虎嗅

Lingostar가 서비스를 중단한 지 2년 후, Polly English는 어떻게 등장하게 되었을까?

原文:Lingostar下架两年后,Polly English从哪里来了

Lingostar “사라진” 후, Polly English는 “외형만 바꾼 재탄생”인가, 아니면 “독립적인 새로운 시작”인가?

안녕하세요, 여러분의 금융 전문 기자입니다. 오늘은 온라인 영어 교육 업계의 한 가지 논란적인 사건에 대해 이야기해보려고 합니다.

이 사건의 주인공은 Lingostar와 Polly English라는 두 브랜드입니다.

2024년의 교육 관련 뉴스를 주목해보신 분들이라면 Lingostar에 대해 기억하실 것입니다. 당시 한 외국인 강사가 수업 중 부적절한 발언을 했으며, Lingostar가 “자격 미달의 불법 기관”으로 공식적으로 지정되면서 이 앱은 서비스를 중단해야만 했습니다. 많은 학부모와 업계 관계자들은 이 사건이 끝났다고 생각했고, Lingostar가 완전히 사라졌다고 여겼습니다.

그러나 최근 기자는 이상한 현상을 발견했습니다. Lingostar라는 브랜드는 사라진 것처럼 보이지만, Polly English라는 새로운 브랜드가 활발히 운영되고 있으며, 신규 직원을 채용하고 있습니다. 더욱 놀라운 것은, 이 두 브랜드가 채용 시스템, 강사 출신, 심지어 수업 도구까지도 밀접한 연관성을 보인다는 것입니다.

이것은 단순한 우연일까요, 아니면 “변신”의 결과일까요? 이제 이 문제를 다섯 가지 측면에서 자세히 살펴보겠습니다.

---

1. 채용 페이지의 “모순”: 두 브랜드, 하나의 연결고리

먼저, 두 회사가 “가족” 관계인지 판단하는 방법을 알아보겠습니다.

비즈니스 세계에서는 두 회사의 교재가 같거나 강사가 모두 필리핀 출신이라면 이상하지 않습니다. 온라인 영어 교육 업계의 공급망이 집중되어 있기 때문입니다. 이는 마치 두 개의 밀크티 가게가 같은 재료를 사용하는 것과 같습니다. 하지만 채용 과정은 다릅니다.

기자가 확인한 바에 따르면, 2026년 9월에 Lingostar라는 이름으로 만들어진 강사 채용 페이지가 여전히 인터넷에 남아 있었습니다. 그 페이지를 클릭해 지원하려고 하면, 링크가 Polly English의 채용 사이트(teach.pollyenglish.cn)로 연결됩니다. 이는 마치 A 식당에 서버로 지원하러 갔더니 B 식당의 사무실로 안내받고 B 식당의 서식을 작성하라는 것과 같습니다.

더욱 확실한 것은, Polly English의 모회사인 싱가포르 회사(LITTLE MOON PTE.LTD.)가 필리핀에서 강사를 채용할 때 요구하는 자격, 증서, 근무 시간(예: 싱가포르 시간 기준 오후 5시부터 9시까지), 사용하는 교육 소프트웨어(Classpod)가 Lingostar와 거의 동일하다는 점입니다.

중요한 점은: 이러한 연결이 단순히 “외형적으로 비슷한” 것이 아니라 “실제로 연결되어 있다”는 것입니다. 채용 시스템이 공유되고, 직무 설명도 그대로 사용되고 있습니다. 이는 적어도 인사 및 운영 측면에서 두 브랜드가 완전히 분리되지 않았다는 것을 의미합니다. 아마도 같은 채용 서비스 제공자를 사용하거나 공통의 백엔드 관리 시스템을 공유하고 있을 것입니다.

쉽게 말해: 이는 마치 인터페이스는 다른 두 개의 배달 앱이지만, 배달원이 같고 배달 시스템도 같은 것입니다. 이런 상황을 우연으로 설명하기는 어렵습니다.

---

2. 시간선상의 “우연”: 서비스 중단 두 달 후, 새 회사의 탄생

시간 순서를 살펴보겠습니다:

  • 2024년 9월 20일: Lingostar가 외국인 강사 문제로 중국 민영 교육 협회로부터 자격 미달의 불법 기관으로 지정되어 앱이 서비스를 중단했습니다.
  • 2024년 11월 8일: 불과 두 달 후, 싱가포르에서 LITTLE MOON PTE.LTD.라는 새 회사가 설립되었습니다.
  • 2024년 12월: 이 회사가 개발한 앱(Polly English)이 App Store에 출시되었습니다.
  • 이후: Polly English는 “2024년에 중국 시장에 정식 진출했다”고 홍보하며, 6~12세 어린이를 대상으로 한 실제 외국인 강사 수업을 주력으로 합니다.

여기에는 논리적 모순이 있습니다:

법적으로는 Lingostar의 모회사(LINGO STAR PTE.LTD.)와 Polly English의 모회사(LITTLE MOON PTE.LTD.)가 다른 법인입니다. 법적으로는 완전히 독립적일 수 있습니다.

하지만 비즈니스적으로는 “연속성”이 중요합니다.

한 회사가 갑자기 문을 닫고, 거의 동시에 다른 회사가 설립되며, 사업 모델, 목표 고객, 기술적인 측면에서도 매우 유사합니다. 이는 일반적으로 “사업 이전” 또는 “재구성”으로 간주됩니다.

쉽게 말해: 마치 위생 문제로 문을 닫은 식당이 문을 닫지 않고 이름만 바꾸고 사업 허가증만 바꾼 것입니다. 하지만 요리사와 메뉴는 그대로이며, 인테리어도 변하지 않았습니다. 법적으로는 두 개의 식당이지만, 고객들은 이것이 같은 식당이 “다른 이름으로 계속 운영되는 것”을 알고 있습니다.

---

3. 외국인 강사 관리의 어려움: 표준화는 어렵고, 규제 준수는 더 어렵다

Lingostar가 문제가 된 근본적인 이유는 온라인 외국인 강사 관리의 어려움 때문입니다.

온라인 영어 교육, 특히 어린이를 대상으로 하는 경우, 가장 큰 문제는 실시간성과 분산성입니다.

  • 실시간성: 강사와 학생이 함께 수업을 하며, 상호작용은 즉각적입니다.
  • 분산성: 강사는 필리핀, 미국, 캐나다에 있을 수 있고, 플랫폼은 중국이나 싱가포르에 있을 수 있습니다.

플랫폼은 교재를 표준화하고 수업 일정을 지능적으로 관리할 수 있지만, 사람을 표준화하는 것은 매우 어렵습니다.

Lingostar와 Polly English 모두 완벽해 보이는 절차를 가지고 있습니다: 자료 검토, 신원 조사, 시범 수업, 교육, 신원 확인 등. 이러한 절차는 위험을 줄일 수 있지만, 완전히 없앨 수는 없습니다.

왜냐하면 사람이기 때문에 감정이 있고, 인식의 편견이 있으며, 언제든지 “통제를 잃을 수” 있기 때문입니다. 특히 중국 학부모의 높은 기대와 학생의 직접적인 피드백에 직면할 때 외국인 강사의 압박은 매우 큽니다.

더 중요한 문제는: 플랫폼이 이러한 강사들을 관리할 자격이 있는가입니다?

플랫폼 자체가 합법적인 교육 자격을 갖추고 있지 않거나, 중국의 규정에 따라 해외 강사를 등록하지 않았다면, 아무리 엄격하게 강사를 선발하더라도 법적으로는 불법입니다.

쉽게 말해: 이는 택시 회사를 운영하면서 운전사에게 보험을 들이고 건강 검진을 받게 하고 서비스 매너를 교육하는 것과 같습니다. 하지만 회사가 택시 운영 허가증을 갖추고 있지 않거나 차량에 번호판이 없다면, 사고가 발생하면 보상할 수 없을 뿐만 아니라 불법 운영으로 처벌받을 수 있습니다. Lingostar의 문제는 강사의 운전 실력이 아니라 차량의 허가증이 없었기 때문입니다.

---

4. “쌍감감” 정책 이후의 애매한 상황: 국경을 넘는 사업의 모순

2021년의 “쌍감감” 정책은 학원 교육, 특히 학문적인 교육에 큰 타격을 주었습니다. 그 중 하나의 중요한 규정은 해외인을 고용하여 교육 활동을 하는 것을 엄격히 금지하는 것입니다.

이 규정은 아직도 유효합니다.

그렇다면 Polly English는 어떻게 운영되고 있을까요?

  • 브랜드: 싱가포르에 등록되어 있으며, 앱 개발자도 싱가포르 회사입니다.
  • 강사: 미국, 캐나다, 필리핀에 있으며, 실제로는 해외에 있습니다.
  • 판매: 중국어 웹사이트를 통해 중국 사용자에게 서비스를 제공하며, 국내 팀이 판매, 고객 서비스, 운영을 담당합니다.
  • 계약: 다른 주체와 계약을 맺고 결제를 진행합니다.

이러한 구조는 업계에서 “국경을 넘는 사업 구조”라고 합니다.

이것의 논리는: “교육 서비스”는 해외에서 제공되고(해외 회사, 해외 강사), “판매 및 서비스”는 국내에서 이루어집니다(국내 팀). 이렇게 하면 국내 회사는 “학문적인 교육”을 직접 제공하지 않는 것처럼 보입니다.

하지만 규제 기관은 “실제 내용”을 중요하게 여깁니다.

최종적인 서비스 대상이 중국의 의무 교육 단계 학생이라면, 교육 내용이 영어 교육이라면, 회사가 얼마나 많은 부분으로 나뉘고 계약이 어느 국가에서 이루어지든 실제 제공되는 서비스의 성격은 변하지 않습니다.

쉽게 말해: 술을 팔고 싶지만 법적으로는 금지되어 있습니다. 그래서 “바”를 열고 음료만 팔지만, 음료에 술을 섞어 팝니다. 또는 “회원제 클럽”을 열고 입장권만 팔지만, 입장 후에는 술을 마실 수 있습니다. 규제 기관은 “실제로 제공하는 서비스가 무엇인지”를 묻습니다. 만약 본질적으로 “술을 판매하는” 것이라면, 구조가 아무리 복잡해도 규제를 피할 수 없습니다.

Polly English의 이러한 “해외 브랜드 + 해외 강사 + 국내 운영” 모델은 “쌍감감” 정책 이후 많은 온라인 영어 교육 플랫폼이 규제를 피하려는 일반적인 방법입니다. 하지만 이러한 방법의 합법성에 대해서는 여전히 많은 논란이 있습니다.

---

5. 진짜 의문점: 자원은 어디로 갔을까?

마지막으로, 가장 중요한 질문에 답해보겠습니다: Lingostar가 서비스를 중단한 후, 그 자원은 어디로 갔을까요?

현재 공개된 정보만으로는 Polly English가 Lingostar의 “직접적인 후속”임을 증명할 수 없습니다(예: Lingostar의 주주가 Polly English의 주주가 되었다는 증거가 없습니다). 하지만 사업적인 측면에서의 연관성은 매우 명확합니다.

  • 강사 자원: Lingostar의 강사들이 Polly English로 이전되었다면, Polly English는 Lingostar의 사용자 기반과 강사