虎嗅

日本語の翻訳は以下の通りです: 「パフォーマンス管理の価値回帰と認識向上をどのように実現するか」

原文:如何实现绩效管理的价值回归和认知升级

核心内容の要約

この記事は、企業に広く存在する「パフォーマンスに対する不安」(パフォーマンスアンキシエティ)という問題に焦点を当て、「パフォーマンスロールタスクの階層モデル」(HR→直線管理者→キーキャラクター→トップリーダーの4つのレベル)および「パフォーマンス認識のピラミッドモデル」(それぞれに対応する4つの認識レベル:評価=パフォーマンス→戦略実行ツール→組織パフォーマンス→人材リソースエコシステム)を提案しています。記事は、企業のパフォーマンスに対する不安が増大している根本的な原因は、低レベルのパフォーマンス認識と役割分担にあると指摘しています。問題を解決するためには、「HRが点数を出す」という事務的な評価から、「トップリーダーが主導し、組織のエコシステムと長期的な価値に注目する」高レベルのパフォーマンス管理へと移行する必要があると述べています。

一、なぜパフォーマンスに対する不安はますます深刻に?それはまだパフォーマンスを「点数を出すこと」と考えているから

多くの企業では、パフォーマンス管理が第4レベル:HRがパフォーマンスを管理する段階に留まっています。つまり、HR担当者がテンプレートを作成し、データを集め、結果を計算するという形で、パフォーマンス評価を単なる「フォームの埋め込み作業」にしてしまっています。この方法は工場の流れ作業員には有効かもしれませんが、プログラマーやデザイナーといった知識労働者には全く効果がありません:

  • 従業員の抵抗:評価が良ければ自分の努力の結果だと思い、悪ければ会社が個人をターゲットにしていると感じます;
  • コストの増加:評価に関連するコミュニケーションやフォームの埋め込み作業は付加価値のない作業です;
  • 目標の達成困難:毎年目標を設定しても達成できず、HRが「責任を負う存在」になってしまいます(例えば、記事にある自動運転関連のスタートアップ企業では2年間で6人のHRを交代させたが問題は解決しなかった)。

本質的には、「手段」を「目的」としてしまっているのです。パフォーマンス評価は目標達成のためのものであるべきですが、低レベルのアプローチでは本来の意図から大きく逸脱しています。

二、パフォーマンス管理は誰がすべきか?4つのレベルが教えてくれる——HRだけの仕事ではない

パフォーマンス管理の役割は4つの段階に分かれており、上に行くほど効果的です:

1. HRが管理する(第4レベル):事務的な作業で、個人のパフォーマンスのみに焦点を当てており、知識労働者には適していません;

2. 直線管理者が管理する(第3レベル):PDCAサイクル(目標設定→プロセスの追跡→結果の取得→改善)を用いて、パフォーマンス評価を日常管理のサイクルに組み込む。しかし問題は、部門が自分たちの「日常業務」だけに注目し(例えば、事務部門が「文書印刷量」を評価する)、会社全体の戦略を見落としていることです。結果として、多くの時間を費やしても価値を生み出せません(氷の降る日に散水車が動いているようなもの);

3. キーキャラクターが管理する(第2レベル):戦略ディレクターやオペレーションディレクターなどの上層部が推進し、戦略の実行に注目します。例えば、会社の戦略を各部門の指標に分解し、経営分析会議でリソースを調整し、幹部の長期的な貢献を評価する(短期の売上高だけではない);

4. トップリーダーが管理する(第1レベル):経営者が直接取り組み、「組織エコシステムの構築」を行います。人材の選抜、戦略の策定、変革の推進、資金の配分、文化の構築などを通じて、全員が同じ方向に力を合わせるようにする。これこそがパフォーマンス管理の最高レベルです。

三、パフォーマンス認識の4つの階層:間違いから正しい方向へ

役割の階層に応じて、企業のパフォーマンス認識も4つのレベルに分かれます:

1. 第4レベル:パフォーマンス=評価(誤解):

  • 過去には「平等主義を打破するための評価」が効果的でしたが、今では人口ボーナスがなくなり、古い方法はもはや機能しません;
  • 95年代生まれや00年代生まれの若者は仕事の意味をより重視しており、単にお金だけを見ていません;
  • 懒惰な思考:会社の目標を従業員に「マトリョーシカ式」に分解し、管理者は責任を負わない;

2. 第3レベル:パフォーマンス=戦略実行ツール(進歩はあるが限界がある):PDCAサイクルを用いて改善するが、大きな革新には至りません(例えば、携帯電話メーカーがバッテリー容量のみを最適化し、折りたたみ画面の研究開発をしない);

3. 第2レベル:パフォーマンス=組織パフォーマンス(突破口):会社全体の目標に注目し、個人のパフォーマンスの合計ではない。例えば、中国の国産製品が上場企業を置き換えるケースでは、経営者の評価基準を「四半期売上高」から「年間売上高+3年間の任期」に変更し、製品革新や人材育成などの指標を加えた結果、効果が顕著でした;

4. 第1レベル:パフォーマンス=人材リソースエコシステム(最高レベル):トップリーダーが「システム」を構築する——適切な人材の選抜、戦略の策定、資金の配分、文化の構築を通じて、組織が自己成長し、持続的に価値を生み出す。

四、実際の事例比較:低レベルのパフォーマンス管理は問題を引き起こし、高レベルのパフォーマンス管理が解決する

  • 負の事例:自動運転関連のスタートアップ企業(第4レベル):人材不足にもかかわらずHRに事務的な評価をさせたが、6人のHRを交代しても採用問題は解決しなかった。なぜなら、「人材選抜は経営者の責任だ」という核心を把握していなかったから;
  • 良い事例:国産製品が上場企業を置き換えたケース(第2レベル→第1レベル):経営者の評価期間と指標を調整し、短期の財務成績から長期的な価値に焦点を移した結果、大きな効果があった。

これは、パフォーマンス管理がうまくいくかどうかは、「誰が管理するか」と「どのように認識するか」にかかっていることを示しています。低レベルでは内部での消耗だけが起こり、高レベルで初めて問題が解決されます。

五、パフォーマンス管理の正しい方法:「責任を負う」から「エコシステム構築」へ

パフォーマンス評価を実際に有効にするためには、企業は以下が必要です:

1. 管理役割のアップグレード:HRが責任を負うだけでなく、直線管理者が戦略を担い、キーキャラクターが戦略を推進し、最終的にトップリーダーが主導する;

2. 認識の変化:従業員の評価から「組織エコシステムの構築」へと移行し、短期的な数字ではなく長期的な価値に注目する;

3. 核心に焦点を当てる:リソースを「戦略の実行、人材育成、文化の構築」に投入し、フォームの埋め込み作業には費やさない。

簡単に言えば、パフォーマンス評価とは「従業員を管理する」ことではなく、「システムを構築する」ことです。つまり、会社の全員が共通の目標のために努力できるようにすることが、パフォーマンス評価の真の意味です。