第一财经

【上海の古い西洋風住宅の賃貸市場に変動あり:誰が退去しているのか、また新たに入居者は?】

原文:上海老洋房租赁市场生变:谁在退租,谁又来了?

核心内容の要約

上海の古い洋館の賃貸市場は、かつての「秘密裏で高級で長期間の一括賃貸」が特徴のニッチな状態から、「差別化が明確で運営が柔軟で新しい消費者向け」のオープンな傾向へと変化しています。トップクラスで希少な古い洋館の賃料は依然として高止まりしていますが、中級の商業用物件は空室率の圧力に直面しています。借主は従来の高級機関(領事館、法律事務所、金融会社)から新しい消費形態(カフェ、ファストショップ、小規模な結婚式など)へと移行しています。運営モデルも「長期間の一括賃貸」から「シナリオに応じた柔軟な利用」へと変わり、古い洋館は「一部の人々だけの専用資産」から「より多くの人々の体験型消費の場」として徐々に変化しています。

1. かつての古い洋館の賃貸市場:「秘密のクラブ」のようで、一般の人は手が出せなかった

上海の古い洋館の賃貸市場は非常に「神秘的」でした。良質な物件は公開されず、仲介業者や限られた高級顧客の間でのみ取引されていました。物件が空きるとすぐにそのコミュニティの人々が競って借りようとしました。借りることができたのは外国人領事館、高級ブランド、高級法律事務所、プライベートエクイティファンド、外資系企業の幹部などでした。これらの借主の賃貸方法も簡単で、数年間の一括賃貸が一般的であり、古い洋館を専用のオフィスや居住空間として利用していました。一般の人にはほとんどアクセスがありませんでした。

2. 現在の市場の分化:トップクラスは「賃貸に困らない」が、中級は「少し焦っている」

パンデミック後、古い洋館の賃貸市場は二つのグループに分かれました:

  • トップクラスの希少物件:賃料は依然として高止まり:衡山路や武康路などの中心地にある歴史的建築物は非常に希少で(取り壊すことも複製することもできないため)、賃料は下がらず、高級顧客が競って借りています。
  • 中級の商業用物件:空室率が上昇し、賃料に圧力がかかる:大規模な商業用古い洋館や一般的なオフィス用の古い洋館では、経済の変動により需要が減少し、退去する人が増えて空室が増えました。しかし、東湖集団(上海国資委傘下の大手運営会社)によると、今年の第一四半期にはこの種の物件の貸出率が回復し始めたとのことです。

3. 借主の変化:「高級機関」から「新しい消費者」へ

以前は古い洋館を借りていたのは「高級な」機関でしたが、今では新しい層が登場しています:

  • 従来の顧客の需要減少:金融会社やコンサルティング会社など、以前はお金をかけていた企業の需要が減少し、特に大規模なオフィススペースの需要が顕著です。
  • 新しい消費者の参入:カフェ、ショップ、ファストショップイベント、ブランド展示会、小規模な結婚式、アフタヌーンティースペースなど、「雰囲気」と「体験」を求める業態が古い洋館の歴史的な雰囲気やプライバシーを非常に好んでいます。例えば、東湖集団が所有する古い洋館は以前は法律事務所に貸していましたが、退去後はアフタヌーンティーや小規模な結婚式の場として利用されるようになり、より人気が出ています。

4. 運営モデルの大きな変化:「長期間の一括賃貸」から「シナリオに応じた柔軟な利用」へ

以前は古い洋館は一度賃貸されると最後までそのままでしたが、今では運営者が様々なアイデアを試しています:

  • 長期間の一括賃貸に頼らない:同じ古い洋館でも、今日はカフェマーケットを開き、明日は自動車ブランドのプライベートイベントを行い、明後日は結婚式の場として利用するなど、空間を異なるシナリオに応じて柔軟に使っています。
  • 一般消費者への開放:以前は高級ビジネスマンだけが利用できた古い洋館も、今では一般消費者がアフタヌーンティーやファストショップを楽しむことができます。人々は「ユニークな体験」にお金を払う意欲があり、古い洋館の歴史的な雰囲気が最大の魅力です。

5. 古い洋館のビジネス:ハードルは高いが、そのユニークな価値は永遠にある

市場は変化していますが、古い洋館は誰でも手が出せるわけではありません:

  • 賃料が高い:中心地の良質な古い洋館の賃料は1平方メートルあたり数円から数十円で、トップクラスの独立した建物の年間賃料は数百万にも上ることがあります。小さなブランドでは負担できません。
  • 改築が難しい:歴史的建築物であるため、構造や配管を簡単に変更することができず、設備も現代のオフィスビルほど便利ではありません。例えば新しいエアコンを設置したい場合でも、文化財保護部門の許可が必要です。
  • しかし価値は代替不可能:歴史的遺産であるために取り壊すことも複製することもできないため、常にユニークな価値があります。新しい消費の波の下では、この「唯一無二の」体験感が新たな強みとなり、「一部の人々の資産」から「より多くの人々の消費の場」へと変わっています。

総じて、上海の古い洋館の賃貸市場は「閉鎖的なニッチ市場」から、高級な属性を保持しつつも一般の人々に開かれた新しい空間へと変化しています。その変化は、上海の消費市場が「機能型」から「体験型」へと移行していることを反映しています。