虎嗅

**한국어 번역:** 장중린: 국가가 가장 필요로 할 때, 그는 J-8 전투기와 함께 위기를 이겨냈습니다.

原文:张仲麟:在国家最需要的时候,他和歼-8顶住了

핵심 내용 요약

과송분 박사(“젠-8의 아버지”)의 서거는 새 중국 항공 산업의 기초를 다진 세대가 점차 사라지고 있음을 의미합니다. 그는 젠-8 시리즈 전투기의 연구 개발을 주도했을 뿐만 아니라, 중국 항공기 설계의 완전한 체계를 구축하는 데에도 기여했습니다. 그는 “항공으로 조국에 보답한다”는 구호를 평생의 실천으로 옮겼습니다. 항일 전쟁 시기부터 시작된 조국에 대한 헌신, 설계 규범을 모색하는 과정, 시험 비행 중 발생한 문제들을 직접 해결하기 위해 위험을 감수한 노력, 그리고 말년에는 대형 항공기 프로젝트를 책임지는 등 그의 삶은 중국 항공 산업이 “모방”에서 “독자적 연구 개발”으로, “빈곤”에서 “항공 강국”으로 성장하는 과정을 상징합니다. 그가 남긴 것은 단순한 항공기 모델이 아니라, 체계적인 능력과 정신적 유산입니다.

1. “항공으로 조국에 보답한다”는 구호가 아니라, 뼛속까지 새겨진 사명

과박사와 같은 세대의 항공 설계자들의 헌신은 단순히 외치는 것이 아니었습니다. 역사가 그들을 그렇게 만들었습니다. 항일 전쟁 중 일본군의 항공기가 폭탄을 떨어뜨리고, 그들은 자신의 집과 가족이 파괴되는 것을 목격했습니다. “적의 항공기는 마음대로 날 수 있는데, 우리에게는 반격할 힘이 없었다”는 굴욕감이 그들에게 “자신의 항공기를 만든다”는 결심을 심어주었습니다.

그들에게 선택의 여지가 없었습니다. 과박사는 더 쉬운 전문 분야를 선택할 수도 있었고, 청시는 다른 공학 프로젝트에 참여할 수도 있었지만, 그들은 국가가 가장 필요로 하는 항공 분야를 선택했습니다. 당시에는 “직업 계획”이라는 개념이 없었고, 오직 “조국이 무엇을 필요로 하는지 그것을 하기만 했습니다.” 조종사 훈련용 항공기가 필요하면 젠-교육1을 만들었고, 전투기가 필요하면 젠-8을 개발했습니다. 심지어 항공 산업의 기본 규범조차도 그들이 하나하나 찾아내며 만들어냈습니다. 그들에게 개인의 운명은 국가 항공 사업과 불가분의 관계였으며, “항공으로 조국에 보답한다”는 것은 청춘과 생명을 바쳐 이루어진 약속이었습니다.

2. 젠-8: 중국 항공 산업의 “성인식”

많은 사람들이 젠-8을 과박사의 대표작으로 알고 있지만, 그 의미는 단순한 전투기 그 이상입니다. 젠-8은 중국 항공 산업이 처음으로 “자체적으로 초음속 항공기를 만드는 법”을 배운 계기가 되었습니다.

초기에 중국 항공 산업은 “도입-모방”(예: 소련의 항공기를 복제하는 것)에 의존했지만, 외형만을 모방할 뿐 실제 기술력은 획득하지 못했습니다. 중소국 관계가 악화되고 외부 지원이 끊기자, 중국은 젠-8를 독자적으로 개발해야만 했습니다. 이 항공기의 연구 개발 과정에서는 이전에 배우지 못했던 모든 것들을 스스로 해결해야 했습니다: 이론 계산부터 풍동 실험, 엔진 매칭, 시험 비행 조정까지 모든 단계에서 실수를 통해 학습했습니다.

이후 개발된 젠-8II는 더욱 중요한 의미를 가집니다: 기체 앞부분의 공기 흡입구를 양쪽으로 바꿔 큰 레이더를 장착할 수 있는 공간을 확보했습니다. 이는 항공기가 단순히 “기체+엔진”的 조합이 아니라, 레이더, 화력 제어, 항공 전자 시스템 등 여러 시스템을 통합해야 함을 의미합니다. 과박사는 총책임자로서 모든 문제들을 조율했으며, 이것이 “총설계자 제도”와 “시스템 공학 방법”的 탄생으로 이어졌습니다. 쉽게 말해, “한 사람이 전체를 관리하며 모든 부품을 전투에 적합한 하나의 완성체로 만드는 것”입니다.

젠-8 시리즈의 진정한 가치는 중국 항공 산업이 “타인을 따르는 것”에서 “스스로 걸어가는 것”으로 발전하는 계기가 되었으며, 이를 통해 중국은 진정한 항공 강국이 되었습니다.

3. “세 번의 하늘 비행”: 가장 단순한 방법으로 가장 신뢰할 수 있는 결과를 얻다

과박사의 실천은 단지 종이 위의 문구가 아니라, 목숨을 걸고 이룬 것입니다. 젠-8의 시험 비행 중에는 “초음속 진동” 문제가 발생했습니다(항공기가 너무 빨리 날아서 흔들림이 발생하며 추락할 수 있었습니다). 당시에는 고급 원격 측정 장비가 없어, 과박사는 직접 젠-교육6을 타고 젠-8의 세부 구조를 관찰하며 문제를 찾았습니다. 이러한 “단순한 방법”은 그 시대 사람들에게 흔했습니다: 시뮬레이션 소프트웨어가 없으면 수학적으로 계산하고, 테스트 시스템이 없으면 직접 시도했습니다. 그들은 위험을 두려워하지 않았습니다. 왜냐하면 “항공기를 잘 만들지 못하면 국가에 자신감이 생기지 않는다”고 알고 있었기 때문입니다. 과박사는 나중에 이렇게 회상했습니다: “당시에는 위험을 고려하지 않았습니다. 문제를 해결하기만 했습니다.” 이것이 바로 그 시대 사람들의 책임감이었습니다: 중요한 순간에는 직접 나서야 했습니다.

4. 말년에도 은퇴하지 않았다: 항공으로 조국에 보답하는 일에는 “종착선”이 없다

과박사는 70대가 넘어서도 항공 산업을 떠나지 않았습니다. 예를 들어, ARJ21 지역용 항공기 프로젝트에서는 과중 문제와 기류 변형 등의 문제가 발생했고, 일부 사람들은 설계를 다시 해야 한다고 제안했습니다(구조를 바꾸자는 것이었습니다). 많은 논란이 있었지만, 과박사는 전문가 팀을 이끌고 문제를 재검토한 후 결정을 내렸습니다: “문제를 해결할 수 있다면 다시 할 필요가 없다.” 그의 수십 년의 경험으로 프로젝트가 잘못된 방향으로 가는 것을 막았습니다.

이후 C919, 운20 등 대형 항공기 프로젝트에서도 그는 자문으로 참여하여 젊은 세대에게 도움을 주었습니다. 그에게 “은퇴”는 단지 일선 직책에서 물러나는 것이지, 항공 산업에서 떠나는 것이 아니었습니다. 말년까지도 그는 6세대 항공기의 진행 상황을 관심 있게 지켜보았습니다. 왜냐하면 “조국의 하늘이 필요로 한다면, 나는 멈출 수 없다”고 생각했습니다.

5. 정신과 체계: 중국 항공 산업에 남긴 “유산”

과박사는 떠났지만, 그가 남긴 것은 단순한 항공기 모델보다 훨씬 중요합니다:

첫째, 완전한 연구 개발 체계: 설계 규범부터 총책임자 제도, 시스템 공학, 시험 비행까지 모든 것이 중국 항공 산업의 기반이 되었습니다.

둘째, 과박사의 정신: 도전정신, 책임감, 실천적인 태도는 후세 사람들에게 큰 영향을 미쳤습니다.

셋째, 항공 산업의 발전: 젠-8과 같은 성공적인 제품들은 중국 항공 산업이 세계 시장에서 경쟁력을 갖추는 데 기여했습니다.

과박사는 중국 항공 산업의 발전에 큰 공헌을 했으며, 그의 정신과 체계는 오늘날까지도 중국 항공 산업의 중요한 유산으로 남아 있습니다.