虎嗅

**永旺はなぜ「永旺」なのか?流動的な経営、死に向かって生きる哲学の背景** --- この日本語の見出しは、中国語のニュースヘッドラインを翻訳したものです。金融ニュースウェブサイトに適した自然な表現で、日本のジャーナリズムの慣習に従っています。意味は正確に伝えられており、サブタイトルや説明は付けられていません。

原文:永旺何以“永旺”?流动的经营,向死而生的哲学底色

核心内容のまとめ

AEONは日本で年間収入が約5000億人民元に達する小売業の巨頭です。他の伝統的なスーパーマーケットのように「失われた30年」の間に衰退することなく、独自の「連邦制」モデルを活かして業界の覇者となりました。簡単に言えば、AEONは単なる大規模なショッピングモールではなく、「プラットフォーム型企業」です。小売店舗をトラフィックの入口とし、金融サービス(クレジットカードの利息)や商業不動産(賃料)から核心的な利益を得ています。地域のリーディング企業を買収して緩やかでありながらも精密な連合体を形成し、地域の柔軟性を保ちつつグループの規模効果を享受し、消費者のライフサイクル全体にわたって多様な事業形態で対応しており、景気変動に強いです。

1. フェデラル制:「寄せ集め」ではなく、「盟主が部下を導く」精密なエコシステム

AEONのフェデラル制は「地域のスーパーマーケットが集まったもの」と聞こえますが、実際には皆が利益を得られる仕組みです:

  • 地域企業には自主性がある:買収された地域企業の創業者は地元でのリーダーの地位を維持し、新鮮な食品の調達や商品選びを自分たちで決めることができます(例えば茨城県のKasumiスーパーマーケットはAEONに加入した後も独自の商品を保持しています)。
  • 本部は「大きな中間管理システム」として機能する:本部が物流やITシステム、オリジナルブランドの開発を統括し、コスト価格に1.5%の物流費と3%の管理費を加えるだけで、地域企業のアップグレードコストを節約します。
  • 軽資産化による負担軽減:地域店舗の所有権は本部が持ち、地域側は5%の賃料を支払うだけで、重い不動産債務を抱える必要がありません(大荣が無謀な土地購入で破産したのと対照的に、AEONのこの戦略は非常に賢明です)。

このモデルにより、地域企業は複雑なバックオフィスを自前で運営する必要がなく、自分たちのビジネスを維持しつつAEONのリソースを共有できます。AEONは迅速に多様な事業形態のマトリックスを構築し、消費者を自社のシステムに引き込んでいます。

2. 利益は商品の販売ではなく、「トラフィック+サービス」の組み合わせで得られる

AEONの財務報告書には大きな秘密が隠されています:

  • 収益の源泉はスーパーマーケット:総合スーパーマーケット(GMS)と食品スーパーマーケット(SM)が収益の60%以上を占めますが、利益率は低い(野菜や弁当の販売ではあまり利益が出ません)。
  • 利益の源泉は金融と不動産:金融事業(AEONカード)と不動産(AEON MALLの賃料)は収益の10%に過ぎませんが、核心的な利益の40%を占めています。

例えば、日本の消費者がAEONカードで商品を購入し、分割払いする際の利息がAEONの純収益となります。週末にAEON MALLで食事や映画を楽しむ際の賃料も安定した収入源です。スーパーマーケットはトラフィックを引き付けるための手段に過ぎず、本当の利益は後ろにあるサービスから得られます。

3. 「失われた30年」を乗り越える:東が暗くても西が明るい対策

日本経済が低迷していた30年間にもかかわらず、AEONは成長し続けました。その鍵は「リスクのヘッジ」です:

  • 利益構造のヘッジ:景気が悪い時、消費者はお金を使い控えますが、基本的な食品需要は増加します(食品スーパーマーケットSMのキャッシュフローは安定しています)。同時に分割払いの需要も増えます(クレジットカードの利息収入が増加します)。前段階のスーパーマーケットがトラフィックを支え、後段階の金融・不動産事業が利益を生み出すため、「冬にコートを着る」ようなものです。
  • 組織構造の脆弱性回避:中央集権的な企業であれば、一部の地域での失敗が全体を崩壊させます(例えば大荣)。しかしAEONは分散型なため、ある地域の子会社が損失を出ても本部がリソースを投入して救済できます(資金注入やオリジナルブランド商品の支援など)。

景気が良い時は地域企業が自由に拡大し、悪い時は本部に頼る——これがAEONが景気変動を乗り越える秘訣です。

4. M&Aは「飲み込む」のではなく、「エンパワーメント+共生」の芸術

AEONのM&Aは「小さな魚を食べる」のではなく、「小さな魚を大きくする」ことです。3つのタイプがあります:

1. 最終的な委託型:地域の家族経営企業の創業者に後継者がいない場合、会社をAEONに委ねる(例えばWelcia薬局の創業者が病気でAEONに託したケース)。

2. リソース依存型:地域企業がデジタル化やサプライチェーンのアップグレードに苦労している場合、積極的に参加する(例えばKasumiスーパーマーケットは最も利益を上げていた時にAEONに加入した)。

3. 破産清算型:破産企業を低価格で買収し、事業形態を変更する(良い立地の場合はスーパーマーケットに、悪い立地の場合はディスカウント店に変更する)。

最も典型的な例がWelciaです。AEONが出資した後、薬剤師学校を設立し(処方薬の販売)、商品ラインナップを拡大し(食品やペット用品の追加)、小規模な薬局を買収しました。最終的にWelciaは日本で2番目に大きな薬局チェーンとなり、ユーザーの健康データを活用したAIアドバイザーも提供しています。これがAEONの「小売を入口とし、サービスを深みとする」戦略です。

5. 背後にある哲学:「梁の下に車輪を取り付ける」と「店舗は公共の道具」

AEONがこれほどまでに成長できたのは、2つの核心的な考え方によるものです:

  • **「梁の下に車輪を取り付ける」:固定されたものでも動かせるようにするという意味です。店舗がまだ利益を上げていても、商業地区が老朽化したり事業形態が合わなくなったら、迷わず閉鎖して再編します(例えば古い大規模ショッピングモールをディスカウント店に変更する)。地域店舗は軽資産であるため、沈没コストを恐れず、いつでも調整が可能です。
  • **「店舗は公共の道具」:AEONは店舗を創業者の私有財産ではなく、社会にサービスを提供する道具だと考えています。そのため、商品は「顧客が一時的に預けるもの」であり、M&A時には地域企業や従業員を尊重します。この「利他主義」の理念により、地域企業はAEONを信頼し、連合体は崩れません。

中国の小売業への示唆

中国の小売業も増量から存量へと移行しており、AEONの経験は参考になります。例えば、商品の販売だけで利益を得るのではなく、「トラフィック+サービス」のプラットフォームを構築すること、M&A時には支配するのではなくエンパワーメントを提供すること、景気変動に対抗するために多様な事業形態を活用することです。結局のところ、小売業の本質は「消費者の変化に応じて進化する」ことであり、AEONの「72の変化」はその最良の例です。