「一人の執念」から「32万人の名前」へ：抗戦名簿の背後にある歴史と人間性
私は財経ジャーナリストとして、GDPや株価の動向、企業の財務報告書などに注目しています。しかし今日は、特別な「資産」をお見せしたいと思います。それには市場価値はありませんが、その重みは計り知れません。キャッシュフローを生み出すことはありませんが、無数の人々の精神的な支えとなっています。
それが、70歳の王伟さんとボランティアたちが5年の時間をかけて作成した「抗戦戦死将兵名簿」です。この名簿には32万1500人の名前と情報が記録されており、並べると4.5メートルにもなります。
速いペースの現代社会では、私たちは数字ですべてを要約することに慣れています。しかし、この名簿の中の各数字の背後には、かつて生きていた人々の姿、忘れ去られた家族の歴史、そして忘れ去られることに抵抗した普通の人々の長い戦いがあります。
以下では、5つの側面から、この名簿の背後にある物語、論理、価値をわかりやすく説明します。
---
一、 起因：「祖父は誰か」から「彼らは誰か」へ
——一人の普通の人のルーツ探しが、どのようにして公共の記憶のプロジェクトになったのか？
物語の始まりは非常に個人的で、少しミステリアスです。
主人公の王伟さんは70歳で、貴州省出身です。子供の頃、祖母から祖父の話を聞かされました。祖父は軍人で、上海で日本人と戦い、南京の雨花台に埋葬されたと。しかし王伟さんには疑問がありました。祖父の姓は楊で、自分の姓は王なのに、なぜでしょうか？後になって、家族が多かったために叔父のもとに養子に出され、姓を変えたことがわかりました。
1987年、王伟さんは貴陽の書店で偶然「八一三淞沪抗戦」という本を見つけました。その中には写真があり、「西塘橋で殉職した第一軍第一師第一旅の副旅長、楊杰」と書かれていました。
その瞬間、子供時代の記憶が呼び覚まされました。王伟さんは証拠を探し始めました。家の古い写真、フィルム、国民政府からの遺族手当の証明書、黄埔軍校の旧友の証言などです。1993年、つまり淞沪会戦から62年後、王伟さんはついに祖父の「革命烈士」の証明書を手に入れました。
重要なポイント：
もしこの話がここで終われば、それは単なる感動的な家族の話に過ぎません。しかし王伟さんはもっと残酷な事実に気づきました。祖父の前後にも、名前も残さずに戦死した何千人もの「楊杰」たちがいたのです。
この「忘れ去られた」痛みから、王伟さんは「自分の家族の名誉を取り戻す」ことから、「すべての無名の英雄の名誉を取り戻す」ことに方向転換しました。これがこの名簿の初心です。統計を取るためではなく、歴史の流れに飲み込まれた個々の尊厳を取り戻すためです。
---
二、 プロセス：5年間の「データクリーニング」マラソン
——70万件の情報から32万件の確かな事実へ
多くの人は、名簿の作成を単に「名前を書き写す」ことだと思っていますが、実際には高度な「データ探偵」のような作業です。
1. 情報源が多岐にわたり、ハードルが高い：
プロジェクトチームは最初に70万件以上の情報を集めました。情報源はさまざまで、「中華英烈網」のような専門サイトや各地の地方誌、図書館のアーカイブ、さらには烈士陵園の壁に刻まれた名前などです。
- *難点：* 多くの機関は閲覧は許されても貸し出しはされず、名簿は壁にしか刻まれておらず電子版がありませんでした。王伟さんはカメラを持って一枚一枚写し取り、後で手作業で入力しなければなりませんでした。
2. 偽情報の排除と専門家のチェック：
70万件のデータの中には重複するものや間違っているもの（抗戦で犠牲にならなかった人を含めたもの）があり、また年代が古く証拠が不足して確認できないものもありました。
この時、裴源という歴史専門家が登場しました。彼は驚異的な記憶力を持ち、抗戦史に詳しいです。民間から名簿への加入申請があると、死者の名前、部隊の番号、上官の名前、犠牲地を言えば、裴源は「火眼金睛」のように真偽を見分けることができました。
- *結果：* 厳格な選別を経て、70万件のデータは最終的に32万1500件に「痩せ細らされました**。つまり、残された各名前はすべて交差検証を経て確かなものです。
3. 技術的な問題：漢字の簡体字と異体字の難しさ：
抗戦は民国時代に起こりました。当時は繁体字が使われていました。例えば「萧」姓は現在は「肖」となり、「爨（cuàn）」のような珍しい字は多くの人には知られていません。
プロジェクトチームは大量の繁体字から簡体字への変換や異体字の識別を行い、民国の年号を西暦に統一し、「直隶省」を「河北省」に変更しなければなりませんでした。これは体力だけでなく、頭脳の働きも必要でした。
重要なポイント：
このプロセスは「厳密さ」の重要性を示しています。情報が爆発的に増える今日、私たちは断片化された、ファストフードのような情報に慣れています。しかし、この名簿は私たちにこう教えてくれます。真の歴史記録には、時間をかけ、偽情報を排除し、各名前に責任を持つ必要があると。
---
三、 詳細：データの背後にある「多様な人生**
——32万の名前がどのような社会の姿を映し出しているのか？
32万1500件のデータが整理された後、プロジェクトチームは「名簿を作る」だけで終わらず、アナリストのようにこれらのデータを深く掘り下げました。これらの詳細は、壮大な物語よりも心を動かします。
1. 女性の英雄：見過ごされがちな353人の「彼女たちの力」：
元の資料には性別がほとんど記されていませんでした。プロジェクトチームは「婦救会」、「看護師」、「女生隊」などのキーワードで353人の女性を見つけ出しました。
- *最も衝撃的な例：* 王惠民さんは13歳で犠牲になりました。彼女と7人の戦友は黒竜江のウスフン川で突破できずに川に身を投げて殉職し、「八女投江」として歴史に残っています。
- *解説：**戦争は男性だけのものではありません。女性も青春と命を捧げました。この名簿によって、彼女たちは「背景にいる存在」から「主役」になりました。
2. 姓の分布：全民族の抗戦の「遺伝子マップ」：
名簿には1459の姓が記録されています。
- *多い姓：* 李、王、張などのトップ10の姓が44％を占め、漢民族の大きな力を示しています。
- *少ない姓と少数民族：* 沙、速、藍、寸、爨などの少数民族の姓や、上官、申屠などの複合姓、さらには48の外国人の姓もあります。
- *解説：**これは「全民族の抗戦」が単なるスローガンではなく、事実であることを証明しています。漢民族であれ少数民族であれ、帰化中国人であれ、みんなが同じ戦線に立っていたのです。
3. 並べ方の理由：なぜ筆画数で並べたのか？
プロジェクトチームは、名前以外の情報（出身地、年齢、戦死時期）が欠けていることに気づきました。時間順に並べると多くの情報が不完全になり、出身地順に並べても不完全です。
最終的に、筆画数を並べる基準にしました。
- *解説：**これは「非中央集権的」な尊重の表れです。将軍であれ兵士であれ、どこの人であれ、死の前では皆平等です。筆画数で並べることで、名簿の中での「地位」が均等になります。
---
四、 拡張：「名簿」から「宗祠」へ、感情の具現化
——なぜ一人の姓のために多くの人が協力するのか？
名簿が完成した後、プロジェクトチームは多くの人が名簿を自宅に持ち帰り、宗祠に置いて先祖の犠牲を後世に伝えたいと望んでいることに気づきました。そこで、「単一姓の名簿」の作成計画を始めました。
特に感動的な例があります：
- 爨（cuàn）姓の例：
2021年、あるネットユーザーがプロジェクトチームに連絡し、「爨」姓の名簿の作成を支援したいと申し出ました。彼の祖父は抗戦軍人でしたが、当時「寸」、「炊」、または「爨」として登録されていたかはわかりませんでした。
プロジェクトチームがデータベースを調べたところ：
- 「炊」姓：0人
- 「爨」姓：1人
- 「寸」姓：41人
理論的には「寸」姓だけを作成すればよかったのですが、寄付者は「爨」姓も含めることを強く望みました。
王伟さんは言いました：「たとえ一人の姓であっても、私たちは作成するべきです。
- *解説：これは「家族の記憶」の必要性を示しています。普通の人にとって、家族の歴史は国の歴史の一部です。たとえ一人の祖先が犠牲になったとしても、その家族にとっては大切なことです。この名簿は過去と現在をつなぐ絆となり、「英雄」を抽象的な概念ではなく、「私たちの家族の誰か」として実感させます。
現在までに、プロジェクトチームは85の単一姓の名簿を完成させ、同姓のネットユーザーに序文を書いてもらっています。陸氏の序文には「子孫に先祖の栄光を感じさせる」とあり、高氏の序文には「英雄である必要はない」とあり、曹顺妮さんの序文には「名前を記録することが最も強い反戦の態度だ」とあります。
これらの言葉は、どんな壮大なスローガンよりも力強いです。
---
五、 意義：南京大学で、若い学生たちが名前を読む
——この名簿は今日にとって何を意味するのか？
2026年9月16日、王伟さんは南京大学の新聞伝播学院を訪れ、「家史と国史」について話しました。
その場で、若い学生たちが名簿の中の名前を声に出して読み上げました。会場は静まり返り、誰も話しませんでした。ただ名前だけが空中に響き渡りました。
その瞬間、歴史が生き返りました。
1. **「忘れ去りに対する抵抗」：
95年前に九一八事変が起こり、14年間の抗戦で3500万人が犠牲になりました。数字は冷たいものですが、名前は温かいものです。若者たちが「楊杰」や「王惠民」といった名前を読むとき、彼らは歴史の教科書を暗記しているのではなく、95年前の魂と対話しているのです。
2. 英雄像の再構築：
私たちは英雄を恐れを知らない超人のように想像しがちです。しかし名簿は、英雄も普通の人間であり、親や子供がおり、恐れを感じ、死ぬこともあると教えてくれます。彼らが英雄になったのは、恐れの中で堅守を選んだからです。
3. 公共の記憶の「基盤」として：
この名簿はデジタル化された「精神的な記念碑」のようなものです。それは特定の人のものではなく、全民族のものです。それは私たちにこう教えてくれます。平和は当たり前のものではなく、32万1500人の名前が命で交換したものだと。
結語：
王伟さんは今年70歳になり、裴源さんも建川博物館で解説員をしています。彼らの体は老いていますが、彼らが行っていることで歴史が若返っています。
この「抗戦戦死将兵名簿」は単なる本ではありません。それは**「集団記憶の再構築」です。それは、壮大な歴史の物語の外にも、個々の命が尊重され、記憶されるべきだと私たちに教えてくれます。
**32万1500人の名前は、歴史の記念碑に永遠に刻まれています。私たちがすべきことは、それらを覚え、子供たちに伝えることです。彼らが誰であり、何をしたのか、そして私たちがなぜここに