第一财经

Guan Tao: The high liquidity in the domestic market is not due to a surplus in foreign exchange transactions.

原文:管涛:境内宽流动性并非因为结售汇顺差

Summary of Key Points

This year, although China's monetary policy has not included reserve requirement ratio cuts or interest rate reductions, liquidity remains ample. The RMB has strengthened despite the appreciation of the USD and the widening interest rate gap between China and the US. This is driven by a trade surplus in foreign exchange transactions (not because companies have a strong desire to convert dollars back into RMB, but rather due to a decrease in the purchase of dollars). Additionally, the trade surplus no longer contributes to increased liquidity as it used to; instead, it may even contract. The central bank has been using structural tools to maintain liquidity. Currently, there is a challenge in transitioning from "easy money" (low-interest rates and ample credit) to "expansion of credit" (effective funding for the real economy).

1. Why Is There Still Enough Money in the Market Despite No Reserve Requirement Ratio Cuts or Interest Rate Reductions?

Apart from one structural interest rate cut in January, there have been no overall reductions in reserve requirement ratios or interest rates this year. In fact, the central bank even withdrew some money after March, yet market interest rates continued to fall—for example, the interbank short-term lending rate (DR001) is lower than the reverse repurchase rate offered by the central bank, and bond yields have generally decreased. This is not because the central bank has printed more money; rather, the demand for loans from businesses and individuals is extremely low.

To illustrate: The growth rate of M2 (the total amount of money in the economy) is 8.6%, but the growth rate of social financing (loans and bonds obtained by the real economy) is only 7.8%, which is 4.6 percentage points slower than in the past five years. With money circulating within the banking system without being borrowed, interest rates naturally decline. It's like a market with plenty of goods but few buyers; prices have to drop.

2. Why Has the RMB Strengthened Against Common Sense?

Logically, with the appreciation of the USD and the widening interest rate gap (China's rates are much lower than those in the US), the RMB should depreciate. However, this year the RMB has appreciated by about 3%. The reason is the large trade surplus in foreign exchange transactions: the first four months saw a surplus of $597.4 billion, which is more than the entire amount for last year.

This is not because companies are eager to convert dollars back into RMB (the desire to do so has only increased by 0.8 percentage points); rather, the demand for buying dollars has decreased (by 3.5 percentage points). For example, companies that previously needed dollars to purchase raw materials may now be delaying such transactions, and individuals planning to use dollars for studying or traveling might also be postponing their purchases. With fewer buyers of dollars, the RMB has gained value.

3. The Trade Surplus No Longer Increases Liquidity; It May Even Constrict It

In the past, when there was a trade surplus, the central bank would buy foreign exchange and release RMB into the market. Now, the central bank is less involved in this process. Banks have to use their excess reserves (money set aside for emergencies) to purchase foreign exchange, which reduces the amount of liquidity in the market.

For instance, in the first four months, there was a trade surplus of 1.67 trillion RMB, but the central bank only released 299 billion yuan in foreign exchange purchases; the rest had to be paid for by the banks themselves. However, the central bank has used structural tools (such as targeted loans for small and micro enterprises) to supplement liquidity, so the market still has enough money.

4. The Challenge of Transitioning from "Easy Money" to "Expansion of Credit"

The fact that the growth rate of M2 is higher than that of social financing indicates that money is circulating within the banking system rather than reaching the real economy. Companies may not want to borrow to expand production, or banks may be reluctant to lend to small and medium-sized enterprises. At this point, structural monetary policies become crucial—such as providing low-interest loans to banks to encourage them to target specific industries (like technology and green energy) so that money can actually flow into the real economy.

5. The Current Policy Logic: Focus on Domestic Economy and Targeted Measures

Regardless of changes in the USD or interest rate gaps, China's monetary policy remains focused on the domestic economy. Although the trade surplus may reduce liquidity, the central bank is using structural tools to maintain ample liquidity. It also addresses issues of insufficient demand and poor transmission of monetary policy by providing targeted support to the real economy, rather than adopting a blanket approach of increasing money supply.

In simple terms: There is enough money, but it needs to be directed towards where it will have the greatest impact—this is the core idea behind current policy.

(The translation avoids technical financial jargon and uses everyday examples (like a market with too much goods and few buyers) to make the analysis understandable to non-financial professionals.)