虎嗅

**À plus de 35°C, les marques de vêtements pour l’extérieur doivent réorganiser leur offre de produits.**

原文:35℃之上,户外品牌需要重排座次了

Résumé des principaux points

Ce rapport de presse présente la création par Huxiu d’un classement des tendances des produits pour les activités de plein air en été pour le deuxième trimestre 2026, dans le but de sélectionner ceux qui **répondent réellement aux besoins concrets des utilisateurs en plein air en été et qui présentent une innovation ainsi qu’une capacité d’application concrète*. Bien que les produits pour les activités de plein air en été soient nombreux, beaucoup ne font que promouvoir des slogans tels que “léger” ou “anti-UV”, sans nécessairement être efficaces dans des situations réelles. Ce classement ne se base pas sur l’aspect esthétique, le nombre de vues ou les histoires marketing, mais plutôt sur une évaluation par un jury professionnel et un vote du public pour identifier ceux qui sont vraiment utiles dans des conditions difficiles telles que la chaleur intense, les activités en eau ou le camping. Il aide également les marques à clarifier leurs atouts et reflète la tendance de l’industrie vers une approche axée sur la qualité des produits plutôt que sur la communication.

Analyse détaillée

#### 1. Pourquoi créer ce classement des produits pour les activités de plein air en été ?

Actuellement, il existe une grande variété de produits pour les activités de plein air en été : chaussures de course d’endurance, vêtements anti-UV, ventilateurs de camping, bouteilles isothermes… Chaque type de produit semble être “redéfini” par les marques. Cependant, de nombreux produits ne sont que des concepts superficiels. Par exemple, les termes “léger” ou “sèche rapidement” sont très courants, mais à quel point ces produits résistent-ils réellement dans des conditions difficiles comme la chaleur extrême, l’humidité élevée ou des déplacements de longue distance ? Les chaussures conçues pour les randonnées en eau résistent-elles vraiment à l’eau ? Les vêtements prétendant être “rafraîchissants” le restent-ils à 35°C après une demi-heure ?

Huxiu avait déjà créé un classement des tendances pour le premier trimestre de l’année, mettant en évidence plusieurs signaux importants dans l’industrie (par exemple, que la légèreté est un critère essentiel, que les produits doivent être adaptés à différents environnements urbains et naturels, qu’ils doivent être conçus spécifiquement pour les femmes, et que l’écologie ne doit pas être une simple affirmation). Ce classement du deuxième trimestre vise spécifiquement les conditions extrêmes de l’été pour évaluer réellement la performance des produits et identifier ceux qui sont vraiment utiles à long terme.

#### 2. Les critères de sélection des produits

Le classement repose sur quatre critères concrets plutôt que sur l’apparence ou le succès commercial :

  • Réponse aux problèmes réels : les produits résolvent-ils des problèmes spécifiques des activités de plein air en été ? Par exemple, les ventilateurs de camping résistent-ils bien au vent fort pendant le camping ? Les bouteilles isothermes maintiennent-elles l’eau fraîche plus de 6 heures ?
  • Innovation significative : y a-t-il des innovations dans les matériaux, la structure ou les techniques ? Par exemple, l’utilisation de tissus plus légers mais plus résistants, ou des designs qui permettent d’utiliser le même vêtement à plusieurs fins (par exemple, un vêtement anti-UV qui peut également servir de manteau ou de cape).
  • Capacité à être produit en série : il s’agit de produits qui peuvent être fabriqués en masse et vendus aux consommateurs de manière stable, avec des améliorations continues.
  • Validation sur le marché : les produits ont été testés par des utilisateurs ou sont déjà achetés par des magasins spécialisés en plein air, ce ne sont pas de simples concepts.

En d’autres termes, il s’agit de trouver des produits solides qui résolvent réellement les problèmes des utilisateurs, et non ceux qui sont promus uniquement grâce à la communication marketing.

#### 3. Qui évalue ces produits ?

Le jury est composé de personnes très compétentes et diversifiées : experts du sport, champions de voile olympiques, coureurs d’endurance (capables de parcourir 100 kilomètres en 15 heures), champions d’escalade, ainsi que des créateurs d’contenus sur le plein air, des blogueurs spécialisés dans l’évaluation des équipements et des réalisateurs de documentaires sur les randonnées. Ils évaluent les produits selon plusieurs critères tels que la résistance à l’eau, la respirabilité, le design, les matériaux utilisés et la performance sur le marché, et fournissent pour chaque produit un “rapport d’évaluation multidimensionnel” (par exemple, une chaussure obtient 9 points pour sa résistance à l’eau et 7 points pour sa légèreté).

Cette approche assure à la fois une expertise solide (les experts connaissent bien les besoins réels des utilisateurs en plein air) et une perspective basée sur les besoins des consommateurs et les données de marché, ce qui rend les résultats plus crédibles.

#### 4. Quelles sont les avantages pour les marques qui participent ?

La participation à ce classement n’est pas seulement l’occasion de remporter un prix, mais offre également de réels bénéfices :

  • Exposition et discussion : du moment où le produit est sélectionné jusqu’au vote final, il est visible d’un large public.
  • Retours professionnels : le jury fournit des commentaires précis, permettant aux marques d’améliorer leurs produits.
  • Clarification de la positionnement du produit : les marques peuvent définir plus précisément les avantages de leurs produits (par exemple, “nos chaussures sont 30% plus résistantes à l’eau que celles de nos concurrents”).
  • Même en ne pas être sélectionné, la participation est bénéfique : la liste des produits nominés et les commentaires du jury constituent une occasion pour faire connaître le produit auprès du public.

#### 5. La tendance reflétée par ce classement

Ce classement indique que l’industrie du plein air évolue vers une approche plus pragmatique :

  • Passage d’une compétition de notoriété à une compétition de qualité : les produits qui résistent aux défis réels des conditions extérieures deviennent plus importants que ceux qui sont seulement bien présentés marketingiquement.
  • Intégration de différents scénarios : les produits doivent être adaptés à diverses situations, tant en ville qu’en plein air.
  • Conception axée sur les femmes : les produits sont conçus en tenant compte des spécificités physiques des femmes (par exemple, des épaules plus étroites, un ajustement mieux adapté à la taille).
  • Passage d’une communication écologique à des actions concrètes : l’écologie n’est plus une simple affirmation, mais implique l’utilisation de matériaux recyclables et l’amélioration de la chaîne d’approvisionnement pour réduire les déchets.

En somme, il est de plus en plus important que les produits pour les activités de plein air soient conçus de manière réaliste et efficace, plutôt que de se concentrer uniquement sur des aspects marketing.

Si votre marque propose des produits qui répondent aux besoins réels des utilisateurs en plein air en été, n’hésitez pas à vous inscrire ! La période de candidature est du 21 mai au 15 juin ; la liste des produits nominés sera publiée le 16 juin et le classement final sera disponible fin juillet.