberation and development. But Scotland was already industrialized and benefited from imperial expansion. Why did nationalism surge there in the 1970s?

Nairn introduced the concept of "neo-nationalism":

  • Not Absolute Backwardness, but Relative Deprivation: Scots felt that they were developed yet still had their best resources taken by London. A prime example is the North Sea oil, with London and multinational companies controlling the exploitation and profits. Scots argued, "This is our land, our resource—why should you make the decisions?"
  • From Cultural Identity to Political Demand: While Scots once saw their culture as unique, they needed to become a political entity to assert control over their resources. This led the Scottish National Party to mobilize the population, transforming the cultural identity of "being Scottish" into a political demand for independence or autonomy.
  • A Forced Response to Inequality: This nationalism arose from the unequal distribution of resources within the UK, with peripheral regions feeling increasingly marginalized while the central regions exploited them. Nationalism became the only tool for seeking fairness.

In simple terms: It's like a company with headquarters in London and branches in Scotland. Previously, the branches paid all their profits to London, but now the headquarters says, "The oil and profits are mine; you only get a basic salary." The branch manager (the Scottish National Party) responds, "No, we want to make our own decisions." This is neo-nationalism—not because Scotland is poor, but because London has taken its money and tries to control its affairs.

III. How Do Peripheral Regions Shake Up the Whole UK?

Nairn's most striking prediction is that nationalism in regions like Scotland is the "gravedigger" of the old British state:

  • Not a Social Revolution, but Territorial Separation: Traditional left-wing theories expected the UK to collapse through a working-class revolution. Nairn argued that the British working class had been integrated into the old system and lacked the drive for revolution. The real threat came from territorial separation.
  • Pressure Mechanism: Once nationalist parties in Scotland, Wales, and Northern Ireland came to power, they pressured London for more autonomy or independence, forcing England to reevaluate its identity.
  • England's Dilemma: England, being the core of the UK, had long mixed its "English" and "British" identities. With demands for self-determination from these regions, England found it unable to use the concept of the British Empire or a unified kingdom to suppress them. It had to redefine itself: would it maintain a loose federation or become an independent "English state"?

In simple terms: Imagine a family with four brothers where the eldest brother (England) used to make all the decisions. The other three (Scotland, Wales, Northern Ireland) were obedient but resentful. Now they unite and say, "We want to manage our own affairs, or we might even split up." The eldest brother realizes he can no longer command them as before, and the family structure is in jeopardy.

IV. Real-World Evidence: The "Cardiff Moment" of 2026

The event mentioned at the beginning of the article in 2026 is a striking echo of Nairn's predictions:

  • Joint Pressure: The chiefs of government from Scotland, Wales, and Northern Ireland signed a memorandum in Cardiff, calling for London to recognize their right to self-determination and declaring the end of the "Wesminster era." This was the first time that nationalist forces from these three regions came together and acted coordinately.
  • The Labour Party's Dilemma: The Labour Party traditionally had a strong base in Scotland and Wales, but now these areas are dominated by nationalist parties. The Labour Party is also losing ground to the English Reform Party, which promotes English nationalism. It faces challenges on both fronts and has lost control over the periphery.
  • Political Turmoil: After the 2026 elections, the UK experienced political turmoil, with seven prime ministers in ten years. This indicates that the old political balance has been broken, and new forces are emerging.

In simple terms: Nairn predicted 50 years ago that the UK might disintegrate due to regional independence movements. Now, these movements are organized and strategic, and London's central government can no longer dictate everything as before. This is more than just an election outcome; it reflects a fundamental shift in the country's structure.

V. Will the UK Completely Disintegrate? Possible Futures

Although Nairn predicted disintegration, he did not suggest that the UK would definitely become four independent countries. His concept of "disintegration" has two meanings:

1. Territorial Separation: Scotland might become independent, Wales might gain greater autonomy, and Northern Ireland's fate is uncertain.

2. Structural Transformation: Even without separation, the old British state structure would be drastically changed. England might be forced to establish a "new English state," and the British Isles could become a federation, confederation, or a modernized multi-ethnic nation.

Future Uncertainties:

  • England's Response: The outcome depends on England. If it adopts conservative nationalist policies (such as exclusivity and a strengthened English identity), it could exacerbate the split. If it opts for socialism or a more equal federal system, it might ease tensions.
  • The UK's Adaptability: Critics argue that Nairn underestimated the UK's ability to adapt. The UK could alleviate pressures through decentralization (e.g., by establishing a Scottish parliament) rather than complete disintegration.
  • The Unfinished History: Whether Nairn's theory is entirely correct will depend on future developments. However, it is clear that the "Wesminster era" is coming to an end. The UK is transitioning from a London-centered unitary state to a multi-center, multi-ethnic political entity.

In simple terms: The UK may not disintegrate immediately, but the former "head of the family" (London) can no longer control its "siblings." The future UK might be a looser, more complex "family alliance" where each member has more say. This process will be painful and contentious, but the old model is no longer sustainable. Nairn's prediction is not about simple separation but about the collapse of the old order and the emergence of a new one.