虎嗅

Process control in fast-moving consumer goods (FMCG) companies is turning sales representatives into mere tools.

原文:快消企业的过程管控,正在把业务员变为工具人

Summary of Key Points

This article focuses on the contradiction between process control and result orientation in the digital management of vendor channels: frontline salespeople complain that digital systems (such as SFA sales automation systems) consume too much time with monitoring and approval processes, affecting sales; whereas management believes that process data is essential for ensuring compliance and avoiding risks. The article analyzes the root causes of this conflict—how systems have made process control from an optional to a mandatory and more detailed requirement—and points out that the core issue is the trade-off between “doing the right thing (achieving results)” and “doing things correctly (following procedures”). It proposes that digital management inevitably goes through three stages: conflict → compromise → relative balance, and provides key considerations for implementing such projects.

Detailed Breakdown and Interpretation

#### Why Do Salespeople Think the System is “Time-Consuming”? The Truth Isn’t in the System Itself

Many salespeople claim that the system takes up a lot of their time, but research data shows that system operations account for only 13% of their daily workload; the majority of their time is spent on less relevant activities such as commuting and attending meetings. So why does the perception of time consumption exist?

The key lies in the fact that the system provides management with tools for control: previously optional process requirements (such as clock-in and location tracking) have become mandatory due to the system’s ability to monitor them efficiently; similarly, previously lax requirements (such as display checks) have been tightened because of the system’s detailed tracking capabilities. For example, salespeople might not have needed to record their visit durations before, but now the system requires a minimum stay of 10 minutes, increasing their workload—not because the system itself is time-consuming, but because there are more controls in place.

#### Four Common Pitfalls of Process Control Thinking

The article lists typical issues with digital management’s process control, which can be summarized as four aspects of being too rigid:

  • Excessive Monitoring: Real-time tracking of salespeople’s locations and visit times at each store makes them feel restricted.
  • Lengthy Approvals: Expenses must be approved by multiple levels of management (city manager, regional manager, expense controller), leading to delays that hinder business operations.
  • One-size-Fits-All Management: Requirements such as a fixed number of store visits per month or minimum stay times limit flexibility, regardless of store size or business needs.
  • Compliance Over Reasonableness: Rules like prohibiting salespeople from signing orders on behalf of store owners are enforced strictly for the sake of compliance, even when customer authorization would be reasonable.

#### The Conflict Between Process Control and Result Orientation

The fundamental issue is the conflict between goals and methods:

  • Result Orientation: The sole goal of sales is to make sales and meet performance targets. For example, flexible handling of customer needs (such as signing orders on behalf of customers or quick responses) can lead to faster transactions.
  • Process Control: Management uses procedures and data to ensure that tasks are done correctly (e.g., monitoring locations to prevent laziness or approving expenses to prevent fraud). However, these methods can sometimes restrict salespeople’s flexibility and slow down the sales process. For instance, if a salesperson wants to sign an order on behalf of a busy store owner but the system doesn’t allow it, the result is that the order isn’t completed—a case where compliance measures undermine sales outcomes.

#### A New Perspective on Resolving the Conflict: The Three Stages of “Conflict → Compromise → Balance”

The article suggests that there is no fixed solution to this conflict. Digital management is an ongoing process that involves three cycles:

  • Conflict: When a new system is designed or implemented, headquarters’ control requirements often clash with frontline sales needs (e.g., headquarters wants location tracking, while the front line finds it troublesome).
  • Compromise: Both parties make concessions—during the design phase, headquarters can retain core compliance requirements while allowing some flexibility; after implementation, rules can be adjusted based on feedback (e.g., streamlining approval processes).
  • Relative Balance: After several adjustments, a balance is found where control does not overstep its bounds and sales are not hindered.

The “compromise” here doesn’t mean giving up; it’s about adjusting management practices through trial and error to better align control with market needs.

#### Three Key Points for Successful Digital Project Implementation

To avoid misunderstandings, the article offers three practical suggestions:

  • Identify the Right Parties to Find a Balance: Identify the conflicting parties (e.g., headquarters operations vs. regional sales) and communicate in advance to find a middle ground before the system goes live.
  • Don’t Aim for Perfection at Once: Focus on getting the core processes working first (e.g., order placement, product distribution), and simplify controversial processes (e.g., expense approvals) until market feedback is gathered; management approaches are always evolving.
  • Don’t Treat People as Tools: The system should serve sales, not become a tool for controlling them. Controls should be balanced to allow salespeople enough flexibility; otherwise, they will perform tasks mechanically without achieving significant results.

In Conclusion

Digital management is not about having more controls; it’s about finding the right balance between effective control and efficient sales performance. After all, the ultimate goal of sales is to sell products.