第一财经

Entrevista exclusiva con Guanlong Energy Saving: Dos enfoques simultáneos, el camino de evolución del AI en las empresas de válvulas

原文:专访冠龙节能:双线并举,阀门企业的AI进化路径

La “revolución del disipamiento de calor” bajo el impulso del poder de cálculo de la IA: ¿cómo una empresa tradicional de válvulas ha aprovechado esta oportunidad?

Hola a todos, soy vuestro reportero financiero. La noticia de hoy puede parecer confusa a primera vista, llena de términos técnicos como “EFLOPS”, “Capex” y “CDU”, pero detrás de todo esto se esconde una historia empresarial muy realista e incluso contraintuitiva:

Cuando la demanda de poder de cálculo de la IA aumenta vertiginosamente, lo que realmente limita el desarrollo no son los chips, sino el calor; y la clave para resolver este problema no están las empresas de alta tecnología, sino los gigantes de la industria manufacturera que han fabricado válvulas de agua durante décadas.

Ahora, resumiré los puntos clave de la noticia y luego los explicaré de manera sencilla en cinco partes.

---

【Resumen de los puntos clave】

Con el auge de la tecnología IA, todo el mundo está construyendo centros de datos a gran escala. Los datos muestran que la capacidad de cálculo en nuestro país se ha duplicado casi cada año, y el presupuesto de las empresas de servicios en la nube para construir centros de datos ha aumentado un 90%.

Sin embargo, a medida que los chips se vuelven más potentes, también generan más calor (de 400 vatios a 2300 vatios), y los métodos tradicionales de refrigeración por aire ya no son suficientes. Por lo tanto, la “tecnología de refrigeración por líquido” (usando agua o líquido refrigerante) se ha convertido en una necesidad imperiosa, y su tasa de adopción está aumentando rápidamente.

Esto ha abierto oportunidades para las empresas manufactureras tradicionales. Por ejemplo, Guanlong Energy Saving, una empresa estable en la fabricación de válvulas, se dio cuenta de que los sistemas de refrigeración por líquido requieren válvulas de alta precisión para controlar el flujo y la presión del agua. En lugar de intentar ingresar ciegamente al mercado de software, aprovechó su experiencia en control de fluidos para desarrollar válvulas de refrigeración para centros de datos de IA (un nuevo punto de crecimiento) y también mejoró sus productos tradicionales de agua mediante algoritmos inteligentes (mejora de su negocio existente).

En resumen: El aumento del calor generado por la IA requiere sistemas de refrigeración por líquido; estos sistemas necesitan válvulas de calidad; las empresas tradicionales de válvulas están aprovechando la tecnología IA para transformar sus negocios de manera sostenible.

---

【Análisis en cinco partes】

1. **¿Por qué la refrigeración por líquido es necesaria?** Porque los chips generan mucho calor

Muchos piensan que el límite de la IA es la falta de capacidad de cálculo o la dificultad para adquirir chips. En realidad, el mayor obstáculo físico es el disipamiento de calor.

Para ilustrar: los chips antiguos eran como pequeñas bombillas que se enfriaban con un ventilador; los chips de IA actuales (como la nueva plataforma Rubin de NVIDIA) consumen hasta 2300 vatios por unidad, lo que suma cientos de kilovatios en un solo gabinete. Los métodos tradicionales de refrigeración por aire tienen un límite físico (alrededor de 15-20 kilovatios). Es como intentar apagar un fuego grande con un abanico pequeño; no funciona.

Por eso, se necesita la refrigeración por líquido, que envía el líquido refrigerante directamente al chip para disipar el calor. Se espera que la utilización de esta tecnología en chips de IA supere el 50% para 2026. Quien controle la refrigeración por líquido controlará la infraestructura esencial de la IA.

2. **¿Cómo pueden las empresas de válvulas entrar en el mercado de la IA?** Gracias a la **transferencia de tecnología**

Puede preguntarse: ¿qué relación tienen las empresas que fabrican válvulas de agua con los servidores de IA?

Esto se relaciona con el concepto de transferencia de tecnología: aunque los sistemas de refrigeración por líquido son avanzados, su esencia sigue siendo el control de fluidos. Cómo fluye el agua, cuál es la presión, dónde se debe cerrar o abrir una válvula… todo esto es similar a lo que se hace con las válvulas tradicionales de agua.

El experto mencionado en la noticia, Jiang Qifa, señala que los componentes clave de los sistemas de refrigeración por líquido son la unidad de distribución de frío (CDU), las placas frías y las tuberías, que requieren alta precisión, resistencia a la corrosión y ausencia de fugas.

Para empresas como Guanlong Energy Saving, que han trabajado con el agua durante décadas, esta experiencia en control de fluidos se ha convertido en una ventaja. Es como un chef con experiencia que, aunque los utensilios han cambiado, sigue entendiendo bien los principios básicos de la cocina y puede adaptar sus técnicas a nuevos equipos.

3. **La estrategia de Guanlong Energy Saving**: no apostar por un solo camino, sino seguir un enfoque dual

Muchas empresas cometen el error de concentrar todo en IA. Pero el director ejecutivo de Guanlong, Li Zhenghong, es muy realista: aunque el negocio de refrigeración por líquido tiene potencial, solo representará entre el 20% y el 30% de los ingresos futuros de la empresa.

¿Por qué? Porque cuanto más popular se vuelve un mercado, más intensa es la competencia y más rápidas son las innovaciones tecnológicas, lo que aumenta la incertidumbre.

Por eso, Guanlong sigue un enfoque dual:

  • Nuevo negocio (ofensivo): desarrollar válvulas de refrigeración para centros de datos de IA para aprovechar el crecimiento.
  • Negocio tradicional (defensivo y de mejora): mejorar los servicios de agua municipal. Aunque el crecimiento es más lento, es más estable.

Esta estrategia les permite aprovechar las oportunidades de la IA sin abandonar su negocio principal.

4. **Cómo mejorar el negocio tradicional**: hacer que las válvulas “hablen” y pasar de vender productos a ofrecer servicios

La transformación de Guanlong Energy Saving en su negocio tradicional también es interesante. Antes, vendían válvulas sin más; ahora, incorporan sensores para monitorear en tiempo real la presión, el flujo y el estado de las válvulas, y envían estos datos al sistema.

Esto es similar a cómo los automóviles actuales, que tienen tecnologías como la conducción autónoma y la conectividad, han superado los modelos antiguos. Los problemas tradicionales (como pérdidas en las redes de suministro de agua) se pueden resolver con tecnología inteligente, lo que aumenta la fidelidad de los clientes y la estabilidad de los ingresos.

5. **Una lección para las empresas manufactureras**: cómo abrazar la IA de manera efectiva

La noticia ofrece una recomendación valiosa para todas las empresas manufactureras: no intenten ingresar ciegamente a nuevos mercados o desarrollar tecnologías complejas; en lugar de eso, vuelvan a sus escenarios físicos conocidos y redefinan sus productos con hardware, datos y servicios.

Muchas empresas tradicionales intentan entrar en el mercado de la IA sin entender la tecnología o el mercado, lo que las lleva a pérdidas significativas. Guanlong, en cambio, ha aplicado su experiencia en control de fluidos a la refrigeración por líquid y ha mejorado sus productos tradicionales, manteniendo su base de clientes y aumentando su rentabilidad.

En resumen: La IA no busca reemplazar a la industria manufacturera, sino empoderarla. Aquellas empresas que logren aplicar la tecnología IA a escenarios físicos reales y resolver problemas concretos establecerán barreras más sólidas en la era de la IA. La historia de Guanlong demuestra que para innovar no es necesario cambiar completamente; basta con mejorar los recursos existentes (datos, algoritmos) y enfocarse en los escenarios clave.