第一财经

**Se constituye el consorcio para la industrialización de los resultados científicos y tecnológicos de las empresas centrales del estado**

原文:央企科技成果产业化联合体成立

Resumen del contenido principal

El 30 de mayo se estableció en Pekín el “Consorcio Conjunto para la Industrialización de los Logros Científicos y Tecnológicos de las Empresas Centrales”, bajo la orientación de la Comisión Estatal de Administración de Activos del Consejo de Estado, liderado por el Grupo Nacional de Energía y con la participación de todas las empresas centrales, así como institutos de investigación científica, universidades y empresas privadas. Su tarea principal es resolver el problema del “último kilómetro” en la transferencia de los logros tecnológicos desde el laboratorio a la fábrica, promoviendo la integración de la innovación científica y tecnológica con la innovación industrial a través de un servicio integral. El objetivo final es convertirse en un consorcio de innovación de primer nivel a nivel mundial para el año 2030, contribuyendo al fomento de nuevas fuerzas productivas (es decir, fuerzas productivas impulsadas por nuevas tecnologías).

¿Qué es exactamente este consorcio? — “El círculo de amigos super de la innovación”

Puede considerárselo como una gran plataforma para la transformación de los logros científicos y tecnológicos:

  • Líder principal: El Grupo Nacional de Energía (una empresa central con grandes avances en áreas como las energías renovables y el uso limpio del carbón);
  • Miembros clave: Todas las empresas centrales (como China Telecom y PetroChina, consideradas equipos nacionales);
  • Ampliación del círculo de amigos: Institutos de investigación científica (como la Academia China de Ciencias), universidades (como Tsinghua y Peking University), empresas de la cadena industrial (incluidas aquellas que proporcionan servicios a las empresas centrales) y empresas privadas innovadoras (como compañías líderes en tecnologías como IA y nuevos materiales).

No se trata de una organización para celebrar reuniones, sino de una plataforma para la acción: reúne a quienes desarrollan investigación (universidades e institutos), a quienes poseen tecnología (empresas centrales) y a quienes tienen recursos financieros (capital), facilitando el intercambio de información y el uso compartido de recursos, evitando que actúen de manera independiente.

¿Por qué se creó este consorcio? — Para resolver los cuatro principales obstáculos en la transformación de los logros tecnológicos?

Anteriormente, la transformación de los logros científicos y tecnológicos a menudo se topaba con problemas:

1. Miedo a la transformación: Los investigadores temían asumir responsabilidades por posibles fracasos, y las empresas temían invertir dinero en proyectos sin garantías de éxito;

2. Dificultades en la distribución de beneficios: No estaba claro cómo se repartirían los beneficios en caso de éxito;

3. Falta de conocimientos para la comercialización: No se sabía cómo convertir las tecnologías de laboratorio en productos que pudieran producirse en masa (faltaban instalaciones de prueba a escala media y orientación técnica);

4 Baja eficiencia: Era necesario negociar individualmente cada aspecto, como encontrar socios, financiación y entornos de prueba.

Por ejemplo, una universidad puede desarrollar un nuevo material para baterías, pero no sabe qué empresa podría necesitarlo ni si existen instalaciones para probar su viabilidad industrial; el consorcio ayuda a resolver estos problemas, como al permitir que las empresas centrales utilicen sus fábricas para pruebas y proporcionar fondos, así como establecer reglas claras para la distribución de beneficios.

¿Qué objetivos tiene el consorcio? — Metas específicas y diez proyectos clave

Los objetivos del consorcio son muy concretos:

  • A corto plazo (hasta 2026): Establecer una plataforma operativa y desarrollar un sistema digital para facilitar la búsqueda de logros tecnológicos y la colaboración;
  • A medio plazo (hasta 2028): Convertirse en el mercado central para la transformación de los logros tecnológicos a nivel nacional, impulsando la actualización de las industrias (por ejemplo, el rápido desarrollo de las energías renovables y la IA);
  • A largo plazo (hasta 2030): Convertirse en una plataforma de innovación de primer nivel mundial, con un volumen de transacciones e influencia a nivel global.

Además, se han establecido objetivos numéricos específicos, como desarrollar diez proyectos clave, atraer la participación de cien empresas centrales, implementar mil proyectos de transformación y alcanzar un volumen de transacciones de un billón de yuanes.

Entre estos diez proyectos clave se encuentran:

  • Proyectos de liderazgo: Desarrollo de tecnologías esenciales para el país (como chips y equipos de alta gama);
  • Proyectos de apoyo: Las empresas centrales ofrecen sus instalaciones para pruebas (por ejemplo, China Telecom proporciona redes 5G para la prueba de tecnologías IA);
  • Proyectos fundamentales: Creación de instalaciones de prueba a escala media para verificar la viabilidad de las tecnologías en laboratorio antes de su producción en masa;
  • Proyectos de empoderamiento: Ofrecer servicios integrales (búsqueda de tecnología, financiación e instalaciones en una sola plataforma).

¿Cuáles son las ventajas de que las empresas centrales lideren el consorcio? — La sólida capacidad del “equipo nacional”

¿Por qué las empresas centrales son las más adecuadas para liderar este consorcio? Porque cuentan con tres principales ventajas:

1. Recursos financieros y tecnológicos: Desde la estrategia quinquenal 14ª, las empresas centrales han invertido más de un billón de yuanes anualmente en I+D y han establecido 474 plataformas nacionales de investigación y desarrollo, logrando avances importantes (como los trenes de alta velocidad y las baterías para vehículos eléctricos);

2 Amplia presencia: Las actividades de las empresas centrales se extienden por todo el país e incluso a nivel mundial, lo que les permite ofrecer entornos idóneos para la prueba de nuevas tecnologías (por ejemplo, las plantas de energía del Grupo Nacional de Energía o las redes de China Telecom);

3 Capacidad para impulsar la cadena industrial: Las empresas centrales desempeñan un papel clave en la cadena industrial; por ejemplo, el desarrollo de nuevas tecnologías de refinado por parte de PetroChina puede impulsar la actualización de las empresas químicas asociadas.

Por lo tanto, al liderar este consorcio, las empresas centrales pueden integrar estos recursos y acelerar la puesta en práctica de los logros científicos y tecnológicos.

¿Qué impacto tendrá esto para nosotros? — Nuevas industrias, mejores empleos y mayor comodidad

Aunque este es un proyecto dirigido por empresas centrales, nos afectará directamente:

  • Nuevas industrias: La transformación de los logros tecnológicos a través del consorcio dará lugar al surgimiento de nuevas compañías y sectores (como redes eléctricas inteligentes y materiales de construcción ecológicos);
  • Más empleos: Estas nuevas industrias requerirán numerosos profesionales técnicos y operativos, lo que aumentará las oportunidades laborales;
  • Mejora en la calidad de vida: Tecnologías como baterías para vehículos eléctricos más eficientes y aplicaciones 5G más inteligentes mejorarán nuestra calidad de vida.

En resumen, este consorcio actúa como un intermediario que conecta a investigadores, empresas y capital para superar los obstáculos en la transformación de los logros tecnológicos, convirtiendo la innovación en fuerzas productivas reales. Para el país, representa un paso crucial hacia la autonomía y fortaleza tecnológica; para nosotros, significará disfrutar de los beneficios de las nuevas tecnologías en el futuro.