虎嗅

How to view the wealth in the hands of residents?

原文:如何看居民手中的财富?

Summary of Key Points

This article discusses the paradox of Chinese residents having considerable wealth yet weak consumption. The main conclusion is that in 2022, Chinese residents' net assets amounted to approximately 490 trillion yuan (accounting for over 60% of the total social net wealth). While this amount seems substantial, the imbalance in wealth distribution—with a high proportion held in real estate and deposits within financial assets—and the significant wealth gap have hindered the conversion of wealth into consumer spending, resulting in weak domestic demand.

Detailed Analysis

#### 1. Total Wealth is Not Low, but Most of It is “Frozen” in Real Estate

In 2022, Chinese residents' net assets were 490 trillion yuan, with an average of about 350,000 yuan per person, which is higher than the global average. However, over 60% of this wealth is tied to real estate, while the remaining 30% consists mainly of financial assets (such as deposits and stocks).

Real estate represents “intangible” paper wealth; you cannot directly use a house as cash. Selling a house is costly due to transaction fees and taxes, and there are concerns about whether it will be sold at all. For example, if you own a house worth 1 million yuan, you can't break it down to buy milk tea. Therefore, this portion of wealth is essentially “fixed” and difficult to convert into daily consumption.

In contrast, in other countries, financial assets (stocks, funds) make up a larger proportion of residents' wealth; Japanese households often have substantial cash deposits, and in Germany, renting is more common than owning property, making their wealth more liquid and readily available for spending or investment. In China, however, most of the wealth is tied to immovable assets, limiting its liquidity.

#### 2. Why Can Consumption Not Increase? The Efficiency of Converting Wealth into Spending is Low

Based on 2022 data, Chinese residents' annual consumption was around 34.6 trillion yuan, which represents only about 7% of their net assets, compared to 15%-20% in the United States.

The reasons for this difference are twofold: first, the high proportion of real estate makes it hard to spend on other items; second, a large portion of financial assets (40%) is in the form of deposits, which are often used for precautionary savings due to concerns about future expenses such as education and healthcare. For instance, if you have 100,000 yuan in deposits, you might save it for your child's education or retirement rather than spending it on other things.

Furthermore, although the consumption-to-net-asset ratio has seemingly increased in recent years, this is due to a decrease in net assets (due to falling housing prices and stock market fluctuations), meaning the denominator has decreased, but actual consumption has not improved.

#### 3. The Wealth Gap is More Severe than You Think

The income gap is well-known (with a Gini coefficient of 0.47, above the threshold of 0.4), but the wealth gap is even greater.

  • According to central bank data from 2020, the top 10% of households owned 47.5% of urban residents' total assets, and the top 20% owned 63%; the bottom 20% only owned 2.6%.

The wealth Gini coefficient remains above 0.7 for a long time, indicating that a small portion of the population controls most of the wealth. This is largely due to real estate and financial assets: wealthy individuals own multiple properties, and rising housing prices have doubled their wealth, while ordinary people may only have one home or no property at all, with very limited financial assets. For example, according to China Merchants Bank data, customers with assets over 500,000 yuan account for just 2.3% but hold 80% of the total managed assets. This means that while a few people have ample funds, their consumption demand is already saturated, while most people lack the money to spend and thus cannot drive overall consumption.

#### 4. Residents' Wealth May Have Declined in the Past Two Years, Further Damaging Consumption Confidence

In the past two years, there have been three changes affecting residents' wealth:

  • Wealth Decline: Housing prices have adjusted downward, leading to a significant reduction in urban residents' real estate wealth; stock and fund values have also fluctuated, potentially reducing the total net assets.
  • Relatively Stable Government Wealth: The government's wealth comes from land reserves and state-owned equity, which are less affected by changes in land sales revenue due to different valuation methods. Additionally, the equity of financial central enterprises remains stable.
  • Divergent Corporate Wealth: Enterprises in renewable energy and high-tech manufacturing have expanded, while those in real estate and local infrastructure sectors have seen asset reductions.

The decline in residents' wealth has directly affected their confidence to spend, as they have less money available for consumption.

#### 5. Three Major Imbalances Hindering Consumption Growth

The article identifies three major imbalances in wealth distribution:

  • Imbalance between Physical and Financial Assets: Real estate accounts for 70% of wealth, squeezing out the space for financial assets.
  • Internal Imbalance within Financial Assets: Deposits account for 40% of financial assets, with little investment in stocks and funds, resulting in low returns and reluctance to spend.
  • Risk-Averse Behavior: People prefer to deposit money in banks for low interest rates due to uncertainty about future expenses such as education and healthcare, lacking confidence in investing.

These imbalances create barriers that prevent the conversion of wealth into consumption, ultimately contributing to weak domestic demand.

In Summary

Chinese residents do not lack money; rather, most of it is tied to real estate and deposits. Coupled with a large wealth gap, their purchasing power remains weak. To address the issue of weak domestic demand, efforts should focus on adjusting the wealth distribution, narrowing the wealth gap, and enhancing residents' sense of security.