虎嗅

Peking University's "tough times" go viral: Universities have lived too comfortably in the past, making even normal times seem challenging.

原文:北大“过紧日子”刷屏:大学的神仙日子过太多了,正常日子都显得紧了

Hello! I'm your financial journalist and economic scholar friend. The news about Peking University "tightening its budget" is actually quite interesting. On the surface, it seems like universities are trying to save money, but upon closer inspection, it's a broader discussion about public financial discipline, administrative inertia, and the true nature of universities.

Many netizens, upon seeing the headline, immediately think, "Oh no, the universities are running out of money? Will research funding be cut? Will student meal prices rise?"

However, if you read the document carefully and consider my analysis below, you'll realize that this isn't about "tightening the budget" at all—it's about returning to normal practices. The reason people feel it's tight is that things have been too loose in the past, to the point where violations have become the norm and waste has been seen as acceptable.

Let me break down this issue into five key points to help you see the essence behind the headlines.

---

Don't Be Misled by the Headlines: The Money Being Saved This Time Is Actually "Unnecessary Expenditure"

First, we need to demystify this public outcry. Many people are worried about cuts to research funding or reduced investment in teaching, but the reality is quite the opposite.

1. The money hasn't decreased for those who do the work; it's just been restricted from being used for unnecessary extravagances

Peking University's "Implementation Measures," and subsequent guidelines from other universities, clearly target specific areas: administrative meetings, official trips, and office expenses.

  • What hasn't been affected: Vertical research funding (money allocated by the state for research), laboratory construction, student scholarships, and investment in frontline teaching.
  • What has been affected: Spending on meetings in scenic spots, customizing luxury conference gifts, unnecessary office furniture replacements, and high-end hotel accommodations.

2. The ban on meetings in 21 scenic spots is not a new policy

The most eye-catching aspect of the news is the ban on holding meetings in these 21 locations. Many think this is a unique measure by Peking University. In fact, as early as 2014, the General Offices of the CPC Central Committee and the State Council issued a directive prohibiting such meetings. Peking University has simply incorporated this national rule into its own regulations and is strictly enforcing it.

3. This is common sense, not a sign of a tight budget

Think about it: As a business owner, would you allow your employees to use a business trip as a vacation? Would you provide unnecessary notebooks and badges for meetings? Would you replace all the office furniture even when it's still in good condition? The answer is no. These are basic financial principles in the private sector, yet in university administrations, they need to be explicitly stated as part of a "tight budget" policy. This shows that past standards have deviated far from common sense.

---

Why Do People Feel It's Tight? Because of Years of Excessive Relaxation

Why are normal financial measures interpreted as a "financial crisis"? Over the past few decades, university administrations have developed a relaxation inertia, even a kind of unspoken rule.

1. "Academics" has become a cover for "tourism"

In the past, many academic conferences were held in beautiful cities, ostensibly for academic exchange, but in reality, they also served as opportunities for leisure. Everyone knew this was a form of "paid vacation" that met the administrative staff's needs while maintaining an "academic atmosphere." Now that this is prohibited, people find it less interesting and less respectable.

2. The emphasis on "formality" has turned into waste

In the past, meetings always required custom-made document bags, notebooks, and commemorative badges. It seemed that without these, a meeting wasn't formal or the university lacked prestige. This practice of using public funds for perks or for the sake of form has been widespread. Now that these are restricted, many people are uncomfortable with the change.

3. "Upgrading" has become a form of vanity

Office furniture and equipment were often replaced without considering necessity. Idle assets were rarely repurposed; instead, new ones were purchased. Travel preferences also favored luxury classes over economy classes, often on the grounds of representing the university's image.

---

The Real Pain Points: Ensuring the Budget Cuts Don't Affect the Right Areas

While the document itself is sound, public concerns are not unfounded. People are really worried about the pressure of these cuts being passed down to the grassroots.

1. Be cautious of the side effects of a one-size-fits-all approach

If administrative departments shift the burden of saving money to the frontline staff, it could lead to serious problems:

  • Cutting back on laboratory supplies, hindering research progress;
  • Reducing graduate research allowances, affecting students' lives;
  • Tightening funding for academic exchanges, preventing scholars from attending important international conferences.

2. The boundaries must be clear: What should be tightened is extravagance, not academia

The documents from multiple universities make it clear that the restrictions are aimed at administrative expenses. Public concerns still exist, indicating that in the past, university funding was often misused for administrative purposes at the expense of teaching and research.

3. This is how to truly "tighten the budget" correctly

A real budget cut should not just involve reducing administrative spending; it should also involve restructuring the allocation of funds.

  • Where should the saved money go? It should be invested in frontline teaching, research, and student support.
  • The goal is to reduce the comfort of administrative staff and increase the freedom of academic research, as well as the support for student development.

If we only focus on minor details like printing both sides of paper or using bottled water for meetings without addressing the root causes of administrative inefficiency, such measures won't solve the fundamental issues and won't gain the support of teachers, students, or the public.

---

Where Does a University's " Prestige" Really Lie?

This is a matter of values. What makes a university good? Its prestige doesn't lie in:

  • The luxury of administrative meetings or office furniture;
  • The extravagance of travel arrangements;
  • The quality of admission notices or gift packages.

It lies in academia and education:

  • Can it produce top-tier research results?
  • Can it cultivate outstanding talents?
  • Can it provide a conducive environment for teaching and learning?
  • Can it fulfill its mission of educating students?

When restrictions like not holding meetings in scenic spots or not providing meeting supplies become news, it's time to reflect on whether university spending has deviated from its purpose of nurturing talent over the years.

The so-called "tightening the budget" is actually about returning to proper use of public funds. It's not a difficult sacrifice but a fundamental responsibility of public institutions.

---

Conclusion: From Indulgence to Responsibility

In closing, I want to use two phrases to summarize this:

1. We certainly don't advocate for sacrificing necessary resources for the sake of saving money

Sacrificing essential research conditions and student benefits is putting the cart before the horse—it's a form of bureaucracy and indulgence.

2. But such indulgence must stop

The widespread practice of using public funds for unnecessary administrative perks and vanity is unacceptable. It relies on the trust of taxpayers and students, and excessive indulgence can erode public trust.

What truly constitutes a good university?

It's not about generous treatment for administrators or fancy meetings with gifts for teachers and students during holidays. It's about academic freedom, student success, and meaningful research.

When universities no longer treat normal financial practices as a crisis but instead make compliance the norm, thrift a habit, and education the core, that's when we can say they are truly thriving.

In summary, the "tightening of budgets" at Peking University and other universities is not a financial crisis but a return to proper use of public funds. It's a reminder that the bottom line for public money must be upheld, and we can't allow violations and waste to become the norm due to habitual laxity.