虎嗅

321 500 имен воинов, погибших во время войны против японской агрессии, навсегда врезаны в памятник истории.

原文:32.15万抗战阵亡将士名录,永远镌刻在历史的丰碑上

От одной человеческой одержимости до имен 320 000 человек: история и человечность за списком павших во время войны сопротивления

Как финансовый журналист, я обычно следю за показателями ВВП, колебаниями на фондовом рынке и финансовыми отчетами компаний. Но сегодня я хочу показать вам особый “актив” — у него нет рыночной стоимости, но он весит тысячи фунтов; он не генерирует денежный поток, но питает духовный дом многих людей.

Это список павших во время войны сопротивления, который составили 70-летний Ван Вэй и группа волонтеров за 5 лет. В списке содержится 321 500 точных имён и сведений; если его выстроить в ряд, он будет длиной 4,5 метра.

В современном обществе, где всё стремится к быстроте, мы часто привыкли обобщать всё цифрами. Но за каждой цифрой в этом списке стоит реальная жизнь, забытая история семьи и долгая борьба обычных людей против забвения.

Теперь я расскажу вам историю, логику и ценность этого списка с помощью простых слов из пяти аспектов.

---

I. Происхождение: от вопроса “Кто был мой дед?” до проекта общественной памяти

Как поиски корней одного человека превратились в масштабный проект памяти?

Всё началось с очень личного вопроса, даже с ноткой загадки.

Главный герой — Ван Вэй, ему 70 лет, он из Гуйчжоу. В детстве бабушка рассказывала ему о дедушке: дед был офицером, погиб в боях с японцами в Шанхае и похоронен на Юйхуатай в Нанкине. Но у Ван Вэя всегда было сомнение: почему его дед носил фамилию Ян, а он — фамилию Ван? Позже он узнал, что из-за большого количества детей в семье его усыновил дядя, поэтому он сменил фамилию.

В 1987 году Ван Вэй случайно наткнулся в книжном магазине в Гуйяне на книгу о битве у Сунху 18 сентября, в которой была фотография с подписью: “Заместитель командира первой бригады первой дивизии первой армии, погибший на мосту Ситан”. В тот момент воспоминания детства внезапно всплыли. Ван Вэй начал безумно искать доказательства: старые фотографии, негативы, свидетельства о пособиях от правительства Китая, письма от одноклассников из военной академии Хуанпу. В 1993 году, спустя 62 года после битвы у Сунху, Ван Вэй наконец получил свидетельство о том, что его дед был борцом за свободу.

Ключевой момент: Если бы история закончилась здесь, это была бы просто трогательная семейная история. Но Ван Вэй обнаружил более жестокую правду: до и после своего деда были тысячи других “Ян Цзе”, которые погибли, но их имена остались неизвестными, не говоря уже о свидетельствах о героизме.

Это чувство забвения побудило Ван Вэя перейти от стремления “восстановить имя своей семьи” к стремлению “восстановить имена всех безымянных героев”. Вот первоначальная цель этого списка: не статистика, а возвращение уважения к личности, затопленной потоком истории.

---

II. Процесс: пятилетняя гонка по очистке данных

Как из 700 000 сведений получилось 321 500 достоверных фактов?

Многие думают, что составление списка — это просто перепись имён, но на самом деле это была сложная задача, похожая на расследование.

1. Разнообразные источники: Исходная информация включала более 700 000 записей. Источники были самыми разными: профессиональные сайты, местные архивы, даже имена, выгравированные на стенах мемориалов павших.

  • *Трудности:* Многие организации разрешали только просмотр, но не предоставляли материалы в аренду; некоторые списки были только на стенах, без электронных копий. Ван Вэю пришлось фотографировать каждую запись и затем вручную вводить данные.

2. Отбор достоверной информации: Среди 700 000 записей были дубликаты, ошибки (например, люди, погибшие не во время войны, были ошибочно включены в список), а также записи, которые невозможно было проверить из-за давности и недостатка доказательств. Тогда на помощь пришёл историк по имени Пэй Юань. У него была поразительная память, и он хорошо знал историю войны сопротивления. Когда кто-то из населения просил включить своего предка в список, Пэй Юань мог сразу определить, является ли человек героем.

  • *Результат:* После строгой проверки количество записей сократилось до 321 500. Это означает, что каждое оставшееся имя было проверено и признано достоверным.*

3. Технические трудности: Во время войны использовались традиционные китайские иероглифы; сегодня они часто упрощены. Например, фамилия “Сяо” (肖) была упрощена из “Сяо” (萧), а редкие иероглифы, такие как “Цуань” (cuàn), были трудно распознаваемы. Команда должна была обрабатывать множество изменений иероглифов, а также приводить даты из периода Республики Китай в современную систему летосчисления.

Ключевой момент: Этот процесс демонстрирует важность строгости. В эпоху информационного взрыва мы привыкли к фрагментированной и быстрой информации. Но этот список показывает, что настоящие исторические записи требуют тщательности, проверки и ответственности за каждое имя.

---

III. Детали: что скрывается за данными

Какие социальные аспекты отражаются в 320 000 имён?

После составления списка команда не остановилась на простом перечислении имён, а начала глубоко их анализировать. Эти детали трогают сердца больше, чем общие рассказы.

1. Женщины-герои: В исходных данных было мало информации о женщинах. Команда нашла 353 имени женщин, включая 13-летнюю Ван Хуимин, которая погибла вместе с семью товарищами у реки Усхунь в Хэйлунцзяне.

  • *Самый трогательный случай:* Ван Хуимин была одной из восьми женщин, которые покончили с собой, чтобы не попасть в плен.
  • *Значение:* Война — это не только место для мужчин; женщины также отдали свою молодость и жизнь. Этот список сделал их не просто фоном, а главными героями.

2 Распределение фамилий: В списке представлены 1459 фамилий. Самые распространённые фамилии (Ли, Ван, Чжан) составляют 44%, что показывает важность китайской нации. Также в списке есть фамилии меньшинств и двойные фамилии, а также 48 иностранных фамилий.

  • *Значение:* Это доказывает, что война сопротивления была общенациональной. Независимо от этнической принадлежности все стояли на одной стороне.

3 Порядок записей: Команда решила сортировать имена по количеству черт. Другие данные (место рождения, возраст, время смерти) отсутствовали или были неполными. Такой порядок показывает равенство всех перед смертью.

---

IV. Расширение: от списка к памятнику в семейном храме

Почему кто-то готов пожертвовать средства для создания списка одной фамилии?

После завершения работы над списком команда обнаружила, что многие хотели взять его домой и разместить в семейном храме, чтобы потомки знали о жертвах предков. Тогда они начали составление списков по отдельным фамилиям.

Особенно трогательный случай с фамилией “Цуань (cuàn):

В 2021 году пользователь интернета связался с командой и предложил помочь с составлением списка людей с фамилией “Цуань”. Его дед был солдатом во время войны, но не было уверенности, использовалась ли фамилия “Цуань” или другая. После проверки базы данных выяснилось, что:

  • Фамилия “Цуань” в списке — 1 человек.
  • Фамилия “Чуань” (炊) — 0 человек.
  • Фамилия “Цунь” (寸) — 41 человек.

Несмотря на это, донор настаивал на включении фамилии “Цуань”. Ван Вэй сказал: Даже если фамилии принадлежат всего одному человеку, мы должны это сделать.

  • *Значение:* Для многих семей история — это часть национальной истории. Даже если жертв было всего один человек, это огромное значение для семьи. Этот список становится связью прошлого и настоящего, делая героев не абстрактными персонажами, а реальными людьми из их семей.

На сегодняшний день команда завершила составление 85 списков по отдельным фамилиям и пригласила представителей этих семей написать предисловия. В предисловиях говорится о гордости потомков, о том, что герои не нуждаются в похвале, и о том, что запись их имён — это лучший способ противостоять войне.

---

V. Значение: студенты Нанкинского университета читают имена

Что этот список означает для современности?

16 сентября 2026 года Ван Вэй пришёл в факультет журналистики Нанкинского университета и рассказал студентам о семейной и национальной истории. Студенты вышли на сцену и громко прочитали имена из списка. В зале была тишина, и только имена отзывались эхом.

В этот момент история ожила.

1. Борьба с забвением: 95 лет назад началась война сопротивления, которая длилась 14 лет и стоила жизни 35 миллионов человек. Цифры холодны, но имена горячие. Когда студенты читали имена, таких как “Ян Цзе” и “Ван Хуимин”, они не просто изучали историю, а вступали в диалог с душами тех, кто погиб 95 лет назад.

2. Переосмысление образа героя: Мы часто представляем героев как бесстрашных богов. Но этот список показывает, что герои тоже были обычными людьми с семьями и детьми, которые боялись и умирали. Они стали героями, потому что выбрали стоять на своем вопреки страху