第一财经

Rumors spread that the tallest building in Chengdu will stop construction due to height restrictions; the official response has arrived.

原文:网传成都第一高楼因限高将停工,官方回应来了

The Controversy over the Construction Pause of Chengdu's "Tallest Building": A "Rashomon" of Height Restrictions, Approval Processes, and Property Market Confidence

Hello everyone, I'm your financial observer. Recently, the highly anticipated "China Overseas Tianfu Center 489 Super Tower" project in Chengdu's Tianfu New Area has sparked a lot of discussion on social media and various platforms due to a leaked screenshot of a document. The main question on everyone's mind is: Will this tallest building in Southwest China be shortened in height, and has construction really come to a halt?

Don't worry. Let's clear the confusion and break down the facts, the logic behind it, and its impact on us ordinary people in simple terms.

Summary of the Key Points

In short, this is an example of market panic caused by information asymmetry:

1. The Incident: A leaked letter from the developer to the construction company stated that due to aviation height restrictions, the building can only be constructed up to 78 floors (about 372.6 meters), with no further construction allowed above that level.

2. Panic Spreading: Netizens and investors feared the final height would be reduced from 489 meters to 372 meters and questioned the developer's financial stability or the project's viability.

3. Clarification: The official authorities (Tianfu New Area Park City Bureau) confirmed that the planned height of 489 meters remains unchanged, and the rumors about a reduction were false.

4. Current Situation: Journalists on-site confirmed that the construction site is active, with cranes operating and elevators in use, indicating that construction is ongoing as usual.

In conclusion, the project has not stopped, and the height has not been reduced. It was simply a misunderstanding of the normal process of phased approval and construction**.

---

A Detailed Analysis in Five Dimensions

1. Unveiling the Truth: Why the Misunderstandings about Construction Halts and Height Reductions?

Many non-experts, upon hearing about height restrictions, immediately assume the building cannot be completed or that its height will be reduced. Here's a key misunderstanding about the administrative process:

  • What is "phased construction"? For super-tall buildings (over 400 meters), construction permits are typically issued in phases due to safety concerns, such as aviation safety.
  • What did the document really say? The letter explained that they only have a permit for the first 78 floors (up to 372.6 meters) and that construction above that level is pending additional approvals.
  • Why the Panic? The term "aviation height restrictions" is sensitive, leading to concerns that the building might never reach its full height. However, the official has clarified that the planned height is still 489 meters, indicating it's just a matter of timing, not a change in the final outcome.

2. The Background: From 677 meters to 489 meters: What Changes Have Taken Place?

The project's height has undergone several adjustments, reflecting changes in national policies regarding urban skyline management:

  • Initial Plans: The project was initially designed to be 677 meters, making it a true super landmark.
  • Policy Shift: In 2020, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the National Development and Reform Commission issued a directive banning the construction of buildings over 500 meters to promote more balanced and safe urban landscapes.
  • Final Decision: The height was reduced to 489 meters to comply with the new regulations.
  • Current Controversy: The rumor of a reduction to 372.6 meters would significantly change the project's purpose. However, since the official has confirmed the height remains 489 meters, this is just a temporary delay, not a fundamental change.

3. The Core Issue: What Are the Challenges with Aviation Height Restrictions?

The difficulty in approving construction above 78 floors stems from the concept of airspace protection:

  • What are aviation height restrictions? Buildings near airports must not exceed certain heights to ensure safe flight operations. Tianfu International Airport is nearby, so height restrictions are strict in Tianfu New Area.
  • Why 78 floors as a Threshold? 372.6 meters may represent a safe threshold; below this height, the impact on aviation is manageable. Beyond that, more complex approvals from aviation authorities are required, increasing the uncertainty and time required for approval.

4. Market Reactions: Why Is the Public So Sensitive During a Weak Real Estate Market?

The rapid spread of rumors is due to the current lack of confidence in the real estate market:

  • High Vacancy Rates: Office spaces are facing high vacancy rates, leading to concerns about the feasibility of such large buildings.
  • Financial Concerns: During a downturn, any news about construction halts or height restrictions is seen as a sign of financial problems for developers.
  • Regional Development: Although Tianfu New Area is developing rapidly, some areas still lack commercial infrastructure, which could affect the value of the building.

5. Future Prospects: What Will Happen to the Building and What Does It Mean for Us?

  • Short-Term: Construction will continue, but the pace may slow due to approval delays. The timing of the additional permits is crucial. If approvals are granted smoothly, the project will proceed as planned; otherwise, the timeline will extend, but the height is unlikely to change.
  • Long-Term:
  • For the City: The 489-meter tower will still be a landmark, enhancing Tianfu New Area's image and international reputation.
  • For Investors/Homebuyers:
  • Do not believe unverified rumors; official statements are the most reliable source of information.
  • Pay attention to actual progress on-site; seeing cranes in operation is more reliable than relying on social media.
  • Consider the building's commercial potential; it's not just a residential building but also a commercial complex. Its value lies in its ability to attract high-end businesses and form a business cluster, which will take time and depend on the overall development of the area.

Advice for the Public

  • Don't Believe or Spread Rumors: Verify information from official sources before reacting.
  • Understand Phased Construction: Super-tall buildings often have phased construction, which is normal and does not determine the final height.
  • Focus on the Basics: Consider the developer's reliability (China Overseas is a state-owned company), the location's value (Tianfu New Area), and the progress of commercial development.
  • Be Patient: Urban landmarks take time to complete; the current slowdown may be for the sake of long-term stability.

In Summary: The construction of the 489-meter tower in Chengdu has not stopped, and its height has not been reduced. It's just going through a normal phase of phased approval and construction. Give the city some time to develop, and you'll see its full potential.