虎嗅

Une série de restaurants thaïs, les « Sallias » de la gastronomie thaï, commence à se développer.

原文:一批泰餐界的“萨莉亚”,开始扩张

La transformation du restaurant thaï : d'un lieu de rendez-vous pour les influenceurs à un déjeuner bon marché pour les travailleurs, une révolution dans le secteur de la restauration

Bonjour à tous, je suis votre journaliste financier. Aujourd'hui, nous allons parler d'un phénomène particulièrement intéressant : les grands restaurants thaïs, autrefois considérés comme des endroits chers et élégants, disparaissent progressivement pour laisser la place à de plus petits établissements thaïs situés au sous-sol des bureaux ou au niveau B1 des centres commerciaux, proposant des plats abordables pour moins de 10 à 20 yuans.

Il ne s'agit pas seulement d'un changement de prix, mais aussi d'une modification profonde de la logique commerciale. Pour que vous compreniez mieux, j'ai décomposé cet article en cinq points clés que je vais vous expliquer simplement.

1. Contraste des phénomènes : d'un côté la fermeture des restaurants, de l'autre l'ouverture frénétique de nouveaux établissements

Tout d'abord, il est important de comprendre la situation actuelle sur le marché, qui présente un contraste saisissant :

  • Le déclin des restaurants thaïs traditionnels :

Les grands restaurants thaïs, avec leur décoration typique des marchés d'Asie du Sud-Est, leurs lumières de néon et leurs prix élevés, ont des difficultés à survivre.

  • Mini Coconut (pionnier des restaurants thaïs) : son nombre de restaurants est passé de plus de 300 à environ 20, avec 45 fermetures en un an.
  • Tai Shihou (jadis considéré comme le meilleur restaurant thaï) : son nombre de restaurants est passé de plus de 60 à environ 20.
  • Des marques réputées comme Thai Fei Dian et Thai Xiang Mi ferment également massivement.
  • La raison est simple : ces restaurants sont trop coûteux à gérer. Ils nécessitent de gros investissements en décoration, un grand espace, beaucoup de personnel et une grande variété de plats, ce qui entraîne des coûts élevés en location, en main-d'œuvre et en ingrédients. De plus, les clients y vont principalement pour des rendez-vous ou pour faire des photos, ce qui limite la fréquence des visites et rend difficile la réalisation de bénéfices à long terme.
  • L'expansion des petits restaurants thaïs abordables :

En même temps, de nombreux petits établissements se développent rapidement, en se concentrant sur des plats simples et populaires.

  • Tai Rui Zhu : fondé en 2023, il propose du porc avec du riz gluant et du mango, et a ouvert 16 restaurants en un an, pour un total de près de 20.
  • Kapaw : fondé en 2024, avec un prix moyen de 14 yuans, il a ouvert 11 restaurants cette année.
  • D'autres acteurs sur le marché : Jiji Long à Shanghai (30 yuans par personne), Man Xiao Gu à Anhui (plats cuisinés sur place), Kinkhao au Guangxi (avec peu d'offres et des prix inférieurs à 30 yuans par plat).
  • Ces restaurants ne sont pas situés dans les étages supérieurs des centres commerciaux, mais au sous-sol des bureaux ou au niveau B1, voire dans les marchés. Ils offrent avant tout une sensation de satiété et un bon rapport qualité-prix.

En résumé : le restaurant thaï était autrefois considéré comme un produit de luxe ou un lieu de socialisation ; aujourd'hui, il est devenu un produit de consommation quotidienne, comme un fast-food.

2. Réinvention des produits : transformer le restaurant thaï complexe en un fast-food prêt en 30 secondes

Pourquoi ces petits restaurants thaïs sont-ils si populaires ? Parce qu'ils ont simplifié la préparation des plats thaïs, en suivant une approche maximale de simplicité :

  • Réduction de la gamme de produits :

Les menus traditionnels thaïs étaient très complets, avec de nombreux plats complexes à préparer et à entretenir. Les petits restaurants thaïs proposent aujourd'hui une gamme plus limitée, se concentrant sur des plats populaires tels que le riz avec du porc et du riz gluant.

  • Avantages : les clients n'ont pas à choisir difficilement, ce qui réduit les coûts de décision pour eux, et les entreprises ont moins de stock à gérer.
  • Standardisation de la préparation :

La préparation des plats est simplifiée, comme pour un hamburger. Par exemple, le riz avec du porc et du basilic est rapidement préparé sur un feu vif.

  • Efficacité : tout le processus ne prend pas plus de 5 minutes.
  • Utilisation de technologies : de nombreux restaurants utilisent même des robots de cuisson, ce qui permet à des personnes peu expérimentées de travailler rapidement et de garantir une qualité constante des plats.

En résumé : avant, manger thaï signifiait commander, attendre, discuter, puis commander à nouveau ; maintenant, il suffit de scanner un code pour obtenir son plat et de partir.

3. Coûts et emplacement : ouvrir un restaurant pour 100 000 yuans, cibler l'estomac des travailleurs

Le modèle économique de ces nouveaux restaurants est très léger, ce qui leur permet de survivre et de se développer rapidement :

  • Coûts de démarrage très bas :

Ouvrir un restaurant thaï traditionnel peut coûter des millions en décoration. Un petit restaurant thaï peut démarrer pour environ 100 000 yuans.

  • Décoration : pas besoin de lumières de néon complexes ou de vieux posters ; une décoration simple et épurée suffit.
  • Équipement : peu d'équipements sont nécessaires, comme quelques cuisinières à feu vif et des tables réfrigérées.
  • Emplacement stratégique :

Les restaurants sont situés près des bureaux, des sorties de métro ou des centres commerciaux, là où les travailleurs vont déjeuner. La fréquentation est élevée entre 12h et 13h.

  • Loyers : les loyers sont plus abordables dans ces endroits, et la clientèle est plus ciblée.

En résumé : ces restaurants ciblent les travailleurs, qui ont besoin de manger rapidement et économiquement.

4. Psychologie des consommateurs : les jeunes ne paient plus pour l'atmosphère, mais pour la qualité et le prix

Pourquoi maintenant, et pourquoi le restaurant thaï ? Il s'agit d'un changement majeur dans la psychologie des consommateurs :

  • Passage d'un paiement pour l'atmosphère à un paiement pour le rapport qualité-prix :

Avant, les gens aimaient les restaurants à la mode pour prendre des photos et les partager sur les réseaux sociaux. Aujourd'hui, les consommateurs sont plus rationnels. Ils réalisent que la qualité des plats est similaire entre les différents établissements, mais que les petits restaurants offrent un meilleur rapport qualité-prix.

  • Si le goût est similaire, pourquoi payer plus cher pour une ambiance luxueuse et bruyante ?
  • Les consommateurs veulent rapidement manger, à bas prix, dans un environnement propre et avec un goût authentique, et parfois prendre une photo pour partager sur les réseaux sociaux.
  • La popularité des plats thaïs en Chine :

Des plats comme le riz avec du porc et du riz gluant ou le soupe de tomate au basilic sont devenus des classiques en Chine.

La reconnaissance de ces plats est élevée, ce qui réduit le temps de décision des consommateurs.

  • Réorganisation des scénarios de consommation :

Les restaurants thaïs traditionnels étaient utilisés pour des occasions spéciales (weekends, rendez-vous, réunions). Les petits restaurants thaïs abordables sont consommés quotidiennement, pour le déjeuner ou pour une solution rapide.

En résumé : avant, manger thaï était comme voyager en Thaïlande ; maintenant, c'est comme manger un plat simple juste en bas de chez soi.

5. Risques potentiels : une concurrence de plus en plus intense et une homogénéisation des produits

Bien que ces petits restaurants thaïs semblent prometteurs, il faut être conscient des risques :

  • Homogénéisation :

Tous les nouveaux restaurants proposent des plats similaires, avec une décoration et une approche commerciale identiques, ce qui limite la différenciation et peut mener à une concurrence féroce.

  • Challenges logistiques et de qualité :

La fraîcheur des ingrédients est cruciale pour la qualité des plats. Si la chaîne d'approvisionnement ne répond pas aux exigences, la qualité des plats peut se détériorer rapidement.

  • Attractions commerciales :

De nombreux nouveaux restaurants sont créés dans le but de générer des revenus grâce aux frais de franchise. Cela peut conduire à une concurrence déloyale et à des risques pour la qualité des produits et des profits.

En résumé : bien que ces petits restaurants thaïs soient attractifs, la concurrence est féroce, et seuls les plus solides pourront survivre.

Conclusion

Cette transformation du restaurant thaï reflète une tendance générale dans le secteur de la restauration : une dématuration des produits et un retour aux fondamentaux (efficacité, coûts, qualité, répétition des achats). Pour les consommateurs, c'est une bonne nouvelle, car ils peuvent désormais profiter de plats thaïs de meilleure qualité à moindre coût. Pour les entreprises, c'est un temps de remise en question : seules celles qui comprennent bien les besoins des consommateurs et les aspects pratiques pourront réussir.

Méfiez-vous des offres de franchise qui promettent des retours sur investissement rapides. Dans le secteur de la restauration, la prudence est la clé du succès.