第一财经

**Le nombre de trains de voyageurs sur le chemin de fer Chine-Laos dépasse les 100 000 : comment amplifier l’effet de cette “grande voie d’or” ?**

原文:中老铁路旅客列车突破10万列,“黄金大通道”效应如何放大?

Résumé des principaux points

Depuis l'ouverture du chemin de fer Chine-Laos il y a plus de trois ans, le volume des transports de passagers et de marchandises a connu une croissance explosive, faisant de ce dernier un “couloir d'or” reliant la Chine au Laos ainsi qu'à de nombreux pays d'Asie du Sud-Est. Le Yunnan s'efforce de transformer cet afflux en une croissance économique réelle en développant un réseau de transport multimodal, en promouvant l'industrialisation le long de la ligne et en créant des centres économiques clés. L'objectif est de faire du chemin de fer Chine-Laos un puissant moteur de la coopération entre la Chine et l'ASEAN ainsi qu'un modèle de construction conjointe de haute qualité de la “Ceinture et Route”.

I. Le volume des transports en plein essor, les déplacements transfrontaliers comme des trains à grande vitesse

La popularité et le flux de marchandises sur le chemin de fer Chine-Laos augmentent rapidement :

  • Le nombre de passagers a presque quadruplé : 73,38 millions de personnes ont été transportées au total, avec un pic mensuel atteignant 2,25 millions, contre 600 000 à l'ouverture. Sur le tronçon chinois, jusqu'à 86 trains de passagers circulent chaque jour (contre seulement 8 au début), transportant jusqu'à 90 000 personnes par jour ; sur le tronçon laotien, jusqu'à 18 trains circulent chaque jour (contre 4 au début), transportant 12 000 personnes par jour.
  • Les déplacements transfrontaliers sont devenus plus faciles : Le nombre de trains internationaux entre Kunming et Vientiane est passé de 2 à 4, avec une augmentation du nombre de places de 250 à 420 par train. Le trajet dure au maximum 9 heures et 36 minutes, et le contrôle douanier au poste-frontière de Mohan ne prend que 50 minutes. Il est désormais possible de partir de Kunming le matin pour arriver à Vientiane le soir et d'y dîner.
  • Le volume des marchandises a dépassé les 80 millions de tonnes : En mars de cette année, le total des transports de marchandises a atteint plus de 80 millions de tonnes, soit environ 70 000 tonnes par jour, couvrant des produits agricoles, des minéraux et des produits électroniques.

II. Le réseau de transport multimodal s'étend, les marchandises arrivent directement dans de nombreux ports d'Asie du Sud-Est

Le chemin de fer Chine-Laos n'est plus simplement une ligne ; il constitue un “réseau logistique” reliant plusieurs pays :

  • Le “Lanmei Express+” a une portée plus large : Des trains en provenance de Shanghai, du Hunan et d'autres régions sont intégrés au réseau. Les marchandises peuvent être transportées par voie ferrée, terrestre et maritime jusqu'à Singapour, Nakhon Si Thammarat en Thaïlande, Rangoun au Myanmar ou Chittagong au Bangladesh. Des exemples notables incluent les trains “Zhenghe” et “Kunming Land Port”.
  • Yuxi devient un hub majeur : Yuxi est la ville avec le plus grand nombre de gares le long du chemin de fer Chine-Laos, ayant transporté plus de 55 millions de tonnes de marchandises (plus de 70 % du total du Yunnan). Le nombre de trains vers l'Europe y est le 9e au niveau national, et celui des trains vers l'Asie centrale le 2e. Plus de la moitié des marchandises du Yunnan sont transitées par cette ville.

III. Du simple passage à un véritable couloir économique : un plan triennal définit les orientations

Le Yunnan souhaite que le chemin de fer Chine-Laos ne soit pas seulement une ligne de transport, mais qu'il devienne une source de revenus :

  • Lancement d'un plan d'action triennal : En septembre 2025, un “Plan d'action triennal pour le développement intégré le long du chemin de fer Chine-Laos” a été publié. L'objectif est d'améliorer significativement le niveau de développement des régions concernées au cours des trois prochaines années, de renforcer les industries locales et de faire du chemin de fer un moteur de la coopération entre la Chine et l'ASEAN.
  • Renforcement des “zones industrielles” : L'accent est mis sur le développement d'industries telles que la fabrication d'équipements avancés, le traitement de métaux précieux, les batteries à énergie nouvelle et la biotechnologie. Des coopérations sont également menées avec des parcs industriels à l'étranger, comme ceux de Moting et Saisettha à Vientiane.
  • Promotion du commerce frontalier : Des initiatives sont mises en place pour rendre le commerce transfrontalier plus rentable, notamment grâce aux marchés mutuels entre les habitants des régions frontalières.

IV. Les villes le long de la ligne saisissent l'opportunité

Kunming et Yuxi, en tant que points clés, ont chacune fixé des objectifs précis :

  • Kunming : Viser un chiffre d'affaires d'import-export de 220 milliards de yuans d'ici 2030. L'objectif est d'augmenter le nombre de trains de marchandises internationaux à plus de 2100 par an et de porter le total du commerce d'import-export de la ville à 221 milliards de yuans, tout en renforçant les zones industrielles frontalières de Mohan.
  • Yuxi : Viser un chiffre d'affaires logistique de plus de 120 milliards de yuans. Pendant la période du “15e Plan quinquennal”, 97,6 milliards de yuans seront investis dans la réalisation de 98 projets, afin de créer des centres de distribution pour les minéraux (acier) et les produits agricoles. L'objectif est de faire de Yuxi une ville hub logistique rayonnant sur le sud-ouest de la Chine et connectée à l'intérieur du pays ainsi qu'à l'étranger.

Conclusion

Le chemin de fer Chine-Laos n'est pas seulement une ligne de transport ; il s'agit d'un pont économique entre le Yunnan, la Chine et les pays d'Asie du Sud-Est. De la croissance des transports à l'expansion du transport multimodal, en passant par le développement des industries, ce “couloir d'or” transforme réellement l'afflux de ressources en une croissance économique tangible. Il a tout pour devenir un projet modèle sur la Ceinture et Route.