第一财经

【深層分析】「素朴なブランド」の商標が次々と廃止される――その背後にある業界の問題点は何か

原文:深度|土猪土鸡“心机商标”扎堆下线,擦边营销暴露了什么行业顽疾

核心内容のまとめ

最近、国家知識産権局の商標局は「心機ある商標」の取り締まりを開始し、消費者を欺くための言葉遊びを使った商標を体系的に整理しています。5月26日までに1,174件の欺瞞的な商標が無効と宣言されました。特に「土鶏」「土豚」関連の商標が問題視されています。これらの商標の手口は、「分割して登録し、組み合わせて使用する」というものです(例えば、「徳子土」と登録し、使用時に「鶏」を加えて「徳子土鶏」とする)。これにより消費者は本物の土産だと誤解してしまいます。規制の根拠は《商標法》であり、目的は投機的なマーケティングを打撃し、消費者とコンプライアンスを守る企業を保護することです。現在、一部の企業は是正していますが、業界内にはまだ宣伝上の微妙な問題が残っており、専門家は企業に対して製品そのものに焦点を当てるよう呼びかけています。

1. 「心機ある商標」とは何か?なぜ「土鶏」「土豚」が特に問題視されるのか?

「心機ある商標」とは、商人が言葉遊びをして規則の抜け穴をつくものです。登録時に誤解を招きやすいキーワードを分割し(例えば「土鶏」を「徳子土」に分ける)、商標審査を回避します。使用時には商品名と組み合わせて、商標と商品名の境界を曖昧にし、消費者が本物だと思い込ませます。

なぜ「土鶏」「土豚」が特に狙われるのかというと、消費者は「土」「農家」といったラベルを信頼しているからです。土豚は通常の豚肉よりも1〜3倍高く売られ、土鶏も同様です。商人は品種を改良したり製造工程をアップグレードする必要なく、商標のトリックだけで簡単に価格を上げることができるため、多くが登録されています。「黒山土鶏」「蔵花土豚」などの商標は、実際には「土」という文字を使って消費者の「オーガニック」への信頼を利用しているだけです。

2. 「心機ある商標」で何を稼ぐのか?誰が被害を受けるのか?

稼ぐのは「認識のギャップ」です。本当に土鶏や土豚を育てなくても、商標を使って普通の製品を高値で売ることができます。例えば、正規の白羽鶏を扱う企業「聖農」の利益率はわずか5.56%ですが、偽の土豚を販売する商人は3倍もの利益を得ています。

被害を受けるのは2つのグループです:

  • 消費者:高額を払って購入した「土産」が実際には普通の製品だった場合、知る権利が侵害されます。
  • コンプライアンスを守る企業:本物の土鶏や土豚を育てている企業はコストが高いにもかかわらず、投機家にビジネスを奪われ、不公平な競争にさらされます。
  • 公共資源の無駄:「土豚」は一般的な言葉であり、企業が独占すべきではありません(以前の「潼関肉夹馍」の商標論争のように)。

3. 今回の規制は本気か?根拠と強度はどの程度か?

これは偶発的な抽出検査ではなく、体系的な取り締まりです:

  • 法的根拠:《商標法》により、欺瞞的で公衆を誤解させるものは使用できないと明確に規定されています。
  • 行動の強度:1,174件の商標を無効と宣言するだけでなく、新たな申請も却下しています(例えば「徳子土鶏」の新しい商標が拒否された)。有名ブランドの「壹号土猪」の商標も取り消されました。
  • 対象範囲の拡大:卵や活動物などのカテゴリーも調査対象に含まれ、「山里来の土」「農家土」といった商標にも手を出しています。

弁護士によると、これは業界に明確なメッセージです:商標は投機の道具ではなく、消費者を欺くための抜け穴として使ってはなりません。

4. 企業の反応

  • 大手企業:克明食品の「手擀」商標が無効になった後、謝罪し関連製品の販売を中止しました。千禾味业は「零添加」の表示を削除しました。裕湘食品も「手擀」商標の使用を停止しました。
  • 中小企業:湖北の養殖場主の「X氏土鶏」の商標が取り消され、一時的に土鶏事業を停止していますが、どう対応すればいいかわかりません。
  • まだ抜け穴がある:オンラインショップでは商標ではない「土風味」の宣伝が行われています(例えば、「山林里有机虫草母鸡」はブランド名であり商標ではありませんが、消費者は真偽を確認しにくい)。康师傅の水蜜桃飲料は「特选奉化水蜜桃」と宣伝していますが、濃縮汁の含有量は1リットルあたり20ミリグラムしかなく、誤解を招くと指摘されています。

5. 今後の方向性

専門家は一致して次のように考えています:

  • 規制は緩めてはならない:是正しなければ、模倣する企業が増え、業界は混乱し、消費者が最も損をします。
  • 企業は製品に戻るべき:中小企業は「土風味」を使ってトラフィックを集めるのをやめ、本物の差別化(例えばオーガニック認証や自社で育てた品種)に力を入れるべきです。大手企業は微妙な表現をやめ、品質でブランドを築くべきです。
  • 消費者は目を光らせるべき:「土」「農家」といったラベルだけでなく、成分表や認証情報にも注意を払うべきです。

要するに、この取り締まりは終わりではありません。言葉遊びで短期間に利益を得ることは難しく、本物の製品こそが長期的な成功の鍵です。

(全文は平易な言葉で書かれており、金融やビジネスに詳しくない人でも理解しやすいようになっています。)