第一财经

Ma Yansong, diseñador del Centro Tengyun en la sede de Tencent: un experimento urbano que presta más atención a las personas

原文:腾讯总部腾云中心设计者马岩松:一场更关注人的城市实验

Resumen del contenido central

Esta noticia se centra en el diseño de la nueva sede de Tencent, el Centro Tengyun, y presenta en detalle el concepto “antitradicional” del arquitecto Ma Yansong: el Centro Tengyun abandona la imagen típica de una sede corporativa imponente y elegante para integrarse de manera abierta y discreta en la ciudad y la naturaleza, devolviendo el espacio a los ciudadanos y al ecosistema. La noticia también explora los cambios personales de Ma Yansong, desde su ambición juvenil hasta su enfoque actual más suave pero con una crítica interna inalterable. Además, se detalla cómo ha intentado romper la cerrazón del sector arquitectónico a través de revistas y eventos curatoriales para fomentar el desarrollo de jóvenes creadores, así como sus reflexiones sobre la esencia de la arquitectura, el desarrollo urbano y la situación actual del sector.

Desglose detallado

#### 1. El Centro Tengyun: no se convierte en un “emblema del capital”, sino que devuelve el espacio a la ciudad y a las personas

Las sedes corporativas tradicionales suelen utilizar rascacielos de gran tamaño para demostrar su poder, pero el Centro Tengyun hace lo contrario. Se ubica junto a la línea costera de Shenzhen, eliminando los rascacielos que bloqueaban la vista al mar y permitiendo que el 80% de los espacios de trabajo tenga vistas al océano. La planta baja está completamente elevada, convirtiéndose en un espacio público donde las personas pueden pasear, tomar café o realizar actividades (como mercados tecnológicos, salones de estar o grandes céspedes). Incluso se han instalado películas antiimpacto para proteger a las aves migratorias y preservar la biodiversidad. En resumen, no es una fortaleza corporativa cerrada, sino que forma parte integral de la ciudad: los empleados pueden trabajar en un entorno natural y el público puede utilizar estos espacios gratuitamente.

#### 2. La “ciudad entre montañas y aguas” de Ma Yansong: hacer que la arquitectura crezca como la naturaleza

El diseño de Ma Yansong siempre ha girado en torno a la idea de una ciudad integrada con la naturaleza. Por ejemplo, el Gran Teatro de Harbin se asemeja a una isla flotante en un campo de nieve, la Biblioteca Nube a un corredor entre rocas, y el Centro Tengyun a una nube junto al mar. Su objetivo es que la arquitectura no sea solo hormigón y acero, sino que surja naturalmente del entorno, contrarrestando la uniformidad de los edificios modernos.

En el Centro Tengyun se pueden encontrar elementos como “valles” creados por paredes inclinadas que permiten la entrada de luz natural, muros curvos que protegen del sol intenso y un atrio orientado al mar. Estos diseños buscan conectar a las personas con la naturaleza: los empleados pueden sentir la brisa marina mientras trabajan y el público puede relajarse junto a céspedes y fuentes. La arquitectura ya no es una barrera, sino un medio de conexión amable entre humanos y su entorno.

#### 3. Más suave, pero con la crítica inalterada: la “rebelión gentil” de Ma Yansong

Aunque algunos dicen que Ma Yansong ha become más suave, él mismo afirma que su esencia crítica nunca ha desaparecido. Su crítica no se manifiesta en eslóganes, sino a través del diseño para resolver problemas concretos:

  • Critica la uniformidad de las ciudades: en el pasado, las ciudades buscaban construir rascacielos rápidamente, ignorando a las personas y al ecosistema, lo que resultaba en una sensación de insatisfacción entre los residentes.
  • Critica la jerarquía en la arquitectura: los edificios lujosos pueden hacer que las personas se sientan excluidas; el espacio abierto del Centro Tengyun busca eliminar esa barrera.
  • Critica la falta de significado en los espacios públicos: muchos parques son simplemente lugares para plantar árboles, mientras que Ma Yansong desea que sirvan para hacer reflexionar y ofrecer inspiración.

Esta crítica es “gentil”: no se trata de enfrentarse directamente, sino de reemplazar los modelos antiguos con diseños más humanizados.

#### 4. Más allá de diseñar edificios: romper las barreras del sector arquitectónico

Ma Yansong va más allá de su trabajo como arquitecto:

  • Es editor invitado de la revista *Domus*, promoviendo a jóvenes arquitectos (especialmente chinos) y planteando nuevos temas para evitar que los estándares arquitectónicos sean definidos por puntos de vista externos.
  • Organiza eventos curatoriales y festivales de teatro: utiliza estos medios para conectar la arquitectura con el público general.
  • Se preocupa por las historias de las personas comunes: al crear un museo sobre inmigrantes, escuchó sus historias y convirtió el lugar en un espacio lleno de esperanza, en lugar de uno que solo habla de sufrimiento.

Su objetivo es romper la cerrazón del sector arquitectónico, demostrando que la arquitectura no es exclusiva de los expertos y que todos pueden entender y participar en ella, ya que está relacionada con la vida de cada persona.

#### 5. La perseverancia en un sector en contracción: el idealismo como fondo del trabajo de un arquitecto

En un momento de recesión en el sector arquitectónico, muchos profesionales cambian de carrera, pero Ma Yansong ve esto como una oportunidad para un desarrollo de alta calidad:

  • Mientras antes los arquitectos trabajaban horas extras debido a la intensa demanda, ahora hay menos proyectos y pueden dedicarse a hacer su trabajo con más calidez (como en Europa y Japón).
  • Los jóvenes arquitectos necesitan pasión e ideales; no deben buscar solo el retorno económico, sino creer que pueden cambiar la ciudad.
  • Él mismo no tiene la obsesión por crear obras icónicas a corto plazo; se centra en hacer bien su trabajo y espera que las oportunidades lleguen cuando sea el momento adecuado.

Esta noticia no solo habla de un edificio, sino de una nueva actitud hacia la ciudad: la arquitectura debe servir a las personas y a la naturaleza, y la ciudad debe ser un lugar lleno de calidez humana, no un bosque de acero frío. La historia de Ma Yansong también muestra cómo un creador puede mantener sus principios en medio de los cambios y influir en el mundo a su manera.