虎嗅

Der chinesische Automarkt im Mai: Hohe Verkaufszahlen – aber geringer Komfort

原文:5月的中国车市,高销量、低舒适度

Zusammenfassung der Kerninhalte:

Die Verkaufszahlen auf dem chinesischen Automobilmarkt scheinen im Mai 2026 eine „Erholung“ zu zeigen, doch dahinter verbirgen sich tiefgreifende Veränderungen in der Branche: Das natürliche Wachstum des Inlandsmarktes hat seinen Höhepunkt erreicht, und der Export ist zum Kern des Wachstums führender Automobilhersteller geworden. Die Preiskämpfe haben sich von offenen Preisreduzierungen zu versteckten Strategien entwickelt. Die Differenzierung der Unternehmen nimmt zu, und jeder folgt seinen eigenen Überlebensstrategien. Neue Akteure sowie Branchenübergreifende Spieler weisen zwar beeindruckende Verkaufszahlen auf, stehen aber vor vielen langfristigen Herausforderungen. Die Branche ist in eine Phase mit hohen Verkaufszahlen, aber geringem Komfort eingetreten; es geht nicht mehr nur um einzelne Hitprodukte, sondern um die Gesamtkapazitäten der Unternehmen – insbesondere in Bezug auf Cashflow, Globalisierung und Produktionsrhythmus.

Detaillierte Analyse:

#### 1. Export: Von einer Nebenaktivität zum zweiten Geldverdienstquellen

Früher war der Export für Automobilhersteller eher eine zusätzliche Einnahmequelle, heute ist er zu einer entscheidenden Überlebensstrategie geworden. Beispielsweise überschritten die Auslandsumsätze von BYD im Mai die Marke von 160.000 Fahrzeugen, was den Rückgang der Inlandsverkäufe ausglich. Chery verzeichnete sogar einen Export von 181.900 Fahrzeugen (73 % der Gesamtverkäufe) und verbesserte damit drei Monate in Folge die Auslandsumsätzerekorde. Warum ist der Export so wichtig? Der Inlandsmarkt bietet keine einfachen Gewinnmöglichkeiten mehr: Die Kundenwechselzyklen verlängern sich (früher alle 3–5 Jahre, heute 5–7 Jahre), Preiskämpfe schränken die Gewinne ein, und die Lagerdrücke bei den Händlern steigen. Automobilhersteller müssen daher nach neuen Absatzmärkten und Gewinnquellen im Ausland suchen. Chery konnte erfolgreich sein, weil es bereits seit längerem in anderen Ländern Vertriebskanäle aufgebaut hat (z. B. Fabriken in Russland und Brasilien) sowie das Vertrauen der Kunden aus der Zeit der Verbrennungsmotoren. Geelys Auslandsumsätze stiegen um 184 %, da es seine alten Marken und Lieferketten neu organisiert hat, um sich im Ausland wettbewerbsfähiger zu machen. Der Export ist nicht mehr nur eine Nebensache in den Verkaufszahlen – er entscheidet über das Überleben des Unternehmens.

#### 2. Preiskämpfe verlaufen nun versteckt

Die Preiskämpfe von 2026 sind nicht mehr offensichtlich. Die Regulierungsbehörden haben eingegriffen, um Falschdarstellungen und irreführende Werbung zu verhindern (z. B. keine direkten Preisreduzierungen ohne entsprechende Bedingungen). Automobilhersteller verwenden nun subtile Methoden:

  • Gutscheine für den Austausch alter Fahrzeuge,
  • Kredite mit niedrigen Zinsen,
  • Veränderungen der Ausstattung (z. B. Austausch von Leder Sitzen gegen Kunstleder ohne Preisänderung),
  • „versteckte“ Vorteile wie lebenslange Wartungsangebote oder Ladecards.

Warum diese Methoden? Direkte Preisreduzierungen haben negative Auswirkungen: Die Bruttogewinne sinken, Händler verdienen weniger, Gebrauchtwagen verlieren an Wert, und Kunden warten auf weitere Preissenkungen. Zero Run konnte mit 81.600 verkauften Fahrzeugen erfolgreich sein, weil es das Preis-Leistungs-Verhältnis optimiert hat – es bietet Elektrofahrzeuge zu einem erschwinglichen Preis (Klasse 100.000 Yuan), die den Bedürfnissen der meisten Kunden entsprechen. Doch Zero Run muss auch darauf achten, ob es nach dem Anstieg der Verkaufszahlen weiterhin profitabel ist und seine Vertriebskanäle ausbauen kann sowie Märkte im Ausland erschließen kann.

#### 3. Die Automobilhersteller gehen unterschiedliche Wege

Die Strategien der führenden Unternehmen unterscheiden sich deutlich:

  • BYD: Stützt sich auf den Ausbau des Neumobilitätsmarktes und das Wachstum im Ausland, um seine Position zu festigen.
  • Chery: Betreibt den Export als Kerngeschäft und nutzt sein langjähriges internationales Netzwerk, um die Gesamtverkäufe zu steigern.
  • Geely: Nutzt das Wachstum im Ausland sowie eine Vielmarkenstrategie (High-End-Marke Polestar, globale Expansion von Lynk & Co.) zur Neupositionierung des Unternehmens.
  • SAIC: Verfügt über eine solide Basis mit über 100 Millionen verkauften Fahrzeugen, aber seine Neumobilitätsmarken (z. B. Zeekr) sind noch nicht etabliert; es muss seine historischen Ressourcen in neue Vorteile umwandeln.
  • Great Wall: Hat traditionelle Stärken in SUVs und Pick-ups, muss diese jedoch auf den Neumobilitätsmarkt übertragen (z. B. wie lässt sich die Offroad-Fähigkeit von Tankfahrzeugen mit Elektroantrieben kombinieren?).

Diese Unterschiede zeigen: Automobilhersteller können nicht mehr mit denselben Methoden erfolgreich sein; sie müssen ihre eigenen Kernkompetenzen entwickeln.

#### 4. Neue Akteure und Branchenübergreifende Spieler

Die neuen Akteure wie Zero Run, Xiaomi und NIO verzeichnen zwar gute Verkaufszahlen, stehen aber vor großen Herausforderungen:

  • Zero Run: Hohe Verkaufszahlen, aber niedrige Bruttogewinne; schneller Ausbau der Vertriebskanäle und Stabilität der Lieferqualität sind zu gewährleisten.
  • Xiaomi: Autos sind keine Handys – Nachverkaufsdienste, Produktqualität und Haftung bei Unfällen sind langfristige Herausforderungen.
  • NIO: Wechsel von einem hochpreisigen Einzelmarkenkonzept zu einer Vielmarkenstrategie; ob dies die Kosten senken und das Image des Unternehmens nicht schädigen wird, bleibt abzuwarten.

#### 5. Die Branche befindet sich in einer Phase mit hohen Verkaufszahlen, aber geringem Komfort

Die chinesischen Automobilhersteller haben zwar hohe Verkaufszahlen, doch die Zeiten sind schwierig:

  • Inland: Nachfrage nachlässt, Preiskämpfe verringern die Gewinne.
  • Ausland: Zollbarrieren, lokale Produktion (z. B. Fabrikaufbau), Probleme mit dem After-Sales-Service.
  • Technologie: Investitionen in intelligente Fahrzeuge und Batterieforschung sind erforderlich; ohne sie werden Unternehmen aus dem Wettbewerb ausscheiden.

Um zu beurteilen, ob ein Automobilhersteller erfolgreich ist, sollten folgende Fragen gestellt werden:

1. Sind die Inlandsverkäufe nur auf Kosten von Gewinnen erzielt (Preisreduzierungen zum Anstieg der Verkaufszahlen)?

2. Kann das Wachstum im Ausland dauerhaft etabliert werden (z. B. durch Fabrikaufbau, lokale Dienstleistungen)?

3. Sind die Kunden bereit, für Neumobilität und intelligente Technologien mehr zu zahlen?

Nur Unternehmen, die Verkaufszahlen, Gewinne, Exporte, Technologie und Marken gut ausbalancieren können, werden den nächsten Wettbewerb überstehen.

Fazit:

Der chinesische Automobilmarkt ist von einer Phase des Skalenerweiterungs auf eine Ära des systemischen Wettbewerbs übergegangen. Der Sieger wird sein, der es schafft, gleichzeitig viele Fahrzeuge zu verkaufen, Gewinne zu erzielen, im Ausland erfolgreich zu sein und über starke Technologien zu verfügen.