虎嗅

**Titular en español:** ¿Lao Huang va a reinventar el PC? La red discute fervientemente su precio. NVIDIA y Microsoft se unen para crear la computadora portátil más ligera y potente del mercado?

原文:老黄要重新发明PC,全网热议定价,英伟达微软联手,地表最强轻薄本要来了?

Resumen del contenido central

NVIDIA, en colaboración con Microsoft, ha “reinventado” el PC mediante un superchip llamado RTX Spark: integra la potencia de cómputo de nivel data center en portátiles ligeros, permitiendo que los ordenadores ejecuten modelos complejos con hasta 120 mil millones de parámetros de forma local. También ha lanzado la CPU Vera, diseñada específicamente para inteligentes agentes artificiales, lo que reestructura las bases de cómputo en data centers. Además, han creado un “sistema operativo de agentes inteligentes” a través de una plataforma de cuatro capas de software, convirtiendo al usuario de un simple “instrumento” en el “comandante” que dirige el trabajo del AI. Este cambio no solo desafía la dominación del campo x86 por parte de Intel y AMD durante cuarenta años, sino que también transforma el PC en un aliado del AI las 24 horas del día. Marcas como ASUS y Dell lanzarán productos relacionados a finales de año, aunque los precios aún no han sido anunciados, lo que ha generado un gran debate entre los usuarios.

Desglose detallado

#### 1. ¿Integrar la potencia de un data center en un portátil ligero? ¿Cuán poderoso es RTX Spark?

En los PC tradicionales, el CPU y el GPU utilizaban memorias separadas, lo que ralentizaba el proceso al transferir datos entre ellos. RTX Spark elimina esta barrera: ambos comparten una memoria de 128 GB, con un ancho de banda muchas veces superior al de los sistemas tradicionales, permitiendo ejecutar modelos complejos sin conexión a la red (equivalente a leer toda la trilogía “La Trilogía de la Tierra” de una sola vez), y evitando la necesidad de enviar datos privados a la nube.

Lo más impresionante es su versatilidad: basado en la arquitectura Arm, es 100% compatible con Windows y CUDA (herramientas comunes entre los programadores). Permite jugar a juegos a 1440p con 100 frames por segundo, duplica la velocidad de las funciones AI en software de Adobe, y permite editar escenas 3D de 90 GB o videos en 12K de manera fluida incluso sin conexión a la red. Este otoño, marcas como ASUS y Lenovo lanzarán portátiles con un grosor de solo 14 mm, marcando el primer cambio significativo en el “cerebro” de los PC Windows en cuarenta años.

#### 2. La CPU diseñada para el AI: ¿Cómo mejora la eficiencia de los data centers?

Los CPUs tradicionales están pensados para usuarios humanos (con reacciones lentas y tarifas basadas en el número de núcleos), pero los agentes artificiales requieren velocidades de nanosegundos. La CPU Vera de NVIDIA es la primera diseñada específicamente para este propósito:

  • Rendimiento máximo por núcleo: puede procesar 10 instrucciones por ciclo de reloj (récord mundial); los 88 núcleos comunican 50% más rápido que los CPUs tradicionales.
  • Eficiencia energética superior: ejecuta consultas SQL tres veces más rápido y procesa flujos de datos en tiempo real seis veces más rápido, mientras consume menos energía.
  • Plataforma avanzada: el sistema de racks Vera Rubin cuenta con refrigeración líquida y sin cables, reduciendo el tiempo de montaje de dos horas a cinco minutos, y su escala de producción es el doble de la generación anterior.

Esto significa que el “director” de los data centers (el CPU) finalmente puede seguir el ritmo del “orquesta” (el GPU), aumentando significativamente la eficiencia de las instalaciones de AI.

#### 3. ¿Los agentes inteligentes como administradores de tu PC? La ecología de NVIDIA asegura el futuro

El hardware es solo la base; el verdadero objetivo de NVIDIA es crear un “sistema operativo de agentes inteligentes”. Mientras que antes los usuarios operaban software, ahora los agentes inteligentes se encargan de tareas como dibujar con Rhino o renderizar con Blender de forma automática y coordinando entre aplicaciones. Para asegurarse de que los desarrolladores dependan de esta tecnología, NVIDIA ofrece un conjunto completo de herramientas:

  • Capa de modelos: el modelo abierto Nemotron 3 Ultra, con 550 mil millones de parámetros, permite inferencias cinco veces más rápidas y reduce los costos en un 30%.
  • Capa de framework: soporta directamente inteligentes agentes populares como Claude Code.
  • Capa de herramientas: incluye miles de bibliotecas aceleradas por CUDA listas para uso inmediato.
  • Capa de seguridad: el entorno OpenShell aísla los riesgos y protege la privacidad.

Por ejemplo, los agentes diseñados en colaboración con Cadence pueden realizar simulaciones automáticas y corregir errores, reduciendo los ciclos de desarrollo de semanas a horas. En el futuro, desde la barra de tareas de Windows se podrán invocar agentes inteligentes para enviar correos electrónicos o controlar dispositivos domésticos inteligentes; una vez que esta ecología esté establecida, será difícil para los desarrolladores prescindir de ella.

#### 4. ¿A quién afecta este cambio? El futuro del PC está en juego

  • Intel y AMD están preocupados: la arquitectura x86, dominante durante cuarenta años, se enfrenta a una competencia directa por parte de RTX Spark (Arm) y la CPU Vera.
  • Los usuarios se vuelven más cómodos: no necesitan aprender software complejo; simplemente expresan sus necesidades y los agentes inteligentes se encargan del resto.
  • La dirección de la industria cambia: el PC deja de ser un “instrumento humano” para convertirse en un aliado del AI. Quien controle la ecología de los agentes inteligentes controlará el futuro.

Algunos critican que no es tan impresionante como el iPhone, pero mientras que el iPhone cambió la relación entre personas y dispositivos, NVIDIA está cambiando quién tiene el control sobre ellos: en el futuro, los agentes inteligentes en los PC entenderán mejor el software que usted mismo. Todo lo que tendrá que hacer será dar las órdenes.

#### 5. ¿Cuál será el precio? Los usuarios discuten fervientemente, mientras NVIDIA mantiene el misterio

En las noticias, los usuarios especulan con precios como “menos de 5000 yuanes” o “hasta 10000 yuanes”, pero NVIDIA tiende a mantener la reserva de información. Teniendo en cuenta configuraciones similares:

  • Portátiles ligeros: con RTX Spark, el costo será elevado (probablemente superior a 10000 yuanes, dado que pueden ejecutar modelos complejos).
  • Estaciones de trabajo: versiones con hasta 768 GB de memoria podrían costar varias veces más que las estaciones de trabajo tradicionales.
  • Ordenadores AI para uso permanente: las versiones diseñadas para funcionar las 24 horas serán más caras que los portátiles, pero más económicas que las estaciones de trabajo.

En cualquier caso, este PC que integra la potencia de un data center en un dispositivo compacto es uno de los productos tecnológicos más esperados de este año.

Conclusión

NVIDIA ha derribado la lógica tradicional de los PC con su chip, CPU y ecología integral, convirtiéndolos en aliados del AI. El futuro de estos dispositivos está decidido por el precio… ¿Cuánto crees que costará? ¡Estamos esperando tus comentarios!