第一财经

العنوان العربي: تم إضافة منطقة حضرية على المستوى الوطني، ليرتفع عددها إلى 21 تفسير العنوان: تم الإعلان عن إضافة منطقة حضرية جديدة على المستوى الوطني، مما يرفع إجمالي عدد المناطق الحضرية المعتمدة إلى 21 منطقة. هذا الإنجاز قد يكون ضمن خطط التنمية الحضرية أو تغييرات في السياسات الحكومية المتعلقة بالتخطيط الحضري.

原文:国家级都市圈+1,增至21个

ملخص المحتوى الرئيسي

بعد الموافقة على منطقة كونمينغ الحضرية كمنطقة حضرية على مستوى وطني، ارتفع إجمالي عدد المناطق الحضرية على المستوى الوطني في البلاد إلى 21 منطقة. لا يزال هناك 12 مقاطعة لا تمتلك منطقة حضرية على مستوى وطني، لكن معظم هذه المقاطعات قد حددت أهداف التنمية الخاصة بها في خططها الخمسية الخامسة عشر. من بينها، تحظى مناطق شانغهاي الكبرى وسوشيتشانغ وناننينغ ونانتشانغ باهتمام كبير؛ حيث تعتبر منطقة شانغهاي منطقة “رائدة” بسبب تصنيفها وتضم عدة مقاطعات، وقد استغرقت وقتًا أطول في التخطيط. من المتوقع أن تحصل ناننينغ ونانتشانغ على الموافقة بسبب الجهود الكبيرة التي تبذلها الحكومات المحلية. يهدف توسيع نطاق المناطق الحضرية إلى دفع التنمية المتناسقة للمدن المركزية وتعزيز النمو الاقتصادي الإقليمي المتوازن.

أولاً: منطقة كونمينغ الحضرية: “قوة نمو جديدة” في جنوب غرب البلاد

لم يكن اختيار منطقة كونمينغ الحضرية عشوائيًا، فهي نقطة رئيسية تربط جنوب غرب الصين بجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا. من حيث النطاق، لا تشمل المنطقة مدن كونمينغ فحسب، بل تضم أيضًا مدينة ميله في مقاطعة هونغهي ومنطقة هونغتا/مدينة تشنغجيانغ في مقاطعة يوشي، بل حتى مدينة لوفنغ في مقاطعة تشوشيونغ. هذا يعني أن المدن ذات الإمكانات الكبيرة المحيطة بكونمينغ قد تم دمجها ضمن نفس المنطقة.

لماذا تم اختيار منطقة كونمينغ الحضرية؟ باختصار، كعاصمة للمقاطعة، تتمتع كونمينغ بموارد مهمة في المجالات الصناعية والتعليمية والرعاية الصحية، لكن تكاليف الأراضي والعمالة في تزايد. أما المدن المحيطة (مثل ميله التي تشتهر بالسياحة ويوشي بصناعة التبغ)، فإن لديها صناعات مميزة لكنها تفتقر إلى الموارد عالية الجودة. من خلال تشكيل منطقة حضرية، يمكن للشركات في كونمينغ نقل مصانعها إلى المدن المحيطة لخفض التكاليف، ويمكن لسكان هذه المدن الذهاب إلى كونمينغ بسهولة للعلاج أو التعليم، وربما حتى استخدام مترو الأنفاق في التنقل (وهو أمر من الممكن تحقيقه في المستقبل). هذا لن يساعد فقط على تطوير وسط يونان، بل سيعزز أيضًا مكانة كونمينغ كبوابة نحو جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا.

ثانيًا: خريطة المناطق الحضرية على المستوى الوطني: 21 منطقة تغطي معظم أنحاء البلاد، و12 مقاطعة لا تزال بانتظار الموافقة

تغطي المناطق الحضرية على المستوى الوطني الحالية المناطق ذات الاقتصادات النشطة مثل نانجينغ وهانغتشو وقوانغتشو في الشرق، ووهان وتشانغتشوتان في الوسط، وتشنغدو وشيان في الغرب. أما المقاطعات الـ12 التي لم تحصل بعد على الموافقة، فمعظمها تقع في شمال شرق البلاد (هيلونغجيانغ) وشمال غرب البلاد (قانسو وتشينغهاي) وجنوب غرب البلاد (قويتشو وقوانغشي)، إما لأن حجم اقتصاداتها صغير نسبيًا أو لأن كثافة سكانها منخفضة.

لكن هذه المقاطعات ليست غائبة عن العملية: تعمل هيلونغجيانغ على تطوير منطقة حضرية في هاربين، بينما تركز قوانغشي على تطوير منطقة ناننينغ الحضرية، وتسعى جيانغشي إلى تعزيز منطقة نانتشانغ الحضرية. على سبيل المثال، تضم منطقة ناننينغ الحضرية في قوانغشي مدينتي تشينتشو وفانغتشنغانغ، حيث تحتاج ناننينغ إلى تطوير اقتصاد يعتمد على البحر ولديها موانئ، بينما تحتاج هاتان المدينتان إلى دعم صناعي. من خلال التعاون، يمكن تشكيل قوة مشتركة تجمع بين الموانئ والصناعة.

ثالثًا: أفضل الخيارات للموافقة في المستقبل: شانغهاي وناننينغ ونانتشانغ

1. منطقة شانغهاي الكبرى: تجهيزات عالية المستوى، عمل دقيق

تغطي منطقة شانغهاي مساحة واسعة جدًا وتشمل سوتشو ووشي وتشانغتشو في جيانغسو، وهانغتشو ونينغبو في تشجيانغ، بل حتى شوانتشنغ في آنهوي. تم تصنيف هذه المنطقة كـ“منطقة حضرية من الطراز العالمي”، وبالتالي فإن عملية التخطيط معقدة للغاية (مثل تنسيق النقل والصناعة بين أكثر من 10 مدن)، ولا تزال في مرحلة العرض العام. من المتوقع أن تحصل على الموافقة قريبًا.

2. منطقة ناننينغ الحضرية: “حصن” للاقتصاد الموجه نحو البحر

تركز منطقة ناننينغ الحضرية على تطوير اقتصاد يعتمد على البحر، مثل بناء قناة بحرية لربط ناننينغ بميناء تشينتشو لتحويلها من مدينة داخلية إلى مدينة ساحلية، والتعاون مع فانغتشنغغانغ في تطوير اقتصاد الطاقة الخضراء وبناء منطقة اقتصادية جوية مع تشونغزهو. هذه المشاريع العملية تدل على أن قوانغشي مستعدة بشكل جيد، واحتمالات الموافقة مرتفعة.

3. منطقة نانتشانغ الحضرية: “المحرك الرئيسي” لجيانغشي

تعتبر جيانغشي منطقة نانتشانغ الحضرية جزءًا أساسيًا من تنميتها الإقليمية، وتسعى إلى تحقيق التكامل والتوحيد بين المدن المجاورة مثل جيوجيانغ وفوتشو. كجزء من مجموعة المدن في وسط نهر اليانغتسي، تتوافق منطقة نانتشانغ الحضرية أيضًا مع اتجاهات التنمية الإقليمية الوطنية.

رابعًا: ما الفائدة من المناطق الحضرية؟ ما هي الفوائد التي يمكن أن يحصل عليها السكان؟

توفر المناطق الحضرية فرصًا جديدة للعمل والتعليم والرعاية الصحية، بالإضافة إلى تحسين البنية التحتية والخدمات. كما يمكن أن تساعد في تطوير الاقتصاد المحلي من خلال جذب الاستثمارات والابتكارات. بالإضافة إلى ذلك، تعزز من مكانة المدينة كعاصمة للمقاطعة وكوجهة سياحية وتجارية.