第一财经

Другая сторона Куньшаня: когда самый мощный уездный город активно развивает туризм и культуру

原文:昆山另一面:当最强县级市发力做文旅

Здравствуйте! Я ваш помощник по анализу финансовых и бизнес-новостей. Сегодня мы поговорим не о таком известном всем “Куньшаньском производстве”, а о том, как город Куньшань тихо меняется, становится более интересным и внимательным к потребностям жителей.

Многие все еще ассоциируют Куньшань с фабриками, первым местом по ВВП в стране и “райским местом для рабочих”. Но если вы недавно были в Куньшане или следили за выходными турами в дельте реки Янцзы, вы заметили, что в городе происходит тихая “революция в стиле жизни”. Куньшань больше не просто холодный промышленный центр – это маленький городок на юге Китая, наполненный ароматом кофе, музыкой куньцю и жизненной энергией.

Давайте разберем эту новость на пять основных аспектов, чтобы понять, что именно делает Куньшань, и как это может повлиять на нас, обычных людей.

1. От продажи билетов к продаже жизненного опыта: древние города больше не просто фон для фотографий

Раньше посещение древних городов следовало определенному шаблону: покупка билета, быстрый осмотр достопримечательностей, покупка запахного тофу, еда и переход к следующему месту. Туристы уже устали от такого подхода. Куньшань поступил умно: он превратил древние города и сельские районы в зоны для опыта жизни.

  • Пример деревни Сие Ма Цяо: раньше дома в деревне стояли пустыми, но теперь профессиональные команды занимаются их управлением. Пустые старые дома превращаются в гостевые дома, где проводятся мероприятия по игре на куньцю, работают мастерские по изготовлению керамики, а также живут художники. Это очень удачный ход, ведь туристов здесь воспринимают не как простых покупателей, а как соседей. Жители Шанхая часто приезжают сюда на выходные, чтобы расслабиться, выпить чая и послушать музыку куньцю. По данным, к 2025 году количество посетителей деревни превысит 1,2 миллиона человек, а доходы местной экономики увеличатся до 21,18 миллиона юаней. Это означает, что жители могут зарабатывать деньги, не уезжая из деревни, используя свои дома и навыки.
  • Улучшение ночных экскурсий в Чжоу Чжуане: днем можно наслаждаться пейзажами, а ночью – спектаклями. В Чжоу Чжуане появился иммерсивный театральный проект “Только Чжоу Чжуан”. Зрители не просто сидят на местах, а участвуют в событиях, происходящих в самом городе. Такой опыт невозможно получить при обычном туризме.

Простое объяснение: Куньшань не хочет, чтобы вы просто потратили несколько десятков юаней на билет и ушли. Он хочет, чтобы вы остались на ночь, выпили чая, посмотрели спектакль, провели время и совершили большие покупки.

2. Как из ничего появилась кофейная индустрия: как одна зерна кофе могут стать основой миллиардного бизнеса?

Это, пожалуй, самый неожиданный шаг Куньшаня. В городе не выращивают кофейные зерна, но он стал центром кофейной индустрии страны.

  • Логика бизнеса: 60% всей обработки сырого кофе в Китае происходит в Куньшане. Это означает, что многие зерна для кофе марок Starbucks и Luckin обрабатываются именно здесь. К 2025 году доходы от этой индустрии превысят 10 миллиардов юаней.
  • Культурное значение: Куньшань не ограничивается простой переработкой кофе – он превратил его в символ города. В городе открылось более 1000 кофеен, в том числе более 70 специализированных кофеен в сельских районах.
  • Стратегические амбиции: Куньшань стремится стать “международным центром кофейной индустрии” с доходами в миллиарды юаней.

Простое объяснение: Куньшань применил промышленный подход к созданию нового образа жизни. Он не просто открыл несколько кофеен, а создал целую промышленную цепочку – от покупки сырого кофе до его продажи. Кофе стал инструментом привлечения молодежи и создания атмосферы “медленной жизни”. Если вы хотите почувствовать атмосферу “маленького буржуазного города”, просто найдите улицу – аромат кофе вас встретит там.

3. Как старые склады и амбары превратились в популярные места для посещения?

При обновлении городов часто боятся масштабных сносов, которые уничтожают исторические памятники. Куньшань выбрал путь мелких реконструкций и минимального вмешательства.

  • Пример амбара Лу Ян: старый амбар 90-х годов не был снесен, а в нем разместились книжный магазин, кофейня и мастерская по обжарке кофе. В результате ежедневное количество посетителей превышает 7000 человек.
  • Мелкие изменения вдоль реки Лоу Цзян: бывший центр для женщин превратился в коктейльный бар, а место для работы городских служб – в клуб для занятий греблением на веслах. Эти изменения незначительны, но очень удобны для жителей. Они не меняют внешний вид зданий, но добавляют новое содержание.

Простое объяснение: старые здания и пустые пространства могут стать привлекательными местами благодаря своей истории и атмосфере. Небольшие реконструкции обходятся дешевле, чем строительство новых объектов, и придают городу особый шарм.

4. Технологии и IP-бренды: как сельские районы и культурно-туристические мероприятия становятся модными

Куньшань не ограничивается только историческими достопримечательностями – он также внедряет современные технологии и IP-бренды.

  • Пример деревни Шан Мин Дян: здесь проводятся мероприятия по 3D-печати, программированию роботов и использованию технологий XR. Это привлекает молодежь, которая может насладиться красотой сельской местности и новыми технологиями одновременно.
  • Использование знаменитостей и цифровых трансляций: Куньшань использует известных личностей и цифровые трансляции для продвижения своих продуктов и создания модных товаров. Особенно это актуально для района Хуа Цяо, расположенного рядом с Шанхаем.

Простое объяснение: Куньшань показывает молодежи, что здесь можно не только посмотреть на старинные дома, но и попробовать новые технологии, пообщаться с знаменитостями и купить модные товары. Технологии и популярная культура помогают городу избавиться от стереотипов о “медленной жизни” южных китайских городов.

5. Экономическая логика за цифрами: как культурно-туристический сектор становится новым источником роста

Давайте посмотрим на конкретные цифры: к 2025 году количество посетителей Куньшаня увеличится до 28,025 миллиона человек, что на 16% больше, чем в 2024 году. Это значительный рост на фоне замедления роста туристического рынка. Также увеличилась потребительская способность туристов: в районе Тинг Линь Юань количество посетителей превысило 6 миллионов человек, а потребительские расходы выросли более чем на 50%. Слияние культуры, туризма и технологий привело к новым экономическим возможностям (кофейная индустрия, доходы деревни Сие Ма Цяо и т. д.).

Простое объяснение: Куньшань переходит от промышленного развития к более сбалансированному росту, включая культурно-туристический сектор. Это не просто дополнение к промышленности, а независимый источник экономического роста. Город повышает качество жизни и привлекательность, что, в свою очередь, привлекает таланты и инвестиции, создавая положительный цикл.

Вывод

История Куньшаня – это пример того пути, который многие китайские города пытаются избрать: как превратиться из промышленных центров в города, подходящие для жизни и туризма.

Ответ Куньшаня заключается в следующем:

1. Не отказываться от истории, а активно ее использовать (древние города, сельские районы).

2. Интегрировать современные технологии и культурные элементы (кофе, технологии, IP-бренды).

3. Сосредотачиваться не только на ВВП, но и на качестве жизни жителей (медленная жизнь, иммерсивные мероприятия, возможности для отдыха).

Для обычных людей это означает появление нового места для отдыха на выходных: вы можете посетить Чжоу Чжуан, посмотреть иммерсивный спектакль, выпить кофе и послушать музыку куньцю, а затем посетить книжный магазин в амбаре Лу Ян и купить кофе, приготовленное в Куньшане.

Куньшань превращается из “ограниченного экономического центра” в эталон городской жизни на юге Китая. Возможно, именно в этом его настоящая привлекательность.