虎嗅

Почему местные государственные гостиничные группы одновременно получают разрешения на ведение бизнеса?

原文:地方国资酒店集团,为何集体“发牌”?

Местные государственные отели начинают активно развивать свои бренды: от управления имуществом к созданию уникального опыта для гостей

Здравствуйте, я ваш финансовый журналист. Недавно, если вы следите за отельной индустрией, вы, возможно, заметили интересное явление: отели, которые раньше считались “холодными” и предназначались в основном для приема лидеров или представителей старой элиты, вдруг стали более привлекательными для гостей.

Группа компаний Шанхайского восточного озера запустила бренд “Дунцун”, а государственные отельные группы из Гуанси, Гуйчжоу, Хубэя, Нанкина и других регионов также последовательно представили новые бренды. Речь идет не просто о смене названий, а о серьезных изменениях, направленных на активизацию активов, прорыв на рынке и переосмысление своей культурной идентичности.

Сегодня я по-простому объясню вам логику этих изменений. Мы не будем использовать сложную терминологию, а поговорим о том, почему отели государственной собственности предпринимают такие шаги и что это означает для обычных потребителей.

---

Основное заключение: почему местные государственные отели вдруг активно развивают свои бренды?

Проще говоря, местные государственные отели переходят от роли простых владельцев активов к операторам брендов.

Раньше у этих отелей были хорошие местоположения и старинные здания, но из-за отсутствия навыков рыночного управления они часто оставались нерентабельными активами. Теперь, с развитием стратегии по превращению Китая в туристическую державу и повышением уровня локализации отельной индустрии, они поняли, что для успеха необходимы не только здания, но и сильный бренд и способность к расширению бизнеса с использованием “легких активов” (например, не материальных ресурсов, а брендовых прав).

Этот процесс включает в себя тройную цель: превращение активов в денежные средства, прорыв на рынке и развитие культурного потенциала.

---

Подробное разъяснение: пять аспектов изменений

1. Проблема прошлого: имея “золотые рудники”, не умели их использовать

【Проблема заключалась в отсутствии продуктов, соответствующих потребностям гостей】

Раньше у местных государственных отелей были прекрасные объекты, но они не могли их эффективно использовать. Например, старинные здания использовались как склады или для временного приема гостей, без модернизации и создания уникальных продуктов для туристов. В результате гости предпочитали отели сетевых компаний, обладающих современным дизайном и качественным сервисом.

2. Кризис выживания: без сетевого подхода отели могут быть вытеснены с рынка

【Отельная индустрия переживает серьезную перестройку】

Уровень локализации отельных сетей в Китае достиг 41,8%, что означает, что почти половина номеров принадлежит сетевым компаниям (Хуазу, Цзиньцзян, Шоулу и др.). Сетевые компании обладают такими преимуществами, как стандартизация, системы для удержания клиентов и высокая узнаваемость бренда. Местные государственные отели без собственных брендов сталкиваются с серьезными трудностями.

3. Переход от “владельцев к операторам”: создание собственных брендов

【Отельные группы начинают использовать свои активы для создания новых брендов】

Теперь они активно разрабатывают новые бренды (например, Дунцун, Данлай), модернизируют старые здания с учетом их исторического наследия и превращают их в уникальные туристические объекты. Это позволяет превращать нерентабельные активы в источник дохода.

4. Расширение бизнеса с использованием “легких активов”

【Отельные группы переходят к более гибким моделям управления】

Они не просто владеют зданиями, но и используют свои бренды и системы управления для управления отелями других компаний (например, Миньцзян Дунху в Шанхае управляет несколькими отелями одновременно). Это позволяет расширять бизнес без инвестиций в новые объекты и получать стабильный доход.

5. Опыт гостей: акцент на местной культуре

【Гостям теперь важен не только комфорт, но и уникальный опыт】

Современные туристы хотят не просто отдохнуть, но и познакомиться с местной культурой. Новые бренды отелей делают упор на это, включая местные продукты и мероприятия в свои услуги.

6. Стратегический переход от государственных функций к рыночным подходам

【Отельные группы стараются угодить разным группам клиентов】

Раньше бренды государственных отелей были связаны с государственными функциями, что ограничивало их рыночные возможности. Теперь они активно исследуют потребности разных клиентов и разрабатывают бренды, ориентированные на конкретные целевые аудитории.

---

Заключение: настоящие испытания еще впереди

Активное развитие брендов местных государственных отелей – это результат их зрелости и стремления к эффективному использованию активов. Однако перед ними стоят немало сложных задач: как сохранить стабильность государственной собственности и при этом быть гибкими, как привлечь и удержать клиентов, как рассказать увлекательные истории о своей культуре и как создать эффективные системы управления активами.

Для нас, потребителей, это хорошие новости: в будущем мы сможем выбирать отели с уникальным дизайном, культурным содержанием и доступными ценами. Этот процесс только начинается, и мы с нетерпением ждем, как эти новые игроки смогут преуспеть на конкурентном рынке.